Vocabulary for Kono Oto Tomare! - Episode 3
viewing words 1-100 from 745 total
x2 | Rank #4,595
repair; mending; fixing; servicing
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あと
x4 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x40 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #741
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x26 | Rank #8
be; is
x15 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
まとも
x1 | Rank #2,072
the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
x52 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x3 | Rank #2,136
club activities; extracurricular activities
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #5,529
musical instrument
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
x2 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
x4 | Rank #3,845
staff; member (club, society, etc.)
x1 | Rank #1,211
to collect; to assemble; to gather
x8 | Rank #18,477
club disbandment
です
x18 | Rank #19
be; is
x48 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どっか
x2 | Rank #1,901
somewhere ; in some respects; in some way
x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #300
someone; somebody
さん
x14 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #3,077
because of; owing to; due to
まだ
x4 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #5,212
inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)
x1 | Rank #18,015
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
すら
x2 | Rank #913
even
x1 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
けど
x11 | Rank #34
but; however; although
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
それ
x14 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あんた
x11 | Rank #171
you
x1 | Rank #17,343
about here; in this neighborhood
じゃ
x13 | Rank #47
then; well; so; well then
x2 | Rank #1,684
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
x1 | Rank #2,007
famous; well-known
x2 | Rank #3,505
bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そいつ
x1 | Rank #950
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
x10 | Rank #67,066
koto music
()
x14 | Rank #748
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
たって
x1 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
うわさ
x2 | Rank #2,471
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
x1 | Rank #1,571
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
ビビる
x1 | Rank #3,296
to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful
x1 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
x1 | Rank #32,989
to approach
x3 | Rank #185
such; like that; that sort of
x15 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
こそ
x3 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #23,360
female friend; woman friend
x3 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
こいる
x1 | Rank #42,466
to love
あっ
x10 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #430
friend; companion
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いねえ
x1 | Rank #4,181
Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga
x2 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
x1 | Rank #6,783
unfortunately; sorry, but ...
x1 | Rank #12,389
as a child; when one was a child
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #817
adult; grown-up
x1 | Rank #2,822
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
x2 | Rank #2,660
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
x12 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #16,237
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium ; to suit; to go well together; to be a good match
x1 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #489
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
x3 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
x4 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
せい
x3 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
えっ
x7 | Rank #75
huh?; what's up?
ったく
x3 | Rank #1,373
good grief
x7 | Rank #24
I; me
クレー
x1 | Rank #17,467
clay ; clay pigeon shooting; clay target
x1 | Rank #34,603
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ような
x4 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x1 | Rank #34,679
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
なら
x6 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ちか
x6 | Rank #9,020
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
x1 | Rank #1,305
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
アーッ
x1 | Rank #295
aah
やむ
x6 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
コータ
x1 | Rank #21,921
coater; coating machine; coating device; coating tool