Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 2734 total

x1 | Rank #508

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

これ

x38 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うん

x26 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

行(い)く

x12 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

兄(にい)ちゃん

x6 | Rank #1,757

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

来(く)る

x7 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

する

x56 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

映(えい)画(が)

x3 | Rank #1,132

movie; film; motion picture

妖(よう)怪(かい)

x89 | Rank #1,399

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

空(そら)飛(と)ぶ

x1 | Rank #16,358

to fly in the sky

と

x106 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

世(せ)界(かい)

x18 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

の

x273 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大(だい)冒(ぼう)険(けん)

x1 | Rank #7,971

great adventure

だ

x62 | Rank #8

be; is

公(こう)開(かい)

x1 | Rank #5,687

opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication

記(き)念(ねん)

x1 | Rank #4,289

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

という

x13 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x61 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x87 | Rank #24

without doing ...

実(じっ)写(しゃ)

x3 | Rank #39,015

live action (as opposed to animation) ; photograph (of a real scene, event, etc.); real image; actual footage ; depiction of a real scene (in writing or a picture); description

を

x134 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

よ

x100 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ここ

x26 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

か

x71 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

x17 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

そう

x26 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

こん

x1 | Rank #3,449

this

自(じ)分(ぶん)

x6 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

やる

x26 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ように

x5 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

最(さい)後(ご)

x6 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

まで

x8 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

やりきる

x1 | Rank #24,784

to complete decisively; to do to completion

とにかく

x3 | Rank #468

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

もう

x21 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

とことん

x1 | Rank #6,124

the very end; finish ; to the very end; to the last; thoroughly; completely; fully

かな

x6 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

それだけ

x1 | Rank #464

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

じゃあ

x13 | Rank #110

then; well; so; well then

さん

x15 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ちょっと

x14 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

君(きみ)

x30 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

俺(おれ)

x18 | Rank #23

I; me

って

x50 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

働(はたら)く

x1 | Rank #767

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

負(ま)ける

x1 | Rank #515

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

あげる

x5 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

は

x188 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

お客(きゃく)さん

x1 | Rank #1,338

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

が

x152 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

どうしたらいい

x1 | Rank #4,055

what's the best thing to do?; what to do?

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

両(りょう)者(しゃ)

x1 | Rank #5,395

pair; the two; both persons; both things

ぶつかる

x1 | Rank #2,612

to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

鼻(はな)

x4 | Rank #2,076

nose

攻(こう)撃(げき)

x1 | Rank #509

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

反(はん)撃(げき)

x5 | Rank #3,997

counterattack; counteroffensive; counterblow

さあ

x3 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

なる

x31 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いけいけ

x1 | Rank #18,190

high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement ; go!; go-man-go! ; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy ; adjoining (rooms)

８(はち)

x1 | Rank #1,170

eight; 8

９(きゅう)

x1 | Rank #1,769

nine; 9

よし

x4 | Rank #510

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

えっ

x36 | Rank #73

huh?; what's up?

なんで

x14 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

俺(おれ)っち

x3 | Rank #13,888

we; us ; I; me

も

x78 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

体(からだ)

x5 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

勝(かっ)手(て)に

x3 | Rank #723

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

動(うご)く

x1 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

気(き)合(あい)

x6 | Rank #4,489

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

こんな

x9 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

感(かん)じ

x3 | Rank #351

feeling; sense; impression

あい

x1 | Rank #8,397

yes ; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan

待(ま)つ

x13 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

逃(に)げる

x2 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

おい

x2 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

出(で)る

x6 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

人(ひと)

x21 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

状(じょう)態(たい)

x1 | Rank #686

state; condition; situation; appearance; circumstances

に

x180 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

小(こ)僧(ぞう)

x3 | Rank #2,627

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

について

x3 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

問(もん)題(だい)

x5 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

あれ

x20 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

なに

x11 | Rank #246

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

とり憑(つ)かれる

x2 | Rank #53,112

to be possessed (by a spirit, demon, etc.) ; to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)

何(なに)事(ごと)も

x1 | Rank #6,547

everything; anything ; nothing

真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ)

x1 | Rank #14,883

fighting with real swords ; game played in real earnest

つまり

x1 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

には

x23 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いる

x8 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

不(ふ)祥(しょう)

x2 | Rank #31,482

disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous

事(じ)案(あん)

x2 | Rank #13,440

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

件(けん)

x3 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

こっち

x8 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

遊(あそ)び

x2 | Rank #2,111

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

Previous Next