Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

花(はな)

x2 | Rank #675

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

色(いろ)

x4 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

盛(じょう)者(しゃ)必(ひっ)衰(すい)

x1 | Rank #85,598

even the prosperous inevitably decay; sic transit gloria mundi; all that's fair must fade

理(り)

x1 | Rank #3,856

reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

を

x404 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

あらう

x1 | Rank #20,371

to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

さすが

x5 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

しかし

x8 | Rank #162

however; but

今(いま)

x83 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

x765 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

英(えい)語(ご)

x14 | Rank #2,873

English (language)

時(じ)間(かん)

x23 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

はーい

x19 | Rank #1,606

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

静(しず)か

x5 | Rank #1,237

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

ニー

x3 | Rank #2,272

knee

やる

x108 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

な

x355 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なー

x29 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

はぁ

x168 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

いつまで

x2 | Rank #2,614

how long?; till when?

こんな

x34 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

毎(まい)日(にち)

x5 | Rank #827

every day

が

x700 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

続(つづ)く

x4 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

ん

x422 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x18 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

俺(おれ)

x285 | Rank #24

I; me

人(じん)生(せい)

x8 | Rank #665

(one's) life

歳(さい)

x15 | Rank #732

... years old; age (of) ...

に

x612 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x210 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

袋小路

x1 | Rank #32,031

blind alley; cul-de-sac; dead end street ; deadlock; impasse; dead end

中(うち)

x17 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ある

x98 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そうだ

x37 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あの人(ひと)

x12 | Rank #706

he; she; that person ; you

会(あ)う

x24 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

まで

x36 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

生(せい)徒(と)会(かい)

x2 | Rank #1,655

student council

から

x180 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

連(れん)絡(らく)

x7 | Rank #619

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

です

x123 | Rank #19

be; is

最(さい)近(きん)

x22 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

部(ぶ)活(かつ)

x4 | Rank #2,136

club activities; extracurricular activities

使(し)用(よう)

x1 | Rank #2,160

use; application; employment; utilization; utilisation

備(び)品(ひん)

x1 | Rank #15,448

equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies

田辺

x8 | Rank #12,702

Tanahe ; Tanabe ; Tanape ; Tabe ; Nakagome

も

x328 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

アレ

x5 | Rank #1,374

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

読(よ)む

x6 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ああ

x203 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

すごい

x81 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よ

x633 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

大(だい)リーグ

x1 | Rank #67,462

the Major Leagues; Major League Baseball; MLB

で

x378 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

首(しゅ)位(い)打(だ)者(しゃ)

x1 | Rank #127,466

the leading hitter

もん

x26 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

じゃ

x108 | Rank #47

then; well; so; well then

俺(おれ)たち

x85 | Rank #282

we; us

面(おも)白(しろ)い

x15 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

自(じ)伝(でん)

x2 | Rank #43,160

autobiography

なんか

x17 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

書(か)く

x11 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

よね

x44 | Rank #126

isn't that right?

おい

x140 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

お前(まえ)

x136 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ために

x8 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

生(い)きる

x9 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

そんな

x44 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

わけ

x19 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

x79 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x141 | Rank #34

but; however; although

さ

x176 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

でも

x109 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

楽(たの)しい

x8 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ろ

x4 | Rank #1,515

Russia

ー

x49 | Rank #156

long-vowel mark

ぜ

x143 | Rank #133

I can tell you ; heh

ほら

x9 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

えっ

x83 | Rank #75

huh?; what's up?

もー

x2 | Rank #1,862

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

吉田

x1 | Rank #3,892

Kichida ; Kitta ; Yoshita ; Yoshida ; Yojida ; Yotsuda ; Raide

ったら

x1 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

和(わ)子(こ)

x1 | Rank #14,740

son of a person of high social standing; young master

ちょっと

x64 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

太(ふと)る

x2 | Rank #5,252

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

メートル

x17 | Rank #1,786

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

Previous Next