Vocabulary for Fate/Apocrypha - Episode 12
viewing words 1-100 from 557 total
x2 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x10 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x68 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #10,042
to hold (in one's hand); to take (into one's hand) ; to own; to obtain
ために
x3 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
あまり
x1 | Rank #522
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x41 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x3 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
くる
x2 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #657
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #56,671
number of years
x1 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
x1 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x26 | Rank #22
I; me
x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ふむ
x1 | Rank #1,433
hmm; I see; hrm
x1 | Rank #21,546
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
x1 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
まさに
x1 | Rank #1,299
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
x1 | Rank #23,086
all things; all creation
x2 | Rank #8,395
desire; wish; aspiration
()
x1 | Rank #1,577
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x1 | Rank #3,386
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
x1 | Rank #2,346
bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber
x30 | Rank #8
be; is
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x14 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あやつ
x1 | Rank #8,673
he; she; that guy
x1 | Rank #1,763
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #15,869
to move forward; to move on
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x2 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
さて
x1 | Rank #667
well; now; then
あちら
x1 | Rank #3,903
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x8 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ぬう
x2 | Rank #5,607
to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)
()
x6 | Rank #3,263
other; another; remaining; leftover ; over; more than ; I; me
x1 | Rank #13,451
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
なぜ
x4 | Rank #315
why; how; for what reason
x8 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #1,148
to occur; to happen
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #30,311
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away; to lean back; to back away; to pull back
x1 | Rank #1,040
readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
つもり
x1 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
hanging garden; hanging gardens
こちら
x2 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x1 | Rank #12,508
assassin
x1 | Rank #2,385
rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #4,052
territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region
ほう
x4 | Rank #1,310
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
x8 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #3,044
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
である
x1 | Rank #229
be; is
x2 | Rank #50,593
Romania; Rumania
だった
x3 | Rank #38
was; were
x1 | Rank #4,062
precisely because
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #49,985
there; that place
x1 | Rank #3,572
to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment
x1 | Rank #13,656
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
x1 | Rank #1,739
history
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
x1 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
x1 | Rank #2,970
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement
だが
x4 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #10,120
foreign country
x3 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
x9 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x5 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
もう
x1 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ない
x7 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #4,924
I got it; I see; I now know; so that's the reason
x1 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
なら
x2 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x3 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #951
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x2 | Rank #6,919
compensation; reparation; indemnification ; price (of achieving a goal); cost ; paying compensation on someone's behalf ; compensation ; compensation; substitution
として
x3 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x6 | Rank #7,041
chalice (for Holy Communion) ; Holy Chalice; Holy Grail
x1 | Rank #940
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #30,036
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
x1 | Rank #8,650
pity; sympathy; compassion; mercy ; affection; love