Vocabulary for Fate/Apocrypha
viewing words 1-100 from 4825 total
この
x230 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x69 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x866 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #1,651
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
x1826 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x157 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x3 | Rank #596
morning ; breakfast
x467 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x6 | Rank #417
evening; night ; dinner
x2 | Rank #1,834
Sun
x6 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
できる
x77 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
こと
x331 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x7 | Rank #960
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
x1490 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x9 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
x2 | Rank #7,430
to dream (of)
だけ
x106 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #3,319
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
だけど
x18 | Rank #188
however
つらい
x4 | Rank #1,473
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
ただ
x49 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x22 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x7 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x617 | Rank #8
be; is
x24 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x2251 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #7,304
general idea; concept; notion
x1072 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #21,790
to get blurred ; to get hoarse; to get husky ; to graze; to scrape; to touch
x17 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
くらい
x15 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x3 | Rank #1,431
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
ある
x6 | Rank #731
a certain ...; some ...
x7 | Rank #628
moment; second; instant
x10 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x1 | Rank #2,058
brain ; brains; mind
x1 | Rank #9,639
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb) ; to get an electric shock; to tingle (from an electric shock) ; to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled
ような
x29 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x5 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
する
x278 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
それは
x11 | Rank #403
very; extremely ; that is
もう
x54 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x12 | Rank #1,035
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
かなた
x2 | Rank #5,289
beyond; across; the other side; the distance
x36 | Rank #81
to; towards; for
x2 | Rank #9,020
leaving behind; desertion; abandonment
x2 | Rank #783
small; little; tiny
x10 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
だった
x72 | Rank #38
was; were
らでん
x2 | Rank #50,206
nacre; mother of pearl
えい
x19 | Rank #1,829
ray (any fish of superorder Batoidea)
x43 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
チッ
x31 | Rank #1,712
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
もどき
x2 | Rank #13,761
-like; pseudo-; mock ...; imitation ...; in the style of ... ; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts) ; criticism; censure
x5 | Rank #9,307
taste; elegance; charm ; appearance; air ; the likes of ...; lowly people such as ...
ウッ
x118 | Rank #179
oof; ough; ulp
x33 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x5 | Rank #29,337
most excellent
x1 | Rank #4,187
to boast of; to be proud of; to take pride in
x89 | Rank #3,229
Saber (Honda sedan) ; Sabre (jet fighter)
クラス
x7 | Rank #773
class
x523 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x7 | Rank #4,175
after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever
x4 | Rank #44,256
imitation; fake; sham
には
x103 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
そこ
x31 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x6 | Rank #1,389
limit; bound
x20 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
x304 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x7 | Rank #3,430
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
x83 | Rank #3,384
treasure
x83 | Rank #3,558
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
あっ
x235 | Rank #40
ah; oh ; hey!
はっ
x74 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
いい
x110 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だろう
x90 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x276 | Rank #1,287
to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)
x3 | Rank #1,994
permission; approval; authorization; license
x3 | Rank #3,026
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
こちら
x34 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x341 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #5,037
opposition; rivalry; competition; antagonism
x136 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
x34 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x1 | Rank #40,975
punishment (esp. spanking a child) ; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
x11 | Rank #3,386
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
x4 | Rank #4,764
one's last moment; one's death; one's end
x1 | Rank #8,052
to accomplish; to achieve; to carry out ; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
がいい
x18 | Rank #2,707
outer garment
x73 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x117 | Rank #59
adds force or indicates command
x91 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
x48 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x101 | Rank #1,809
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
オイ
x2 | Rank #4,388
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
ウー
x65 | Rank #299
five
x11 | Rank #74,481
oppression; tyranny; despotism
x11 | Rank #15,208
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
x1 | Rank #68,145
hard blow; crushing blow; severe attack