Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くれる

x3 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがとう

x4 | Rank #209

thank you; thanks

なのだ

x26 | Rank #757

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

お姉(ねえ)ちゃん

x12 | Rank #778

older sister ; lass; young lady

ショーロンポー

x1 | Rank #86,191

xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun); soup dumpling

食(た)べる

x2 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

の

x123 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ

x78 | Rank #8

be; is

シューマイ

x1 | Rank #37,958

shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)

欲(ほ)しい

x1 | Rank #476

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

任(まか)せる

x1 | Rank #672

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

秘(ひ)技(ぎ)

x1 | Rank #26,118

secret technique; secret art

点(てん)心(しん)

x1 | Rank #43,456

Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes ; simple Chinese food; dim sum

乱(らん)舞(ぶ)

x1 | Rank #23,066

boisterous dance

たち

x12 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

みる

x2 | Rank #32,217

to look after (often medically); to take care of

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いちご

x6 | Rank #43,660

one's whole life; one's lifetime

ほ

x1 | Rank #1,191

sail

ゲッ

x1 | Rank #3,020

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

あ

x2 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x27 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ふふ

x5 | Rank #578

ha ha ha; hee hee hee

ふふふ

x4 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

レ

x1 | Rank #781

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

た

x1 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

す

x2 | Rank #341

to be ; to do

すごい

x5 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

です

x8 | Rank #18

be; is

ざくろ

x1 | Rank #13,066

pomegranate (Punica granatum)

見(み)事(ごと)

x1 | Rank #1,744

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

技(わざ)

x1 | Rank #1,426

technique; art; skill; move

ね

x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

もう一(いち)度(ど)

x1 | Rank #770

once more; again

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

やだ

x1 | Rank #825

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

よ

x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おでこ

x1 | Rank #11,443

brow; forehead ; prominent forehead; beetle brow ; not catching anything

痛(いた)い

x1 | Rank #605

painful; sore ; cringy; embarrassing

ごめん

x1 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

手(て)元(もと)

x1 | Rank #4,430

at hand; on hand; nearby; close at hand ; way of moving one's arms; skill ; money at hand; pocket money ; grip; handle

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

狂(くる)う

x1 | Rank #3,228

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

おかげで

x3 | Rank #880

thanks to ...; owing to ...; because of ...

盛(も)り上(あ)がる

x1 | Rank #2,751

to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited

フー

x1 | Rank #2,843

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

おめでとう

x1 | Rank #1,584

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

かわいい

x2 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

私(わたし)たち

x2 | Rank #307

we; us

４(よ)人(にん)

x2 | Rank #2,070

four people

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

バースデー

x1 | Rank #15,328

birthday

プレゼント

x3 | Rank #1,424

present; gift

って

x8 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x10 | Rank #20

実(じつ)は

x1 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

作(つく)る

x2 | Rank #258

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ほぼ

x1 | Rank #1,829

almost; roughly; approximately; about; around

さん

x3 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

だけど

x1 | Rank #180

however

あれ

x1 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

は

x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

何(なに)

x2 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こっち

x1 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

一(いっ)緒(しょ)に

x4 | Rank #178

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

ケーキ

x2 | Rank #1,863

cake

えへへ

x1 | Rank #2,028

heh heh heh; tee-hee; giggle

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

に

x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あめ

x1 | Rank #93,791

(hard) candy; toffee ; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc. ; amber; yellowish-brown

待(ま)つ

x2 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

さぁ

x1 | Rank #747

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

どうぞ

x1 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

人(にん)気(き)

x1 | Rank #1,676

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

手(て)作(づく)り

x1 | Rank #5,291

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

誕(たん)生(じょう)日(び)

x2 | Rank #1,890

birthday

いつ

x1 | Rank #398

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

もらえる

x1 | Rank #36,343

to be able to receive; to be able to take; to be able to accept ; could you (give me); would you; can you

とっても

x1 | Rank #1,419

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

おいしい

x1 | Rank #528

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

たくさん

x3 | Rank #598

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

慌(あわ)てる

x1 | Rank #1,442

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

Previous Next