Jiten beta

Vocabulary for Sidonia no Kishi: Ai Tsumugu Hoshi

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1744 total

は

x209 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ま

x2 | Rank #259

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

がた

x1 | Rank #10,006

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

浬(ノット)

x1 | Rank #47,672

knot (nautical mile per hour)

かいり

x1 | Rank #42,917

divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment

解(かい)除(じょ)

x7 | Rank #3,276

termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)

あっ

x64 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x14 | Rank #41

ah; oh ; hey!

見(み)つける

x2 | Rank #506

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

くらう

x1 | Rank #5,280

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

しぬ

x1 | Rank #9,025

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

色(いろ)葉(は)

x17 | Rank #49,737

traditional ordering of the Japanese syllabary ; fundamentals; the ABCs of ...

本(ほん)体(たい)

x23 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

貫(かん)通(つう)

x1 | Rank #10,910

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; piercing ; being well versed (in)

の

x310 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

分(ぶん)解(かい)

x9 | Rank #8,097

disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsing ; decomposition; resolution; disintegration; degradation ; factorization

を

x245 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

確(かく)認(にん)

x10 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

８(はち)

x1 | Rank #1,170

eight; 8

体(からだ)

x20 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

９(きゅう)

x2 | Rank #1,769

nine; 9

１０

x3 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

撃(げき)破(は)

x11 | Rank #7,803

crushing

数(かず)

x8 | Rank #651

number; amount

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,187

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

だけ

x10 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

が

x194 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

目(もく)的(てき)

x4 | Rank #760

purpose; goal; aim; objective; intention

じゃない

x13 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

わよ

x3 | Rank #331

emphatic sentence-ending particle

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x17 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

かわす

x2 | Rank #6,421

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other

ウッ

x40 | Rank #164

oof; ough; ulp

谷(たに)風(かぜ)

x138 | Rank #34,262

valley wind

たに

x1 | Rank #21,623

valley

か

x62 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ぜ

x1 | Rank #122

I can tell you ; heh

長(なが)道(みち)

x5 | Rank #57,752

long road; far journey

ながて

x1 | Rank #174,649

longish; moderately long; fairly long ; long side (of timber, etc.) ; long road

前(ぜん)衛(えい)

x3 | Rank #9,892

advance guard; vanguard ; avant-garde ; forward (player)

で

x69 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

と

x89 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x59 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

x35 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

後(うし)ろ

x1 | Rank #773

back; behind; rear

には

x19 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

俺(おれ)たち

x2 | Rank #276

we; us

も

x55 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いる

x16 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

x32 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

はい

x13 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ありがとうございます

x3 | Rank #363

thank you

さん

x45 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

弦(つる)

x1 | Rank #9,745

bowstring ; string (of shamisen, guitar, violin, etc.) ; bail (arched pot handle) ; diagonal levelling wire across the top of a masu

打(う)つ

x1 | Rank #1,041

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

うち

x1 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

市(いち)

x1 | Rank #2,309

market; fair

こういち

x1 | Rank #49,867

argument position

作(さく)戦(せん)

x6 | Rank #826

tactics; strategy ; military operation; naval operation

成(せい)功(こう)

x9 | Rank #1,270

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

だ

x83 | Rank #8

be; is

よーし

x1 | Rank #1,580

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

みんな

x8 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

あがる

x1 | Rank #3,714

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

半(はん)間(ま)

x5 | Rank #52,960

something unfinished; something incomplete ; idiot

なかま

x1 | Rank #16,440

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

はあ

x22 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

おお

x1 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ふふん

x1 | Rank #4,531

pish; pooh ; I see; oh; indeed

遂(すい)行(こう)

x1 | Rank #9,969

accomplishment; execution

まで

x21 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

タイム

x1 | Rank #2,231

time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out

２９

x1 | Rank #6,675

29; twenty nine ; 5am

分(ぶん)

x1 | Rank #438

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

新(しん)記(き)録(ろく)

x1 | Rank #29,778

new record (in sports, etc.)

教(きょう)官(かん)

x1 | Rank #3,992

teacher; instructor; professor

今日(きょう)

x3 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

成(せい)績(せき)

x2 | Rank #2,954

results; record; grades; marks

なら

x11 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

倍(ばい)

x1 | Rank #2,373

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

大(おお)きさ

x3 | Rank #2,715

size; dimensions; volume

よ

x72 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)

x19 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

せっかく

x3 | Rank #650

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

腕(うで)

x1 | Rank #570

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

いい

x16 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

から

x56 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

その

x17 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

調(ちょう)子(し)にのる

x1 | Rank #39,641

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky ; to get up to speed; to move into gear

性(せい)格(かく)

x1 | Rank #1,723

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

直(なお)す

x1 | Rank #1,843

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

よな

x1 | Rank #269

isn't that right?

一(いち)同(どう)

x3 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

笑(わら)い

x1 | Rank #2,883

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

おなか

x1 | Rank #1,609

belly; abdomen; stomach