Vocabulary for Shin Atashin'chi - Episode 16
viewing words 1-100 from 620 total
x2 | Rank #1,647
(sound of) laughter; laughing voice
x45 | Rank #695
mother
x8 | Rank #354
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
って
x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
みかん
x14 | Rank #7,232
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma ; citrus (Citrus spp.)
うん
x18 | Rank #55
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x3 | Rank #42,182
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
よね
x4 | Rank #125
isn't that right?
x17 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x2 | Rank #1,975
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #7,251
humming; crooning
はっ
x6 | Rank #164
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ふと
x1 | Rank #2,113
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
x8 | Rank #421
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
x1 | Rank #3,983
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
水島
x12 | Rank #18,737
Mizushima ; Mizujima ; Mizushima
x8 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ホント
x4 | Rank #294
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なんで
x2 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
x2 | Rank #135
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x3 | Rank #1,221
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
x1 | Rank #21,160
fish-shaped pancake filled with bean jam
x2 | Rank #247
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x8 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ピタリ
x1 | Rank #18,060
tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally
はまる
x5 | Rank #3,765
to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on
x1 | Rank #2,364
train; electric train
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #10,659
inside a car (train, bus, etc.)
x1 | Rank #6,829
announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release
x1 | Rank #5,403
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
x2 | Rank #167,320
Yomiuri (newspaper, etc. group) ; kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
x2 | Rank #4,051
hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game
すぐ
x1 | Rank #429
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
x1 | Rank #1,730
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
x4 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
すごい
x5 | Rank #207
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
ふーん
x1 | Rank #1,921
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
まあね
x1 | Rank #3,939
well, I must admit ...
x2 | Rank #285
surely; certainly
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #9,231
curiously; strangely
いびき
x1 | Rank #10,979
snoring; snore
トイレ
x1 | Rank #1,473
toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself
x4 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #1,055
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ウー
x5 | Rank #296
five
x29 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しっ
x2 | Rank #1,702
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
x1 | Rank #5,317
transmission; sending
ゲッ
x1 | Rank #7,219
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #9,361
exquisite; superb; perfect; miraculous
x1 | Rank #1,469
timing
x2 | Rank #4,479
in a sense; in some way; to an extent
x2 | Rank #1,516
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
えっ
x13 | Rank #75
huh?; what's up?
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #8,627
trainer (person who trains people or animals) ; sweatshirt
藤野
x1 | Rank #22,672
Fushino ; Fujino ; Fujino
ダメ
x2 | Rank #249
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ごめん
x2 | Rank #229
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x1 | Rank #462
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
つもり
x1 | Rank #255
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
バナナ
x5 | Rank #6,773
banana
x6 | Rank #32,707
dandy; fop; esthete
やっぱ
x1 | Rank #703
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
カー
x2 | Rank #899
car
x2 | Rank #2,274
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
くる
x4 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #93
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ユー
x1 | Rank #5,733
U; u
ちゃん
x1 | Rank #54
suffix for familiar person
x1 | Rank #960
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
なさる
x2 | Rank #253
to do
いい
x9 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #533
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
あげる
x3 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x1 | Rank #6,955
of all (things, people, places, days, etc.)
どう
x4 | Rank #69
how; in what way; how about
カッコ
x2 | Rank #2,071
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
でしょ
x3 | Rank #137
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x28 | Rank #556
father
x2 | Rank #953
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
x2 | Rank #4,098
welcome home
はい
x4 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x13 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
カレー
x2 | Rank #2,381
curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そう
x10 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #881
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x30 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted