Vocabulary for Shin Atashin'chi - Episode 3
viewing words 1-100 from 577 total
x7 | Rank #1,647
(sound of) laughter; laughing voice
x2 | Rank #705
pupil; student; schoolchild
たち
x3 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #760
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
x5 | Rank #153
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
schoolboy; male student
なあ
x8 | Rank #222
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そんな
x6 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だから
x3 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x33 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
x22 | Rank #55
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x3 | Rank #285
surely; certainly
そうだ
x3 | Rank #128
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
川島
x12 | Rank #16,821
Kahashima ; Kawashima ; Kawajima ; Daiana
ねえ
x11 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x14 | Rank #7,657
foot of a mountain; base of a mountain ; mine; colliery ; owner of a mountain; operator of a mine
x22 | Rank #354
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
って
x33 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x6 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どんな
x14 | Rank #289
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x15 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #130
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
えっ
x16 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x3 | Rank #2,819
we; us
として
x1 | Rank #149
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x2 | Rank #538
family
x10 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #12,828
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
ウッ
x8 | Rank #174
oof; ough; ulp
あたし
x16 | Rank #273
I; me
けど
x17 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #1,566
this world; this life; world of the living
x18 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #367
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #539
happiness; good fortune; luck; blessing
x2 | Rank #561
woman; female ; feminine gender
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,652
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl
よね
x7 | Rank #125
isn't that right?
かな
x2 | Rank #235
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
だって
x6 | Rank #113
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x2 | Rank #820
every day
x1 | Rank #1,098
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
ように
x2 | Rank #79
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #1,228
to live; to get along ; to spend (time)
x37 | Rank #695
mother
x6 | Rank #741
older sister; elder sister
ウフフ
x1 | Rank #2,507
tee-hee
x1 | Rank #12,417
soy sauce; soya sauce; shoyu
x1 | Rank #375
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ナーン
x1 | Rank #4,700
naan (bread); nan
いう
x4 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x11 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
いい
x10 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
まあ
x4 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
だろう
x4 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
x2 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x2 | Rank #3,754
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
x1 | Rank #877
people
x9 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x14 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ぶす
x3 | Rank #7,707
dried aconite root
x4 | Rank #9,605
huge breasts; huge boobs
らしい
x2 | Rank #238
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ええっ
x2 | Rank #1,097
Eh?; What?; Come on!; Damn!
x1 | Rank #11,213
sneeze ; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death
みかん
x25 | Rank #7,232
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma ; citrus (Citrus spp.)
x1 | Rank #2,433
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x19 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x23 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ウソ
x1 | Rank #759
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
しれる
x1 | Rank #656
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
x4 | Rank #158
yes; all right; OK; okay
ウー
x4 | Rank #296
five
x1 | Rank #39,420
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
x1 | Rank #1,909
boy; son; baby boy ; young man
()
x1 | Rank #21,235
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
x6 | Rank #3,175
rikka; formal style of ikebana
x7 | Rank #106
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x32 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #257
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
でしょ
x2 | Rank #137
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
うーん
x12 | Rank #708
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x5 | Rank #549
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
x1 | Rank #1,591
to talk; to chat; to chatter
なら
x4 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow