Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x9 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

の

x83 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

昨日(きのう)

x1 | Rank #434

yesterday

番(ばん)組(ぐみ)

x1 | Rank #2,675

program (e.g. TV); programme

ちゃんと

x1 | Rank #269

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

録(ろく)画(が)

x1 | Rank #11,320

(video) recording

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x9 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

って

x19 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

早(はや)い

x3 | Rank #193

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

なさる

x2 | Rank #253

to do

遅(ち)刻(こく)

x1 | Rank #3,224

lateness; tardiness; arriving late

わよ

x3 | Rank #339

emphatic sentence-ending particle

出(で)る

x1 | Rank #138

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

ついでに

x1 | Rank #2,543

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

ゴミ

x4 | Rank #2,737

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

置(お)き場(ば)

x1 | Rank #20,732

place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed; yard

に

x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ペットボトル

x4 | Rank #11,122

plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle

捨(す)てる

x7 | Rank #828

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

うん

x23 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

いく

x1 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x3 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ジョン

x2 | Rank #5,393

jeon (fried dish of meat, vegetables, etc. coated in flour and egg)

万次郎

x2 | Rank #74,974

Manjirō

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #323

name ; given name; first name

だ

x16 | Rank #8

be; is

あの人(ひと)

x4 | Rank #700

he; she; that person ; you

名(みょう)字(じ)

x1 | Rank #8,463

surname; family name; last name

しみ

x3 | Rank #21,330

stain; spot; smudge; blot; smear; blotch ; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle

ちゃん

x3 | Rank #54

suffix for familiar person

おはよう

x2 | Rank #907

good morning

なんで

x3 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

やだ

x1 | Rank #970

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

ファスナー

x1 | Rank #24,390

zip fastener; zipper; zip

開(ひら)く

x2 | Rank #621

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

よ

x22 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

う

x6 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

えーっ

x1 | Rank #2,508

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

えー

x4 | Rank #753

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

アッハ

x2 | Rank #7,324

Ach

じゃ

x4 | Rank #47

then; well; so; well then

で

x16 | Rank #25

without doing ...

頭(あたま)がいっぱい

x1 | Rank #23,256

being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind

だった

x6 | Rank #40

was; were

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

x21 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

帰(かえ)り

x1 | Rank #2,083

return; coming back

はぁ

x5 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あたし

x5 | Rank #273

I; me

２(ふた)つ

x2 | Rank #1,556

two

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x24 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

同(どう)時(じ)に

x3 | Rank #917

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

よね

x5 | Rank #125

isn't that right?

新(あたら)しい

x2 | Rank #571

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

始(はじ)める

x1 | Rank #448

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

前(さき)

x4 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

初(しょ)期(き)化(か)

x1 | Rank #38,024

initialization (of a variable); initialisation ; formatting (a disk); initialization ; initialization (of a device); (factory) reset ; reprogramming

いう

x2 | Rank #159

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ページ

x6 | Rank #2,167

page ; nth page; page ...

１００円

x5 | Rank #7,943

100 yen

持(も)つ

x1 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

貸(か)す

x1 | Rank #1,019

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

サンキュ

x1 | Rank #12,257

thank you; thanks

あれ

x10 | Rank #299

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

何(なん)だっけ

x3 | Rank #8,641

what is it?

そうだ

x4 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

男(だん)子(し)生(せい)徒(と)

x1 | Rank #7,018

schoolboy; male student

先(せん)生(せい)

x3 | Rank #116

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

図(と)書(しょ)室(しつ)

x1 | Rank #5,466

library (usu. single-room); small library

静(しず)かに

x3 | Rank #3,789

calmly; quietly; gently; peacefully ; be quiet!

静(しず)か

x1 | Rank #1,263

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

ありがとう

x2 | Rank #215

thank you; thanks

はい

x4 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ここ

x13 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

置(お)く

x2 | Rank #610

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

ね

x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

おっ

x2 | Rank #411

oh; oops

笑(わら)い

x1 | Rank #2,852

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

すぎ

x1 | Rank #991

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

ー

x2 | Rank #152

long-vowel mark

Previous Next