Battle Spirits: Sword Eyes Gekitouden - Episode 20 - Vocabulary

ナレーター

| x1 | Rank #38,812

narrator

ついに

| x2 | Rank #940

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

神(かみ)

| x6 | Rank #744

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

と

| x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

の

| x58 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

融(ゆう)合(ごう)

| x1 | Rank #8,539

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

を

| x65 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

果(は)たす

| x2 | Rank #1,681

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

ガルドス

| x7 | Rank #160,492

Galdos

命(めい)運(うん)

| x1 | Rank #9,468

fate; destiny

懸(か)ける

| x1 | Rank #3,133

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

つるぎ

| x9 | Rank #36,686

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

が

| x23 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

激(げき)突(とつ)

| x8 | Rank #7,932

crash; smashing (into); ramming; (violent) collision ; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

する

| x11 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ライフ

| x10 | Rank #10,237

life

１(ひと)つ

| x3 | Rank #820

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

減(へ)る

| x1 | Rank #1,118

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

少(すこ)しずつ

| x1 | Rank #1,912

little by little

落(お)ちる

| x1 | Rank #446

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x4 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

恐(きょう)怖(ふ)

| x1 | Rank #1,934

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

中(うち)

| x2 | Rank #181

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

は

| x37 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

友(ゆう)情(じょう)

| x1 | Rank #3,363

friendship; fellowship; camaraderie

ソード

| x8 | Rank #18,750

sword

あいず

| x3 | Rank #35,143

sign; signal; cue

デッキ

| x1 | Rank #14,481

deck (of a ship) ; deck (attached to a building) ; platform (at the end of a railway passenger car); vestibule ; observation deck (esp. at an airport) ; tape deck ; deck (of cards)

で

| x15 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

挑(いど)む

| x1 | Rank #2,850

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

アタック

| x28 | Rank #6,693

attack ; attack (on a difficult task); tackling; confronting; attempt; try ; making an assault (on a summit) ; attack

ステップ

| x34 | Rank #6,838

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train) ; step (movement); pace ; (dance) step ; step (in a process); stage

ダーク

| x7 | Rank #13,362

dark

行(い)く

| x10 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x4 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

我(わ)が

| x3 | Rank #1,499

my; our; one's own

食(く)らう

| x2 | Rank #2,909

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

ターン

| x20 | Rank #8,052

turn ; turn (melodic ornament) ; turn (in a game)

エンド

| x17 | Rank #15,324

and ; AND (Boolean operator)

人(にん)間(げん)

| x5 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

時(じ)代(だい)

| x1 | Rank #891

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

まで

| x3 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あと

| x7 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

残(のこ)り

| x1 | Rank #1,188

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

４(よっ)つ

| x1 | Rank #4,668

four; 4 ; four years of age ; ten o'clock (in the old time system) ; burakumin ; cross grips

だ

| x24 | Rank #8

be; is

そら

| x3 | Rank #3,537

sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake

きざくら

| x8 | Rank #143,740

Kizakura

はがくれ

| x6 | Rank #126,173

hiding in the leaves

スオウ

| x7 | Rank #87,938

sappanwood (Caesalpinia sappan) ; sappanwood dye (red in colour) ; layered colour (light brown on the front, dark red beneath)

はくあ

| x3 | Rank #82,445

chalk (rock) ; white wall

ブリンガー

| x7 | Rank #108,985

Bullinger

みんな

| x3 | Rank #107

everyone; everybody; all ; everything; all

も

| x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

戦(たたか)う

| x2 | Rank #819

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

んだ

| x3 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

慎(しん)重(ちょう)

| x1 | Rank #2,221

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

に

| x7 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

大(だい)胆(たん)

| x1 | Rank #3,512

bold; daring; audacious

勝(か)つ

| x1 | Rank #579

to win; to gain victory

べし

| x2 | Rank #5,109

must; should; ought to ; will (surely); be bound to; must ; will (do); shall

メイン

| x15 | Rank #3,771

main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part

そうえん

| x3 | Rank #164,377

manor; demesne

ドラグーン

| x3 | Rank #70,402

dragoon

つぶす

| x2 | Rank #5,380

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

ブロック

| x8 | Rank #5,567

block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat) ; concrete block ; (interlocking) toy blocks ; (printing) block ; block (area of a city) ; blocking (e.g. the way); obstructing ; block ; blocking (a user, website, etc.) ; block

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

| x13 | Rank #8,173

sound of an explosion

ごめん

| x2 | Rank #202

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

スネーク

| x1 | Rank #37,497

snake

ドロー

| x3 | Rank #26,418

draw; tie ; draw (to decide pairings in a competition) ; draw (shot) ; drawing

きっちり

| x1 | Rank #3,197

exactly; precisely; punctually; on the dot ; closely; tightly; (fitting) perfectly ; properly; without fail

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #218

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

気(き)にしない

| x1 | Rank #1,432

not caring; not giving a damn

どんどん

| x1 | Rank #842

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

や

| x1 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

兄(あに)貴(き)

| x4 | Rank #2,406

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

そろそろ

| x1 | Rank #374

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

こっち

| x2 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

おっぱじめる

| x1 | Rank #29,897

to start; to begin; to commence

ぜ

| x3 | Rank #281

I can tell you ; heh

通(つう)信(しん)

| x1 | Rank #4,671

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

うん

| x4 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

どうした

| x1 | Rank #250

somehow; how; in what way; why; what kind of

ぞ

| x8 | Rank #58

adds force or indicates command

ににん

| x1 | Rank #117,214

two persons; two people; pair; couple

しのび

| x3 | Rank #73,045

stealth ; travelling incognito (traveling) ; ninjutsu ; ninja ; sneak theft; sneak thief ; tolerance

ちゅうひ

| x3 | Rank #173,348

center fly; centre fly

いざ

| x1 | Rank #2,434

now; come (now); well

召(しょう)喚(かん)

| x13 | Rank #7,613

summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

時(とき)

| x12 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

効(こう)果(か)

| x12 | Rank #1,671

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

ボイド

| x1 | Rank #68,905

void

から

| x6 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

コア

| x4 | Rank #15,115

core ; core; hardcore; all-out; passionate

１(いっ)個(こ)

| x2 | Rank #3,328

one (thing); one piece; one item

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #83

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

スピリット

| x5 | Rank #38,244

spirit

に

| x25 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

置(お)く

| x2 | Rank #388

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state