Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

攻(こう)撃(げき)

| x3 | Rank #1,373

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

アイス

| x4 | Rank #3,744

ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking

ランス

| x1 | Rank #19,589

lance

うわっ

| x1 | Rank #582

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

| x3 | Rank #535

yikes; oops; eep; wow; aargh

すげえ

| x2 | Rank #1,471

incredible; unbelievable; terrific; impressive

フッ

| x1 | Rank #451

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

さん

| x10 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

の

| x96 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

カード

| x29 | Rank #2,230

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; card; program; matchup; pairing ; dough scraper; spatula

まじ

| x2 | Rank #662

serious; not joking; straight

強(つよ)い

| x3 | Rank #302

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

すぎ

| x1 | Rank #779

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

っす

| x2 | Rank #975

be; is

よ

| x16 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

違(ちが)う

| x2 | Rank #131

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

な

| x1 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

すぎる

| x2 | Rank #309

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

モンスター

| x19 | Rank #5,665

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

じゃない

| x2 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #181

really; truly

この

| x17 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

３(さん)人(にん)

| x9 | Rank #920

three people

オー

| x1 | Rank #10,659

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

イエス

| x3 | Rank #5,172

Jesus (Christ)

大(たい)切(せつ)

| x1 | Rank #597

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

腕(うで)

| x1 | Rank #736

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

さ

| x3 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

計(けい)算(さん)

| x2 | Rank #2,208

calculation; computation; reckoning; counting; adding up; working out; figures ; consideration; calculation; estimation; expectation

策(さく)略(りゃく)

| x1 | Rank #11,179

stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics

的(てき)確(かく)

| x1 | Rank #5,947

accurate; precise; exact; appropriate; apt; right

判(はん)断(だん)力(りょく)

| x1 | Rank #12,087

judgment; judgement; discernment

タフ

| x1 | Rank #9,074

tough

精(せい)神(しん)力(りょく)

| x1 | Rank #11,178

emotional strength; force of will

恵(めぐ)まれる

| x1 | Rank #3,960

to be blessed with; to be rich in; to abound in

容(よう)姿(し)

| x1 | Rank #6,811

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

すべて

| x3 | Rank #1,039

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

備(そな)える

| x1 | Rank #3,137

to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth

つまり

| x2 | Rank #442

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

勝(か)つ

| x2 | Rank #584

to win; to gain victory

べく

| x1 | Rank #3,214

in order to; for the purpose of ; must; should

する

| x11 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

完(かん)璧(ぺき)

| x2 | Rank #1,245

perfect; complete; flawless

なる

| x4 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それ

| x4 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

| x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そう

| x1 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

いや

| x1 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

新(あら)た

| x1 | Rank #1,315

new; fresh; novel

手(て)

| x5 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

に

| x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

今(いま)

| x2 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

むしろ

| x1 | Rank #995

rather; better; instead; if anything

ネオ

| x3 | Rank #29,346

neo

と

| x11 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

くれる

| x3 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

オーケー

| x2 | Rank #3,980

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

ちょっと

| x3 | Rank #74

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

影(えい)響(きょう)

| x1 | Rank #1,335

influence; effect; impact

て

| x5 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ねえ

| x3 | Rank #143

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

榊(さかき)

| x4 | Rank #21,790

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) ; evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

遊(あそべ)

| x19 | Rank #13,200

Asobe ; Tayuta ; Yūra

矢(や)

| x19 | Rank #4,087

arrow ; wedge; chock

な

| x8 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

その

| x13 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

名(な)

| x1 | Rank #513

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

出(だ)す

| x1 | Rank #156

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

答(こた)え

| x1 | Rank #1,046

answer; reply; response ; answer; solution; result

みんな

| x2 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

ゼロ

| x2 | Rank #1,963

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

あいつ

| x4 | Rank #281

he; she; that guy ; that; that one; that thing

負(ま)ける

| x2 | Rank #541

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

差(さ)

| x1 | Rank #1,831

difference; variation ; difference

持(も)つ

| x5 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ゆえ

| x1 | Rank #3,750

reason; cause; circumstances; grounds ; because of; as a result of

不(ふ)運(うん)

| x1 | Rank #9,295

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

え

| x6 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

言(い)う

| x3 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こと

| x8 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

じゃん

| x2 | Rank #450

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

てか

| x1 | Rank #3,144

subordinate; underling; henchman; minion

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #328

beginning; outset; first; onset

から

| x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

騙(だま)し取(と)る

| x1 | Rank #43,049

to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of

し

| x1 | Rank #66

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

どんな

| x3 | Rank #208

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

Previous Next