Jiten beta

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

つるぎ

| x29 | Rank #36,686

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

って

| x3 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

すごい

| x2 | Rank #187

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

よな

| x2 | Rank #265

isn't that right?

みんな

| x6 | Rank #107

everyone; everybody; all ; everything; all

を

| x78 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

笑(え)顔(がお)

| x1 | Rank #953

smiling face; smile

に

| x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

変(か)える

| x2 | Rank #514

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

なんて

| x1 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

はがくれ

| x7 | Rank #126,173

hiding in the leaves

きざくら

| x14 | Rank #143,740

Kizakura

やいば

| x24 | Rank #32,522

blade; sword ; forged blade; wavy pattern on forged blades ; sharpness ; unhulled rice

の

| x78 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #574

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

は

| x62 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どう

| x4 | Rank #52

how; in what way; how about

ああ

| x7 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

グレナダ

| x2 | Rank #150,138

Grenada

そっか

| x1 | Rank #603

oh; right; I see; OK; gotcha

ガルドス

| x8 | Rank #160,492

Galdos

敗(やぶ)れる

| x1 | Rank #6,231

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

こと

| x8 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

殿(どの)

| x2 | Rank #2,780

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

にとって

| x1 | Rank #480

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

屈(くつ)辱(じょく)

| x1 | Rank #4,998

disgrace; humiliation

お兄(にい)さん

| x1 | Rank #2,155

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

支(ささ)える

| x1 | Rank #1,570

to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check

あげる

| x1 | Rank #214

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ね

| x2 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

でも

| x1 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あいつ

| x2 | Rank #271

he; she; that guy ; that; that one; that thing

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

あきらめる

| x1 | Rank #4,822

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

ような

| x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)がする

| x1 | Rank #865

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

んだ

| x9 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うん

| x11 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

スオウ

| x3 | Rank #87,938

sappanwood (Caesalpinia sappan) ; sappanwood dye (red in colour) ; layered colour (light brown on the front, dark red beneath)

上(あ)がる

| x1 | Rank #556

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

ぞ

| x5 | Rank #58

adds force or indicates command

３(さん)人(にん)

| x3 | Rank #881

three people

緑(みどり)

| x1 | Rank #3,162

green ; greenery; verdure

神(かみ)

| x9 | Rank #744

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

霊(れい)木(ぼく)

| x1 | Rank #97,661

sacred tree

モチーフ

| x1 | Rank #13,538

motif

する

| x8 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

おお

| x1 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

いい

| x3 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃん

| x2 | Rank #437

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

こちら

| x1 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

も

| x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

出(で)来(き)る

| x1 | Rank #1,175

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

あっ

| x13 | Rank #77

ah; oh ; hey!

うわ

| x2 | Rank #523

yikes; oops; eep; wow; aargh

カラフル

| x1 | Rank #15,817

colorful; colourful

で

| x8 | Rank #203

without doing ...

すてき

| x1 | Rank #1,431

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

子(こ)どもたち

| x2 | Rank #7,659

children

その

| x5 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

短(たん)冊(ざく)

| x1 | Rank #27,684

tanzaku; long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically) ; thin rectangle

未(み)来(らい)

| x2 | Rank #828

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

夢(ゆめ)

| x13 | Rank #330

dream

書(か)く

| x2 | Rank #372

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

くれる

| x1 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

でっかい

| x1 | Rank #3,286

huge; big; gargantuan

デッキ

| x2 | Rank #14,481

deck (of a ship) ; deck (attached to a building) ; platform (at the end of a railway passenger car); vestibule ; observation deck (esp. at an airport) ; tape deck ; deck (of cards)

分(ぶ)厚(あつ)い

| x1 | Rank #7,221

thick; bulky; massive; heavy

ござる

| x2 | Rank #600

to be

よ

| x13 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ボク

| x2 | Rank #4,716

I; me ; you ; manservant

父(とう)ちゃん

| x1 | Rank #6,535

dad; daddy; papa; pa; pop

工(こう)場(じょう)

| x1 | Rank #3,707

factory; plant; mill; workshop

継(つ)ぐ

| x1 | Rank #2,365

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

サラー

| x1 | Rank #81,935

Sarah

わたし

| x1 | Rank #2,182

I; me

パティシエ

| x1 | Rank #26,091

patissier; pastry chef

なる

| x3 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

スイーツ

| x1 | Rank #9,083

sweets (desserts, candy, etc.)

めいつ

| x1 | Rank #78,962

Meitsu

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,189

discovery; detection; finding

ラガー

| x1 | Rank #72,178

rugger; rugby; rugby player

朝(あさ)

| x1 | Rank #499

morning ; breakfast

から

| x4 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

晩(ばん)

| x1 | Rank #3,572

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

まで

| x4 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

だ

| x28 | Rank #8

be; is

はくあ

| x5 | Rank #82,445

chalk (rock) ; white wall

何(なに)

| x3 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

オレ

| x17 | Rank #3,876

I; me

ろん

| x3 | Rank #10,591

argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate ; theory (e.g. of evolution); doctrine ; essay; treatise; comment

Previous Next