Vocabulary for Kanata no Astra - Episode 10
viewing words 1-100 from 833 total
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
x23 | Rank #4,919
planet ; dark horse; surprise contender
x120 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x11 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
あれ
x3 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x91 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x11 | Rank #1,043
Earth; the globe
でない
x1 | Rank #1,877
is not; am not; are not
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x4 | Rank #1,620
you (plural)
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x3 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x123 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
かなた
x46 | Rank #5,289
beyond; across; the other side; the distance
x8 | Rank #282
we; us
そん
x1 | Rank #1,142
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なの
x7 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x4 | Rank #4,045
continent ; continental Asia (esp. mainland China) ; continental Europe
ここ
x8 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
るか
x6 | Rank #5,948
St Luke
アリア
x2 | Rank #8,830
aria
スー
x2 | Rank #7,661
Sioux ; sou
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x12 | Rank #22
I; me
x8 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
まるで
x1 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x7 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,192
we
ポリ
x7 | Rank #31,011
poly- ; polyethylene ; polyphony (of an electronic keyboard, etc.)
x7 | Rank #719
older sister; elder sister
しか
x3 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x1 | Rank #21,044
indescribable; having no way to express
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
とか
x3 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
にも
x1 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x4 | Rank #1,812
mankind; humanity
x1 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x15 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x4 | Rank #364
to be ; to do
x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x5 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くれる
x9 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x9 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #4,269
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
なんだ
x3 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x4 | Rank #1,207
universe; cosmos; space
x4 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
x12 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
じゃ
x3 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
アホ
x1 | Rank #1,986
fool; idiot; simpleton
だから
x8 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x5 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #8,901
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
んだ
x23 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #692
to be silent; to say nothing
なさる
x1 | Rank #252
to do
x1 | Rank #13,697
piece of junk; worn-out article ; clumsy; useless; no good; unreliable ; dismantled car ; hitting (with fist); striking
x1 | Rank #6,356
sorry; excuse me; thank you
x1 | Rank #939
this person; he; she
x1 | Rank #11,866
brains; brain tissue
シュー
x1 | Rank #10,514
choux (pastry); cream puff
x1 | Rank #5,730
cream ; ice cream
なんで
x1 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
そう
x9 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
よね
x4 | Rank #126
isn't that right?
x1 | Rank #28,377
judging from; on the basis of; from the point of view of
x2 | Rank #8,648
earthling; earthman
x1 | Rank #14,651
different planet; another planet
あー
x1 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ほら
x1 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
すぐ
x1 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
x1 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
ザック
x9 | Rank #13,550
rucksack; sack
x2 | Rank #1,172
each other; one another
x3 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x1 | Rank #1,551
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
x28 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #8,995
language
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しかし
x1 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #45,963
homeworld; home planet; mother planet
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #2,012
biggest; greatest; largest; maximum
x2 | Rank #6,207
contradiction; inconsistency
x109 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,847
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
x6 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #1,613
to talk; to chat; to chatter