Jiten beta

Vocabulary for Final Fantasy III
Previous Next
viewing words 1-100 from 1768 total
老(ろう)人(じん)
x1 | Rank #2,995
old person; senior citizen; the aged; the elderly
その
x53 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
の
x1065 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
男(おとこ)
x6 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
は
x471 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
静(しず)か
x9 | Rank #1,255
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
に
x550 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
語(かた)る
x1 | Rank #1,742
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
この
x110 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
大(おお)地(じ)震(しん)
x15 | Rank #32,266
major earthquake; large earthquake
で
x126 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
さえも
x2 | Rank #7,056
even
単(たん)なる
x2 | Rank #3,088
mere; simple; sheer
予(よ)兆(ちょう)
x2 | Rank #21,640
omen; sign; notice; indication
すぎる
x4 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
と
x165 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
世(せ)界(かい)
x81 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
光(ひかり)
x102 | Rank #561
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
源(みなもと)
x2 | Rank #5,639
source (of a river); fountainhead ; source; origin; root
である
x2 | Rank #250
be; is
クリスタル
x70 | Rank #7,721
crystal
を
x648 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
地(ち)中(ちゅう)
x6 | Rank #13,541
in the ground; in the earth; underground; subterranean
深(ふか)い
x7 | Rank #1,077
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
引(ひ)きずる
x2 | Rank #3,313
to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure
込(こ)む
x2 | Rank #5,236
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
魔(ま)物(もの)
x4 | Rank #1,252
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
生(う)み出(だ)す
x5 | Rank #3,264
to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear
大(おお)きな
x10 | Rank #531
big; large; great
震(ふる)え
x2 | Rank #7,403
shivering; trembling
さえ
x2 | Rank #683
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
も
x100 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これ
x39 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
から
x67 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
訪(おとず)れる
x4 | Rank #2,264
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
もの
x32 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
比(くら)べる
x2 | Rank #2,047
to compare; to make a comparison ; to compete; to vie
ちっぽけ
x2 | Rank #9,829
very small; tiny; insignificant
ある
x73 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
それ
x41 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ない
x7 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
大(おお)きい
x4 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
暗(くら)い
x1 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
そして
x25 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
悲(かな)しい
x3 | Rank #1,642
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
だが
x22 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
希(き)望(ぼう)
x18 | Rank #1,283
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
まだ
x9 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
失(うしな)う
x6 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
て
x58 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x15 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
４(よっ)つ
x7 | Rank #5,782
four; 4 ; four years of age ; ten o'clock (in the old time system) ; burakumin ; cross grips
魂(たましい)
x11 | Rank #1,022
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
が
x453 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
啓(けい)示(じ)
x3 | Rank #27,962
(divine) revelation
受(う)ける
x2 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
であろう
x1 | Rank #1,324
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
そこ
x19 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
すべて
x14 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
始(はじ)まり
x2 | Rank #2,656
origin; beginning; start
４(よ)人(にん)
x22 | Rank #2,070
four people
みなしご
x2 | Rank #49,737
orphan ; person without friends
辺(へん)境(きょう)
x4 | Rank #10,637
remote region; outlying district; border district; frontier
村(むら)
x32 | Rank #654
village
うる
x3 | Rank #14,877
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
僧(そう)侶(りょ)
x1 | Rank #7,598
priest; monk; bonze
育(そだ)てる
x2 | Rank #1,773
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
沈(しず)む
x4 | Rank #3,068
to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber
できる
x20 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
洞(どう)窟(くつ)
x32 | Rank #4,206
cave; cavern; grotto
へと
x6 | Rank #554
to; towards; for
やる
x20 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
x32 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x8 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
探(たん)検(けん)
x1 | Rank #13,541
exploration; expedition
気(き)分(ぶん)
x1 | Rank #847
feeling; mood
ちょっとした
x1 | Rank #3,251
slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
度(ど)胸(きょう)試(だめ)し
x1 | Rank #59,369
putting one's courage to the test
つもり
x1 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だった
x18 | Rank #40
was; were
いてる
x3 | Rank #5,147
to freeze; to freeze over
落(お)とし穴(あな)
x1 | Rank #13,167
pitfall; trap; pit
落(お)っこる
x1 | Rank #30,743
to fall; to drop ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
まいる
x5 | Rank #1,702
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
な
x54 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x10 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
か
x87 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
x153 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こんな
x7 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
とこ
x2 | Rank #394
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
まで
x17 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
何(なに)
x24 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x13 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
x52 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だす
x5 | Rank #1,238
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
お前(まえ)
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
だ
x190 | Rank #8
be; is
ぞ
x43 | Rank #58
adds force or indicates command
おい
x6 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
けんか
x1 | Rank #1,334
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
Previous Next