Jiten beta

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

な

| x17 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

もう

| x4 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

腹(はら)

| x1 | Rank #884

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

が

| x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

減(へ)る

| x1 | Rank #1,145

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

の

| x52 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

| x31 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おかげで

| x1 | Rank #630

thanks to ...; owing to ...; because of ...

すっかり

| x1 | Rank #1,127

all; completely; totally; entirely; thoroughly

朝(あさ)型(がた)

| x1 | Rank #77,551

morning (person)

だ

| x16 | Rank #9

be; is

今日(きょう)

| x6 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

| x24 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

章(しょう)

| x1 | Rank #7,463

chapter; section ; medal; badge; insignia

終(お)わり

| x1 | Rank #506

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

まで

| x6 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

いく

| x1 | Rank #119

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

玄(げん)関(かん)

| x6 | Rank #2,912

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

チャイム

| x6 | Rank #4,747

chime; bell (e.g. doorbell)

はぁ

| x4 | Rank #532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

湊(みなと)

| x12 | Rank #30,928

harbour; harbor; port

ですか

| x1 | Rank #91

indicates question

再(さい)配(はい)達(たつ)

| x1 | Rank #92,424

redelivery

です

| x1 | Rank #21

be; is

ゲッ

| x1 | Rank #10,001

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

また

| x3 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

こいつ

| x4 | Rank #337

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #408

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

この

| x7 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

地(ち)区(く)

| x1 | Rank #5,701

district; area; zone; quarter; section; region

配(はい)達(たつ)

| x2 | Rank #7,998

delivery

に

| x32 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x8 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

男(おとこ)

| x1 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

はい

| x2 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

正(しょう)直(じき)

| x1 | Rank #688

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

苦(にが)手(て)

| x1 | Rank #1,110

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

目(め)つき

| x1 | Rank #5,703

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

悪(わる)い

| x4 | Rank #152

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

見(み)るから

| x1 | Rank #7,364

at a glance; obviously

ウェイ

| x1 | Rank #21,658

way

系(けい)

| x1 | Rank #1,651

system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series

どうも

| x3 | Rank #401

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

ハンコ

| x2 | Rank #17,705

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

おね

| x2 | Rank #7,148

(mountain) ridge

しゃす

| x1 | Rank #42,111

to thank ; to apologize; to apologise ; to say farewell; to retreat; to retire ; to refuse ; to pay back; to settle old scores

実(じっ)家(か)

| x1 | Rank #1,922

(one's parents') home

と

| x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)

| x1 | Rank #9,714

publisher; publishing house; publishing company

から

| x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なん

| x4 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

だろ

| x3 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そうだ

| x4 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

昨日(きのう)

| x3 | Rank #394

yesterday

誕(たん)生(じょう)日(び)

| x2 | Rank #1,998

birthday

忘(わす)れる

| x1 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

まったく

| x1 | Rank #611

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

何(なん)回(かい)

| x1 | Rank #2,834

how many times

来(く)る

| x4 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んだ

| x20 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

オッサン

| x1 | Rank #9,364

middle-aged man ; Buddhist priest

えっ

| x17 | Rank #125

huh?; what's up?

家(いえ)

| x2 | Rank #253

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

いる

| x7 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

わかる

| x2 | Rank #1,058

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

引(ひ)きこもり

| x2 | Rank #12,789

shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people

なんだ

| x7 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

これ

| x6 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

頭(あたま)

| x3 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

中(うち)

| x1 | Rank #107

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

直(ちょく)接(せつ)

| x1 | Rank #972

direct; immediate; personal; firsthand

声(こえ)

| x1 | Rank #197

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

何(なに)

| x7 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

起(お)きる

| x1 | Rank #383

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

安達

| x11 | Rank #38,147

Atachi ; Adachi ; Adatsu ; Adate ; Antatsu ; Andachi ; Andatsu ; Andate

歳(さい)

| x5 | Rank #1,082

... years old; age (of) ...

童(どう)貞(てい)

| x1 | Rank #10,637

virginity (of a male); (male) virgin ; (Catholic) nun; sister

魔(ま)法(ほう)使(つか)い

| x1 | Rank #8,758

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

触(さわ)る

| x2 | Rank #967

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

まさか

| x1 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

心(こころ)の声(こえ)

| x1 | Rank #7,731

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

あの

| x4 | Rank #43

that; those; the

その

| x6 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

猫(ねこ)

| x2 | Rank #1,656

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらう

| x3 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

も

| x10 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

| x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

あっ

| x20 | Rank #84

ah; oh ; hey!

お前(まえ)

| x8 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

拾(ひろ)う

| x2 | Rank #1,283

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

急(きゅう)

| x2 | Rank #550

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

に

| x6 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

Previous Next