Jiten beta

Vocabulary for Mushibugyou - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 493 total
俺(おれ)たち
x2 | Rank #282
we; us
の
x70 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
宿(しゅく)願(がん)
x2 | Rank #51,616
longstanding desire
は
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
目(め)の前(まえ)
x2 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
だ
x20 | Rank #8
be; is
蟲(むし)
x43 | Rank #6,188
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
奉(ぶ)行(ぎょう)
x24 | Rank #13,293
magistrate; shogunate administrator
を
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ぶっ殺(ころ)す
x2 | Rank #5,260
to kill; to beat to death
小(こ)鳥(とり)
x10 | Rank #5,607
small bird; little bird
八(はち)丈(じょう)
x1 | Rank #78,356
plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)
島(とう)
x2 | Rank #3,104
Island ; insula; island; islet
に
x24 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
様(さま)
x12 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
狩(かり)
x15 | Rank #13,163
hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt
という
x6 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
者(もの)
x10 | Rank #247
person
たち
x4 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
が
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
狙(ねら)う
x2 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
仁兵衛
x3 | Rank #58,711
Nihei ; Nihee
殿(どの)
x9 | Rank #609
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まこと
x1 | Rank #3,307
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
しかし
x1 | Rank #162
however; but
我(われ)ら
x3 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
市(いち)
x1 | Rank #1,997
market; fair
中(ちゅう)
x1 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
見(み)廻(まわ)る
x5 | Rank #95,404
to make one's rounds; to patrol
組(くみ)
x5 | Rank #1,173
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
に加(くわ)え
x1 | Rank #12,811
in addition
武(ぶ)家(け)
x3 | Rank #16,944
samurai family; samurai class; samurai stock ; samurai; warrior
寺(じ)社(しゃ)
x1 | Rank #63,837
temples and shrines
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
駆(か)けつける
x1 | Rank #5,019
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
ねばならぬ
x1 | Rank #10,785
have to do; must; should; ought to
とは
x5 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
江(え)戸(ど)
x6 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
守(も)り
x1 | Rank #5,541
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
いいかい
x1 | Rank #7,046
listen! ; you see; mind you; remember
君(くん)
x4 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
もし
x2 | Rank #388
if; in case; supposing
様(よう)に
x1 | Rank #2,602
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
万(まん)が一(いち)
x1 | Rank #3,737
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
x2 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
一(いち)夜(や)
x1 | Rank #9,049
one night; all night; overnight; one evening
で
x11 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
無(む)人(じん)
x1 | Rank #8,721
unmanned; uninhabited; unattended; deserted ; shorthandedness; lack of help
荒(こう)野(や)
x1 | Rank #9,857
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
なる
x2 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
な
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
え
x4 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
お
x1 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
なん
x6 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
大(おお)きな
x1 | Rank #513
big; large; great
船(ふね)
x1 | Rank #867
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
です
x10 | Rank #19
be; is
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
奉(ぶ)行(ぎょう)所(しょ)
x1 | Rank #22,995
magistrate's office
専(せん)用(よう)
x1 | Rank #5,066
(one's) exclusive use; private use; personal use ; dedicated use; use for a particular purpose ; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely
大(おお)型(がた)
x1 | Rank #4,891
large; large-sized; large-scale; big
弁(べん)才(ざい)船(せん)
x1 | Rank #242,149
large Japanese junk
よ
x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ただちに
x2 | Rank #10,135
at once; immediately; right away; without delay ; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
出(しゅっ)航(こう)
x2 | Rank #16,218
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
とき
x1 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
巨(きょ)大(だい)
x1 | Rank #1,479
huge; gigantic; enormous
あそこ
x2 | Rank #829
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
春(はる)
x2 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
家(いえ)
x1 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
辺(あた)り
x1 | Rank #1,716
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
春(しゅん)菊(ぎく)
x1 | Rank #48,073
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
おいおい
x1 | Rank #1,208
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
勤(つと)め
x1 | Rank #21,242
service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services
不(ふ)逞(てい)の輩(やから)
x1 | Rank #79,827
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
より
x3 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
お守(まも)り
x1 | Rank #4,284
charm; amulet; talisman
悪(わる)い
x2 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
少(すこ)し
x4 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
間(あいだ)
x3 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
痛(いた)み
x1 | Rank #1,405
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
耐(た)え忍(しの)ぶ
x1 | Rank #37,447
to put up with; to endure; to bear patiently
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
しかない
x1 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
ならば
x1 | Rank #751
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
辛(から)い
x1 | Rank #2,079
spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Previous Next