Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 675 total

x23 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

これ

x12 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

x74 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

日(ひ)の本(もと)

x2 | Rank #25,772

Japan

の

x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

地(ち)図(ず)

x2 | Rank #2,607

map; atlas; chart; plan

だが

x7 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

いったい

x3 | Rank #897

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どうした

x2 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

x36 | Rank #8

be; is

小(こ)鳥(とり)

x4 | Rank #5,607

small bird; little bird

それは

x2 | Rank #403

very; extremely ; that is

調(ちょう)査(さ)

x2 | Rank #1,767

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

中(ちゅう)

x2 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

です

x5 | Rank #19

be; is

はっ

x4 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

フッ

x4 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ウッ

x1 | Rank #179

oof; ough; ulp

まったく

x5 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

なん

x5 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

と

x23 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

登(のぼ)る

x1 | Rank #3,129

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

づらい

x2 | Rank #2,766

difficult to ...; hard to ...

塀(へい)

x2 | Rank #10,711

wall ; fence

なのだ

x2 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

つまり

x1 | Rank #404

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

俺(おれ)

x36 | Rank #24

I; me

に対(たい)して

x1 | Rank #1,244

towards; against; regarding; in contrast with

嫌(いや)がらせ

x2 | Rank #5,966

harassment; pestering

それにしても

x1 | Rank #1,285

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

この

x14 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

築地塀

x2 | Rank #104,347

mud wall with a roof; roofed mud wall

造(つく)り

x1 | Rank #11,351

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

が

x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

そもそも

x2 | Rank #791

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

とは

x6 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

古(ふる)く

x1 | Rank #39,243

anciently; formerly ; old times; a long time ago

御(ご)所(しょ)

x1 | Rank #26,193

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc. ; emperor; ex-emperor; empress; imperial prince; shogun; minister

もしくは

x1 | Rank #4,230

or; otherwise

有(ゆう)職(しょく)

x1 | Rank #183,374

holding a job; being employed; gainful employment ; being learned; being knowledgeable ; having great artistic talent; being a skilled performer ; being well-versed in usages or practices of the court or military households

家(いえ)柄(がら)

x1 | Rank #14,908

social standing of a family; lineage; parentage; pedigree ; good family

のみ

x1 | Rank #1,266

only; nothing but

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

許(ゆる)す

x3 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

で

x29 | Rank #25

without doing ...

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

息(いき)

x1 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

服(ふく)

x1 | Rank #648

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

重(おも)い

x1 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

自(じ)由(ゆう)

x1 | Rank #1,174

freedom; liberty

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

かな

x1 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

わん

x1 | Rank #2,981

bay; gulf; inlet

ではない

x3 | Rank #213

is not; am not; are not

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

やはり

x5 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

俗(ぞく)世(せ)

x5 | Rank #37,345

this world; everyday world; earthly existence; mundane life

敵(てき)

x3 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

ようだ

x3 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

ちなみに

x3 | Rank #1,362

by the way; in this connection; incidentally; in passing

世(よ)の中(なか)

x1 | Rank #1,750

society; the world; the times

という

x8 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

意(い)味(み)

x2 | Rank #316

meaning; significance; sense

まぁ

x4 | Rank #456

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

俗(ぞく)

x1 | Rank #33,152

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world ; local manners; modern customs ; common; popular ; vulgar; low

世(せ)間(けん)

x2 | Rank #2,542

world; society; people; the public

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

安(やす)っぽい

x1 | Rank #16,913

cheap-looking; tawdry; insignificant

使(つか)い方(かた)

x1 | Rank #4,440

way of using (something); way to use; how to use; usage; use ; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment; management

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ので

x3 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

やる

x6 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

には

x5 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

大(たい)義(ぎ)

x2 | Rank #12,525

great cause; moral law; justice

ゆえ

x1 | Rank #2,315

reason; cause; circumstances

うん

x4 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

火(ひ)鉢(ばち)

x9 | Rank #27,954

brazier; hibachi

だから

x3 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

あんた

x1 | Rank #171

you

さん

x3 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

わかる

x3 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よ

x11 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

仁兵衛

x10 | Rank #58,711

Nihei ; Nihee

いえ

x1 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

しかし

x4 | Rank #162

however; but

殿(どの)

x17 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

月島

x2 | Rank #11,146

Tsukishima

いい

x5 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

一(いち)

x1 | Rank #122