Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

実(じつ)演(えん)

x4 | Rank #30,008

demonstration; presentation ; stage show; performance

バトル

x15 | Rank #1,881

battle

翼(つばさ)

x1 | Rank #1,638

wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ぜひ

x1 | Rank #1,945

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

君(きみ)たち

x2 | Rank #1,303

you (plural); all of you; you all

に

x18 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

俺(おれ)たち

x2 | Rank #282

we; us

が

x19 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

を

x22 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

エイト

x7 | Rank #17,408

eight ; eight (rowing boat)

何(なん)で

x1 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

x18 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

全(ぜん)国(こく)

x2 | Rank #3,201

the whole country

普(ふ)及(きゅう)

x1 | Rank #18,706

diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization

しつつある

x1 | Rank #22,391

to be doing; to be in the process of doing

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

使(つか)いこなす

x2 | Rank #8,095

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

ブレダ

x1 | Rank #25,795

Breda (The Netherlands)

育(いく)成(せい)

x1 | Rank #13,251

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

まだまだ

x2 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

これから

x2 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

現(げん)状(じょう)

x1 | Rank #2,943

present condition; existing state; status quo; current state

だ

x13 | Rank #8

be; is

べんけい

x1 | Rank #56,822

strong person; person putting on a brave front ; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.) ; checks; plaid; checked pattern

本(ほん)来(らい)なら

x1 | Rank #6,666

by all rights; properly speaking; legally speaking

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

俺(おれ)

x7 | Rank #24

I; me

全(ぜん)国(こく)各(かく)地(ち)

x1 | Rank #40,425

every region of the country; all corners of the country; nationwide

へ

x1 | Rank #81

to; towards; for

熱(ねっ)血(けつ)

x1 | Rank #15,586

hot blood; warm blood ; zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm

指(し)導(どう)

x1 | Rank #4,546

guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x3 | Rank #163

やる

x6 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

なんじゃ

x1 | Rank #3,316

what

あいにく

x1 | Rank #6,783

unfortunately; sorry, but ...

身(み)

x1 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

ひと

x1 | Rank #571

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x1 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

それに

x1 | Rank #2,992

besides; in addition; also; moreover

店(みせ)

x1 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

放(はな)つ

x1 | Rank #1,581

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

のう

x1 | Rank #1,113

emphasis-adding particle

マル

x2 | Rank #8,136

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

そこで

x1 | Rank #5,993

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

出(で)番(ばん)

x1 | Rank #3,156

one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

っす

x3 | Rank #597

be; is

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

なら

x5 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

醍(だい)醐(ご)味(み)

x1 | Rank #21,769

the real pleasure (of something); the real thrill; the true charm ; flavour of ghee; delicious taste ; Buddha's gracious teachings

十(じゅう)分(ぶん)

x1 | Rank #770

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

伝(つた)える

x1 | Rank #728

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

はずだ

x1 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

これまで

x1 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,384

experience

生(い)かす

x1 | Rank #3,252

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

手(て)本(ほん)

x1 | Rank #17,922

model; (good) example; exemplar; paragon ; model handwriting; model drawing; copybook

示(しめ)す

x1 | Rank #1,803

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

ほしい

x1 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

まどか

x1 | Rank #6,181

round ; tranquil; contentedly at ease

火(ひ)

x1 | Rank #918

fire; flame; blaze

更(さら)に

x1 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

熱(あつ)い

x2 | Rank #1,178

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

燃(も)え上(あ)がる

x1 | Rank #11,559

to flare up; to burst into flames

ために

x3 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

も

x8 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おもしれえ

x2 | Rank #17,426

funny; amusing

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x3 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

お安(やす)い御(ご)用(よう)

x1 | Rank #29,515

easy task; no problem

よ

x13 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まかせる

x1 | Rank #5,666

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

なあ

x1 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

やだ

x1 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

めんどくさい

x1 | Rank #5,966

bothersome; tiresome; bother to do

いっしょ

x1 | Rank #5,921

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

何(なに)

x4 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

貴(き)様(さま)

x1 | Rank #708

you; you bastard; you son of a bitch ; you

かつて

x1 | Rank #1,414

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

大(おお)空(ぞら)

x1 | Rank #8,893

wide open sky; the blue; heavens; firmament

荒鷲

x1 | Rank #77,022

Arawashi

Previous Next