Jiten beta

Vocabulary for Dungeon Meshi
Previous Next
viewing words 1-100 from 6188 total
ナレーション
x20 | Rank #5,257
narration
それは
x18 | Rank #417
very; extremely ; that is
小(ちい)さな
x4 | Rank #808
small; little; tiny
村(むら)
x16 | Rank #654
village
から
x321 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
始(はじ)まる
x4 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
ある日(ひ)
x4 | Rank #3,293
one day; (on) a certain day
地(じ)鳴(な)り
x4 | Rank #24,306
rumble in the ground
と共(とも)に
x3 | Rank #1,436
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
の
x2605 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
底(そこ)
x4 | Rank #2,668
bottom; sole
が
x1612 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
抜(ぬ)ける
x18 | Rank #1,295
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
奥(おく)
x8 | Rank #735
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
１(ひと)人(り)
x20 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
男(おとこ)
x17 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
現(あらわ)れる
x15 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
は
x1779 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一(ひとつ)
x8 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
千(せん)年(ねん)
x5 | Rank #10,535
millennium; one thousand years; long time
前(まえ)に
x13 | Rank #221
ahead; before; ago
滅(ほろ)びる
x4 | Rank #5,854
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish
黄(おう)金(ごん)
x7 | Rank #3,352
gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash
国(くに)
x16 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
王(おう)
x11 | Rank #559
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
を
x1723 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
名(な)乗(の)る
x1 | Rank #2,759
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
かつて
x5 | Rank #1,397
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
誇(ほこ)る
x2 | Rank #4,041
to boast of; to be proud of; to take pride in
その
x140 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
狂(きょう)乱(らん)
x39 | Rank #19,050
fury; frenzy; madness; wildness
魔(ま)術(じゅつ)師(し)
x66 | Rank #3,359
magician; conjurer
に
x1253 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
x11 | Rank #589
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
地(ち)下(か)
x13 | Rank #1,754
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
深(ふか)い
x11 | Rank #1,077
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
今(いま)なお
x2 | Rank #22,739
still; even now
とらわれる
x1 | Rank #10,136
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
続(つづ)ける
x20 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
という
x60 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
倒(たお)す
x38 | Rank #758
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
者(もの)
x38 | Rank #264
person
には
x145 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
我(わ)が国(くに)
x1 | Rank #6,562
our country; our land; one's own country
全(すべ)て
x16 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
与(あた)える
x11 | Rank #889
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
そう
x83 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
言(い)い残(のこ)す
x1 | Rank #11,358
to leave word with (a person); to state in one's will ; to leave (something) unsaid; to forget to mention
と
x661 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ちり
x3 | Rank #13,501
geography
なる
x154 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
消(き)える
x11 | Rank #608
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
ドラゴン
x4 | Rank #1,513
dragon (as depicted in Western myths)
咆(ほう)哮(こう)
x9 | Rank #4,963
roar; howl; yell; bellow
みんな
x64 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
頑(がん)張(ば)る
x18 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
この
x235 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
あと
x40 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ひと息(いき)
x1 | Rank #19,265
one breath ; time of one breath ; pause; break; rest; breather ; (doing in) one go; doing without stopping ; small amount of effort; a little more effort
だ
x800 | Rank #8
be; is
行(い)く
x74 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ぞ
x137 | Rank #58
adds force or indicates command
準(じゅん)備(び)
x24 | Rank #592
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
万(ばん)全(ぜん)
x3 | Rank #6,455
perfection; flawlessness
負(ま)ける
x7 | Rank #515
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
要(よう)素(そ)
x1 | Rank #4,405
component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
など
x10 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
ない
x217 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なまり
x97 | Rank #26,858
lead (Pb)
で
x198 | Rank #24
without doing ...
ヤー
x2 | Rank #2,472
yes
しゅろ
x87 | Rank #30,695
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
あっ
x299 | Rank #35
ah; oh ; hey!
フッ
x20 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
た
x14 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
いや
x116 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
腹(はら)
x26 | Rank #1,100
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
減(へ)る
x16 | Rank #1,749
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
なあ
x20 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ウッ
x141 | Rank #164
oof; ough; ulp
動(うご)き
x18 | Rank #661
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
も
x654 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
精(せい)彩(さい)
x1 | Rank #43,456
brilliance; luster; lustre; colorfulness; colourfulness ; vividness; life
欠(か)く
x1 | Rank #12,892
to chip; to nick; to break; to crack ; to lack
ここ
x149 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
来(く)る
x61 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まで
x91 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
地(ち)図(ず)
x6 | Rank #2,604
map; atlas; chart; plan
描(えが)く
x4 | Rank #849
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
１(いち)日(にち)
x3 | Rank #1,874
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
無(む)駄(だ)
x4 | Rank #1,186
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
さまよう
x3 | Rank #7,913
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
わな
x26 | Rank #4,885
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
掛(か)かる
x6 | Rank #4,491
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
３(みっ)日(か)
x1 | Rank #2,689
3rd day of the month ; three days
分(ぶん)
x15 | Rank #438
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
食(しょく)料(りょう)
x23 | Rank #4,172
food
失(うしな)う
x14 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
たち
x79 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
うわあ
x23 | Rank #795
yikes; oops; eep; wow; aargh
Previous Next