Vocabulary for Final Fantasy IV
viewing words 1-100 from 2962 total
x7 | Rank #1,715
commanding officer
x2 | Rank #5,142
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
バロン
x68 | Rank #17,634
baron
x645 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #1,482
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ああ
x11 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
やはり
x10 | Rank #510
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x290 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いくら
x2 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
x6 | Rank #1,276
order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement
x3 | Rank #1,323
though; although; be that as it may; nonetheless
x3 | Rank #1,239
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
ない
x52 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x22 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
から
x90 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x126 | Rank #8,548
crystal
x745 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x28 | Rank #474
we
x22 | Rank #1,218
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
x20 | Rank #1,638
wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings
x765 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #21,067
proud
x42 | Rank #21,112
airship
x5 | Rank #1,382
group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring
x208 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #19,788
weak person; the weak
x3 | Rank #18,602
pillage; plunder; looting; robbery
など
x9 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
やむ
x6 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
んだ
x73 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
しかし
x45 | Rank #162
however; but
x4 | Rank #23,534
nonresistance
x6 | Rank #24,350
sorcerer; wizard; mage
たち
x47 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
する
x91 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なんて
x12 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いい
x27 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
みんな
x23 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x9 | Rank #1,034
my; our; one's own
x9 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x1287 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #13,685
prosperity; thriving; flourishing
ため
x22 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x2 | Rank #1,331
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
x8 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
x202 | Rank #8
be; is
x56 | Rank #247
person
x1 | Rank #1,139
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
x8 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x221 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x49 | Rank #1,936
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
なのだ
x3 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
x32 | Rank #1,264
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
x669 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #10,191
the entire strength; all hands; all the members
x6 | Rank #1,135
battle; fight; combat
x1 | Rank #15,672
deployment; disposition; posting; stationing
x12 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
まだ
x17 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
くる
x16 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くそっ
x2 | Rank #2,388
shit!; damn! ; very; extremely; really
x5 | Rank #10,328
(are you) alright?; (are you) OK?
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x3 | Rank #6,826
lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely
x2 | Rank #494
number; amount
x6 | Rank #2,733
surely; certainly
あまり
x3 | Rank #522
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
x1 | Rank #8,935
to be too numerous; to be too much
x14 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x6 | Rank #1,148
to occur; to happen
x1 | Rank #2,235
arrival
よし
x7 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
x1 | Rank #12,415
landing; alighting; touch down
おお
x15 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
()
x49 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x28 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
です
x87 | Rank #19
be; is
x79 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x5 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
まるで
x2 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
だった
x35 | Rank #38
was; were
x32 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x6 | Rank #1,851
to say; to speak; to tell ; to be called
のです
x15 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
さあ
x20 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x19 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x22 | Rank #2,876
rear; rear unit guard ; anchor (man)
しばし
x1 | Rank #4,896
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
x28 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x1 | Rank #2,178
to fear; to be afraid of
x7 | Rank #352
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x10 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x2 | Rank #5,314
doubt; suspicion; question; strangeness
x3 | Rank #1,543
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
x3 | Rank #445
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
まこと
x3 | Rank #3,307
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
x3 | Rank #3,940
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
近衛
x2 | Rank #11,635
Imperial Guards