Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

率(ひき)いる

x2 | Rank #4,267

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

短(たん)期(き)決(けっ)戦(せん)

x1 | Rank #36,168

decisive battle of brief duration

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

城(じょう)内(ない)

x2 | Rank #11,619

inside of a castle ; area surrounded by castle walls

へ

x3 | Rank #86

to; towards; for

の

x109 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

突(とつ)撃(げき)

x1 | Rank #4,403

charge; rush; dash; assault; attack

不(ふ)可(か)欠(けつ)

x1 | Rank #15,890

indispensable; essential

だ

x26 | Rank #8

be; is

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ために

x6 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

まずは

x1 | Rank #731

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

城(じょう)壁(へき)

x2 | Rank #9,406

castle wall; town walls; defensive wall; rampart

侵(しん)略(りゃく)

x1 | Rank #8,168

invasion (e.g. of a country); raid; aggression

問(もん)題(だい)

x2 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

その間(あいだ)

x1 | Rank #3,161

in the meanwhile; during the time

敵(てき)軍(ぐん)

x2 | Rank #18,220

enemy army

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #811

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

だが

x4 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あらゆる

x2 | Rank #2,331

all; every

状(じょう)況(きょう)

x2 | Rank #460

state of affairs; situation; conditions; circumstances

私(わたし)

x11 | Rank #21

I; me

頭(あたま)

x1 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

中(なか)

x1 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

に

x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

で

x10 | Rank #24

without doing ...

ござる

x1 | Rank #456

to be

最(もっと)も

x1 | Rank #1,634

most; extremely

やっかい

x1 | Rank #5,910

trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

数(かず)

x3 | Rank #651

number; amount

物(もの)

x1 | Rank #535

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

x46 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

言(い)う

x2 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

x6 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くる

x1 | Rank #7,052

to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #504

case; occasion; situation; circumstances

ですが

x2 | Rank #407

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

策(さく)

x1 | Rank #3,263

plan; policy; means; measure; stratagem; scheme ; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

抜(ぬ)かり

x1 | Rank #18,886

blunder; miss; slip; oversight

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

分(わ)かる

x6 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

頼(たの)む

x1 | Rank #345

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ぞ

x6 | Rank #58

adds force or indicates command

お任(まか)せ

x1 | Rank #3,240

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

必(かなら)ずや

x3 | Rank #7,618

certainly; surely; definitely

殿(でん)下(か)

x13 | Rank #2,073

Your Highness; His Highness; Her Highness

吉(きっ)報(ぽう)

x1 | Rank #31,579

good news

戦(たたか)い

x3 | Rank #621

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

始(はじ)まる

x1 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

後(あと)

x1 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

皆(みんな)

x1 | Rank #532

everyone; everybody; all ; everything; all

任(まか)せる

x1 | Rank #672

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

しかない

x2 | Rank #630

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

にも

x2 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

何(なに)か

x2 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

できる

x6 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

軍(ぐん)

x2 | Rank #1,083

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

後(こう)方(ほう)

x1 | Rank #3,858

rear; back; behind

にて

x2 | Rank #1,717

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

戦(せん)果(か)

x1 | Rank #14,160

military gains; war results; fruit of battle

待(ま)つ

x2 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

指(し)揮(き)官(かん)

x1 | Rank #6,356

commander; commanding officer; CO

務(つと)め

x1 | Rank #6,116

service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services

です

x3 | Rank #18

be; is

ん

x4 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

勇(ゆう)敢(かん)

x1 | Rank #9,076

brave; courageous; gallant; valiant; heroic

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

戦(せん)士(し)

x1 | Rank #1,865

soldier; combatant; warrior

たち

x25 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

よ

x4 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

陛(へい)下(か)

x1 | Rank #1,879

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

勅(ちょく)命(めい)

x1 | Rank #30,596

imperial command

により

x1 | Rank #1,621

according to; by (means of); due to; because of

連(れん)合(ごう)軍(ぐん)

x1 | Rank #10,369

allied forces; the Allies (e.g. in WWII)

万(まん)

x4 | Rank #3,244

10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various

指(し)揮(き)

x1 | Rank #4,285

command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)

仰(おお)せつかる

x1 | Rank #25,986

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

よい

x1 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

か

x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

神(しん)聖(せい)

x1 | Rank #6,801

holiness; sacredness; sanctity; dignity

における

x1 | Rank #4,125

in; at; on; as for; regarding; with regards to

一(いっ)戦(せん)

x1 | Rank #9,610

battle; game; bout

我(われ)ら

x7 | Rank #1,514

we; us ; I; me ; you

必(かなら)ず

x1 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

勝(しょう)利(り)

x3 | Rank #1,443

victory; triumph; win; conquest; success

手(て)

x1 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

せねばならない

x1 | Rank #22,977

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

Previous Next