Vocabulary for Lupin III: Lupin vs Clone
viewing words 1-100 from 1530 total
| x1 | Rank #23,903
ladies' (fashion, etc.) ; female bōsōzoku gang
| x2 | Rank #1,576
movie; film; motion picture
| x1 | Rank #43,675
master
| x291 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #83,360
Sacha
です
| x12 | Rank #18
be; is
| x1 | Rank #915
this evening; tonight
| x207 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
| x25 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x130 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あなた
| x9 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x108 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #54,474
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
ルパン
| x93 | Rank #30,779
shoplifting; shoplifter
| x1 | Rank #15,771
versus; vs.; v.
| x1 | Rank #55,058
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree ; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
| x1 | Rank #1,963
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
これ
| x14 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #11,209
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
| x4 | Rank #4,431
10,000; ten thousand
| x6 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x4 | Rank #245
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
| x6 | Rank #292
to continue; to keep up; to keep on
| x6 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
まも
| x31 | Rank #80,531
Mamo
| x61 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x16 | Rank #1,603
eternity; perpetuity; permanence; immortality
| x3 | Rank #506
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x1 | Rank #3,133
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
バトル
| x1 | Rank #5,670
battle
| x1 | Rank #1,744
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)
| x3 | Rank #25,569
to go up the stairs; to climb the stairs
| x4 | Rank #2,678
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
| x1 | Rank #113,475
bonshō; Buddhist temple bell
| x21 | Rank #409
sound; noise ; (musical) note ; fame
| x4 | Rank #9,571
thunder; thunderclap; crash of thunder
銭形
| x15 | Rank #50,665
Zenigata
| x2 | Rank #3,336
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
| x2 | Rank #36,346
Dracula (novel, film, etc.)
| x1 | Rank #21,164
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to capitalize (on the popularity of something) ; to be named after
()
| x14 | Rank #106
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
する
| x15 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
| x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x13 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
わけ
| x8 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x59 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
だが
| x5 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #4,510
things; everything
には
| x10 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x66 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x4 | Rank #1,609
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
もの
| x5 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x115 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x20 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
| x55 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x15 | Rank #8,173
sound of an explosion
うわ
| x4 | Rank #523
yikes; oops; eep; wow; aargh
クック
| x1 | Rank #12,984
cook
あっ
| x16 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x38 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あああ
| x5 | Rank #2,051
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
| x1 | Rank #854
as usual; as always; as before; as ever; still
| x1 | Rank #6,958
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
| x1 | Rank #411
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
やる
| x7 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
とっ
| x8 | Rank #3,678
very; much
| x1 | Rank #1,384
did; (have) done
| x5 | Rank #1,627
you; you bastard; you son of a bitch ; you
| x5 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
| x34 | Rank #58
adds force or indicates command
らしい
| x4 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
| x3 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x32 | Rank #44
I; me
| x64 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #1,405
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
| x78 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x18 | Rank #1,634
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x2 | Rank #269
surely; certainly
| x9 | Rank #878
genuine article; real thing; real deal
だった
| x21 | Rank #30
was; were
それ
| x21 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #5,136
assertion; declaration; affirmation
できる
| x5 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x2 | Rank #438
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
| x15 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x9 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃ
| x4 | Rank #48
then; well; so; well then
どう
| x11 | Rank #52
how; in what way; how about
なる
| x11 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そいつ
| x2 | Rank #873
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
| x2 | Rank #1,359
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
| x17 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x17 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ああ
| x15 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
その
| x12 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x4 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x2 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x2 | Rank #2,867
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
| x4 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
もらう
| x8 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected