Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

乗(の)り越(こ)える

x1 | Rank #3,201

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

魔(ま)神(じん)

x10 | Rank #6,624

devil; evil spirit; genie

族(ぞく)

x4 | Rank #1,700

tribe; clan; band; family ; (taxonomical) tribe ; group (of the periodic table)

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

の

x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

戦(たたか)い

x4 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

決(けつ)意(い)

x2 | Rank #3,204

decision; determination; resolution

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

時(とき)

x1 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

経(へ)る

x1 | Rank #5,393

to pass; to elapse; to go by ; to pass through; to go through ; to experience; to go through; to undergo

再(ふたた)び

x2 | Rank #903

again; once more; a second time

聖(せい)戦(せん)

x1 | Rank #21,268

holy war; crusade

火(ひ)蓋(ぶた)

x1 | Rank #39,416

apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock

が

x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

切(き)る

x1 | Rank #819

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

全(ぜん)員(いん)

x3 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

よく

x1 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

聞(き)く

x3 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

かく乱(らん)

x1 | Rank #32,869

disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence

手(て)数(すう)

x1 | Rank #20,831

trouble; bother ; number of moves (in go, shogi, etc.) ; number of punches

で

x11 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

押(お)し込(こ)む

x1 | Rank #7,863

to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into ; to break in; to burgle; to burglarize

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

ギラ

x1 | Rank #40,732

Gila

ブリリアント

x1 | Rank #67,066

brilliant

デトネーション

x1 | Rank #142,763

detonation

うわあ

x2 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

う

x12 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ああ

x22 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ちぃ

x1 | Rank #12,444

Chii

くらう

x1 | Rank #5,752

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

化(ば)け物(もの)

x3 | Rank #2,689

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

ども

x2 | Rank #902

but; however ; even though; even if

今(いま)

x3 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

だ

x19 | Rank #8

be; is

追(つい)撃(げき)

x1 | Rank #8,583

pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack

続(つづ)ける

x4 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

いまだ

x1 | Rank #5,146

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

者(もの)

x6 | Rank #247

person

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

分(わ)かつ

x1 | Rank #21,546

to divide; to separate ; to share; to distribute ; to distinguish

て

x6 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

古(いにしえ)

x1 | Rank #12,011

antiquity; ancient times

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

精(せい)鋭(えい)

x2 | Rank #12,173

elite; best; pick; cream of the crop

十(じっ)戒(かい)

x3 | Rank #37,754

the ten precepts ; Ten Commandments; Decalogue

統(とう)率(そつ)者(しゃ)

x1 | Rank #53,444

leader; commander

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

覚(かく)醒(せい)

x1 | Rank #5,275

waking up; awakening; arousal; revival ; disillusion; disillusionment; awakening

闇(やみ)

x4 | Rank #962

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

に

x53 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

覆(おお)う

x1 | Rank #3,283

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

し

x1 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ブリタニア

x1 | Rank #18,442

Britannia

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

最(さい)愛(あい)

x1 | Rank #14,401

beloved; dearest

破(は)滅(めつ)

x2 | Rank #5,491

ruin; destruction; fall

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

救(すく)う

x2 | Rank #919

to rescue from; to help out of; to save

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

王(おう)女(じょ)

x3 | Rank #3,508

princess

不(ふ)滅(めつ)

x1 | Rank #18,947

immortal; undying; indestructible

騎(き)士(し)団(だん)

x1 | Rank #3,162

order of chivalry; chivalric order

七(なな)つの大(たい)罪(ざい)

x2 | Rank #23,605

the Seven Deadly Sins

立(た)ち上(あ)がる

x1 | Rank #1,906

to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)

食(しょく)事(じ)

x1 | Rank #1,103

meal; dinner ; diet

差(さ)し入(い)れ

x1 | Rank #7,857

insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

よ

x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

すむ

x2 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あ

x23 | Rank #42

ah; oh ; hey!

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ったら

x1 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

パン

x1 | Rank #1,495

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

肉(にく)

x1 | Rank #1,115

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

ばっかり

x1 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

食(た)べる

x2 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

うち

x1 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

採(と)る

x1 | Rank #7,034

to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on ; to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects) ; to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample) ; to assume (an attitude) ; to take on (workers, students); to employ; to hire ; to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)

リンゴ

x2 | Rank #6,122

apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)

甘(あま)い

x2 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

おいしい

x1 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

ここ

x5 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

置(お)く

x1 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

おくる

x2 | Rank #459

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

Previous Next