Jiten beta

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

見(み)せる

x40 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

その

x1329 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

前(まえ)に

x223 | Rank #214

ahead; before; ago

まずは

x112 | Rank #752

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

宿(やど)

x60 | Rank #3,112

lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

探(さが)す

x27 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

ウー

x46 | Rank #299

five

憂(ゆう)鬱(うつ)

x4 | Rank #12,410

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

言(い)う

x121 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ああ

x1247 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

女(め)神(がみ)

x134 | Rank #1,692

goddess; female deity

様(さま)

x450 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

ひどい

x18 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

お仕(し)置(お)き

x6 | Rank #8,717

punishment (of children); spanking; smacking; scolding ; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

受(う)ける

x24 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

お嬢(じょう)様(さま)

x88 | Rank #1,808

(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

買(か)い付(つ)け

x14 | Rank #31,354

buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in ; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)

んです

x1380 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

半(なか)ば

x2 | Rank #4,623

middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly

家(いえ)出(で)

x19 | Rank #5,638

running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood

形(けい)

x59 | Rank #4,089

form ; adjective; i-adjective (in Japanese)

ので

x421 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

今(いま)頃(ごろ)

x22 | Rank #2,920

about this time; about now

大(おお)騒(さわ)ぎ

x11 | Rank #5,550

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

気(き)が重(おも)い

x2 | Rank #27,491

heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)

結(けっ)局(きょく)

x112 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

ところ

x282 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

目(もく)的(てき)

x54 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

帰(かえ)る

x51 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

紅(くれない)

x11 | Rank #3,011

deep red; crimson ; rouge; lipstick

お父(とう)様(さま)

x53 | Rank #2,623

father

驚(おどろ)く

x22 | Rank #845

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

顔(かお)

x249 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

浮(う)かぶ

x5 | Rank #2,264

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

おほほ

x7 | Rank #11,463

ho-ho

大(たい)金(きん)

x8 | Rank #5,789

large amount of money; great cost

持(も)ち出(だ)す

x11 | Rank #5,446

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs ; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

出(しゅっ)奔(ぽん)

x4 | Rank #45,077

flight; running away; absconding; elopement

ヶ[か]月(げつ)

x39 | Rank #4,590

counter for months

近(ちか)く

x92 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

いきなり

x71 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

うっさい

x2 | Rank #10,854

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

駄(だ)目(め)

x43 | Rank #718

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

いど

x5 | Rank #18,094

water well

あう

x9 | Rank #3,131

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

私(わたし)

x1176 | Rank #22

I; me

やはり

x183 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

追(お)いかける

x16 | Rank #2,083

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

放(はな)つ

x50 | Rank #1,581

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

おく

x18 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

確(たし)か

x219 | Rank #818

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

キャンベル

x31 | Rank #39,014

Campbell

議(ぎ)員(いん)

x163 | Rank #4,475

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

思(おも)いつめる

x3 | Rank #25,652

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

どこか

x180 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

方(ほう)

x1415 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

けれど

x141 | Rank #336

but; however; although

旦(だん)那(な)

x59 | Rank #1,368

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

ごめんなさい

x38 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

元(もと)

x88 | Rank #565

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

間(ま)違(ちが)いない

x51 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

よし

x205 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

広(ひろ)い

x39 | Rank #1,824

spacious; vast; wide

街(まち)

x506 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

少(すこ)し

x381 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

迷(まよ)う

x16 | Rank #1,594

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

あなた

x343 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

帰(かえ)り

x33 | Rank #2,095

return; coming back

せい

x52 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

たくさん

x55 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

いやはや

x38 | Rank #11,013

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

胸(むね)

x22 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

高(たか)鳴(な)る

x3 | Rank #11,303

to throb; to beat fast

まるで

x59 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

子(こ)供(ども)

x170 | Rank #373

child; children

輝(かがや)く

x6 | Rank #1,775

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

ほら

x65 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

落(お)ち着(つ)く

x57 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

くださる

x556 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

街(かい)道(どう)

x93 | Rank #6,943

highway (esp. one existing from the Edo period); main road ; highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ; subdistrict (in China)

道(みち)行(ゆ)く

x3 | Rank #29,629

to walk down the road

止(と)める

x20 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

しまう

x29 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

観(かん)光(こう)

x56 | Rank #7,405

sightseeing; tourism

大人(おとな)しい

x42 | Rank #3,672

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

バス

x284 | Rank #2,562

bus

ふらっと

x2 | Rank #31,590

aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly

よく

x410 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

わかる

x19 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

高(たか)い

x86 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

建(たて)物(もの)

x59 | Rank #1,927

building

ばかり

x269 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

田舎(いなか)育(そだ)ち

x1 | Rank #77,375

country-bred; raised in the country

Previous Next