Jiten beta

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

指(し)揮(き)

x15 | Rank #3,937

command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)

とる

x71 | Rank #515

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ちょうだい

x85 | Rank #1,892

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)

x3 | Rank #4,722

murder case

解(かい)決(けつ)

x33 | Rank #1,781

settlement; solution; resolution

対(たい)する

x61 | Rank #1,100

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

報(ほう)酬(しゅう)

x150 | Rank #3,735

remuneration; recompense; reward; toll

あと

x103 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

お願(ねが)い

x113 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

アルバ

x24 | Rank #35,756

alvar; biological environment based on a limestone plain with thin or no soil

疑(うたが)う

x17 | Rank #1,607

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

つかむ

x15 | Rank #1,827

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

とき

x71 | Rank #172

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

前(さき)

x232 | Rank #130

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

意(い)地(じ)

x4 | Rank #3,181

stubbornness; obstinacy; willpower; pride ; disposition; nature ; appetite; desire; greed

悪(わる)い

x106 | Rank #219

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

絶(ぜっ)対(たい)

x72 | Rank #286

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

誰(だれ)か

x268 | Rank #297

someone; somebody

まさか

x73 | Rank #278

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

早(はや)い

x171 | Rank #197

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ママ

x32 | Rank #602

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

迎(むか)える

x23 | Rank #1,419

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

なあ

x77 | Rank #228

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

子(こ)

x48 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

おかしな

x20 | Rank #3,111

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

カンカン

x6 | Rank #22,288

extremely angry; furious; enraged ; fiercely (shine); blazingly; intensely ; merrily (burn away); red-hot ; with a clang

怒(おこ)る

x20 | Rank #629

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

日(ひ)

x139 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

いつも

x199 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

倍(ばい)

x12 | Rank #2,507

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

叩(たた)く

x14 | Rank #1,980

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

二(に)

x84 | Rank #270

two; 2

度(たび)

x68 | Rank #655

time (three times, each time, etc.); times

とない

x1 | Rank #28,214

within the (Tokyo) metropolitan area

話(はな)す

x56 | Rank #310

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

本(ほん)気(き)

x42 | Rank #766

seriousness; earnestness; truth; sanctity

母(はは)親(おや)

x47 | Rank #985

mother

逃(に)げ出(だ)す

x22 | Rank #2,884

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

出(で)て行(い)く

x6 | Rank #8,039

to go out and away; to leave

黒(くろ)

x26 | Rank #1,052

black ; black stone ; guilt; guilty person

き

x46 | Rank #1,113

did; (have) done

聖(せい)餐(さん)

x14 | Rank #46,122

Holy Communion; Lord's Supper; Eucharist

実(じっ)行(こう)

x6 | Rank #4,315

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

バー

x12 | Rank #1,750

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

さん

x137 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

うわさ

x21 | Rank #2,502

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

帰(かえ)る

x27 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

あいつ

x127 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

歌(うた)

x55 | Rank #1,178

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

住(す)む

x17 | Rank #1,073

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

男(おとこ)の子(こ)

x11 | Rank #1,901

boy; son; baby boy ; young man

良(い)い子(こ)

x2 | Rank #13,623

good boy; good girl

静(しず)か

x40 | Rank #1,227

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

悲(かな)しい

x5 | Rank #1,638

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

お母(かあ)さん

x23 | Rank #355

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

亡(な)くなる

x19 | Rank #1,506

to die; to pass away

ばかり

x139 | Rank #367

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

故(ふる)郷(さと)

x71 | Rank #3,024

hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains

人(ひと)殺(ごろ)し

x22 | Rank #4,783

murder; murderer

連(つ)れる

x90 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

サミュエル

x6 | Rank #51,178

Samuel

のける

x1 | Rank #15,038

to put something out of the way; to move (something, someone) aside ; to remove; to exclude; to take away ; to set aside; to keep apart ; to remove (someone) from the group; to shun ; to do well despite difficulties; to accomplish despite adversity ; to do resolutely; to do boldly

しか

x160 | Rank #220

nothing but; except; no more than

病(びょう)気(き)

x22 | Rank #1,508

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

儀(ぎ)式(しき)

x68 | Rank #2,879

ceremony; rite; ritual; service

僕(ぼく)ら

x7 | Rank #1,257

助(たす)ける

x157 | Rank #388

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

入(い)れる

x88 | Rank #335

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

割(わ)れる

x4 | Rank #3,457

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

だけ

x901 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

木(もく)材(ざい)

x12 | Rank #16,350

lumber; timber; wood

割(わ)る

x6 | Rank #3,427

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

下(くだ)さる

x183 | Rank #568

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

巻(ま)き込(こ)む

x13 | Rank #1,766

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

けれど

x78 | Rank #333

but; however; although

仕(し)方(かた)ない

x36 | Rank #1,174

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

骨(ほね)

x55 | Rank #2,286

bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult

壁(かべ)

x72 | Rank #826

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

ほとんど

x132 | Rank #884

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

傷(いた)む

x2 | Rank #17,880

to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

第(だい)二(に)

x8 | Rank #2,179

second

Previous Next