Vocabulary for Bakuman. - Episode 20
viewing words 1-100 from 680 total
ウー
| x1 | Rank #543
five
| x1 | Rank #11,104
full stomach; bellyful; (eat) heartily ; to one's heart's content
| x1 | Rank #19,746
to overeat
| x1 | Rank #12,010
hamburger (in a bun); burger
()
| x1 | Rank #1,633
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
| x49 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #512
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
から
| x18 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だろ
| x7 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だって
| x2 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
おごり
| x1 | Rank #5,648
luxury; extravagance ; treat (i.e. at someone's expense)
だった
| x5 | Rank #30
was; were
| x10 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #1,122
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
| x1 | Rank #733
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
| x25 | Rank #8
be; is
| x13 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x3 | Rank #3,143
counter for months
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
だっけ
| x1 | Rank #1,869
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
| x1 | Rank #377
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
| x4 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
また
| x2 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x4 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x5 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
| x3 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
| x4 | Rank #281
I can tell you ; heh
おう
| x2 | Rank #538
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
まずは
| x3 | Rank #617
first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
| x1 | Rank #1,604
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
よな
| x5 | Rank #265
isn't that right?
| x1 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
はあ
| x2 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
これ
| x9 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
おっ
| x2 | Rank #399
oh; oops
だます
| x1 | Rank #1,698
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
| x11 | Rank #5,328
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
| x1 | Rank #2,560
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
おお
| x2 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
| x9 | Rank #3,258
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
| x52 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #10,048
swindler; fraudster; trickster; con man
| x24 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x2 | Rank #1,466
offender; criminal; culprit
| x31 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #3,568
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
| x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はめる
| x2 | Rank #3,447
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button) ; to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap) ; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) on ; to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceive ; to throw into ; to have sex; to fuck
| x1 | Rank #3,995
truth; real situation
| x3 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #387
I see; that's right; indeed
| x6 | Rank #633
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
そう
| x2 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
けど
| x2 | Rank #37
but; however; although
| x1 | Rank #607
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
| x4 | Rank #58
adds force or indicates command
えっ
| x10 | Rank #115
huh?; what's up?
| x16 | Rank #44
I; me
| x1 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x21 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #1,026
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
んだ
| x14 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #530
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
| x21 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #6,006
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
| x3 | Rank #357
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
| x1 | Rank #1,055
to talk; to chat; to chatter
だけ
| x8 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x1 | Rank #16,457
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
| x1 | Rank #1,826
showy; loud; flashy; gaudy
| x6 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #819
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
ばかり
| x1 | Rank #336
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
じゃ
| x5 | Rank #48
then; well; so; well then
らしい
| x3 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なんだ
| x5 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
それで
| x2 | Rank #1,076
so; therefore; and; (and) then
ネーム
| x16 | Rank #13,417
name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft
| x1 | Rank #767
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
| x1 | Rank #676
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
| x6 | Rank #1,086
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
| x3 | Rank #262
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
ああ
| x16 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いや
| x4 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
うん
| x11 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
でも
| x10 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ほんの
| x1 | Rank #2,060
mere; only; just; slight
| x4 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x8 | Rank #203
without doing ...
| x2 | Rank #375
never mind that; don't worry about that ; listen up
| x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ほれ
| x1 | Rank #2,042
look!; see!; here!; there!; hey!
ホント
| x1 | Rank #702
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x2 | Rank #316
beginning; outset; first; onset
とこ
| x2 | Rank #317
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor