Jiten beta

Vocabulary for Bakuman. - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 717 total
ごめん
| x1 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
僕(ぼく)
| x3 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
叔父(おじ)
| x11 | Rank #7,010
uncle
さん
| x13 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
| x56 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
自(じ)殺(さつ)
| x1 | Rank #2,704
suicide
だ
| x21 | Rank #8
be; is
と
| x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x6 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
あいつ
| x2 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
そんな
| x2 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
根(こん)性(じょう)なし
| x1 | Rank #26,012
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
じゃない
| x8 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
逆(ぎゃっ)境(きょう)
| x1 | Rank #18,169
adverse circumstances; unfortunate situation; adversity
に
| x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x7 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ほど
| x2 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
歯(は)
| x1 | Rank #2,417
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
を
| x26 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
食(く)いしばる
| x1 | Rank #10,299
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
頑(がん)張(ば)る
| x3 | Rank #319
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
やつ
| x11 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
泣(な)き言(ごと)
| x1 | Rank #10,854
complaint
ひと
| x1 | Rank #715
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
| x1 | Rank #326
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
言(い)う
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
な
| x29 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そうだね
| x1 | Rank #752
sure; yeah; I know
本(ほん)当(とう)に
| x2 | Rank #171
really; truly
寝(ね)る間(ま)も惜(お)しんで
| x1 | Rank #35,288
without sparing time for sleep
ひたすら
| x2 | Rank #3,400
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
何(なに)か
| x4 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
描(えが)く
| x13 | Rank #1,086
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
最(さい)高(こう)
| x13 | Rank #627
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
読(よ)む
| x4 | Rank #448
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
か
| x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
うん
| x7 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
じゃあ
| x7 | Rank #127
then; well; so; well then
じゃ
| x7 | Rank #48
then; well; so; well then
坂本龍馬
| x1 | Rank #52,226
Sakamoto Ryōma (1836.1.3-1867.12.10)
の
| x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
セリフ
| x1 | Rank #2,122
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
知(し)る
| x4 | Rank #89
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
大(だい)好(す)き
| x1 | Rank #718
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だった
| x6 | Rank #30
was; were
あっ
| x12 | Rank #77
ah; oh ; hey!
父(とう)さん
| x1 | Rank #1,772
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
もう
| x7 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
て
| x12 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
| x16 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ありがとう
| x1 | Rank #172
thank you; thanks
母(かあ)ちゃん
| x2 | Rank #4,240
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
よ
| x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
これ
| x15 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
立(りっ)派(ぱ)
| x1 | Rank #929
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
マンガ家(か)
| x11 | Rank #33,389
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
私(わたし)
| x1 | Rank #24
I; me
も
| x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
陰(かげ)ながら
| x1 | Rank #22,611
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
応(おう)援(えん)
| x1 | Rank #1,143
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
はい
| x5 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ありがとうございます
| x2 | Rank #331
thank you
俺(おれ)
| x22 | Rank #44
I; me
恵(めぐ)まれる
| x1 | Rank #3,839
to be blessed with; to be rich in; to abound in
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
俺(おれ)たち
| x5 | Rank #517
we; us
ね
| x3 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x5 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
この
| x4 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
夢(ゆめ)
| x3 | Rank #330
dream
現(げん)実(じつ)
| x1 | Rank #1,114
reality; actuality; hard fact
する
| x19 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
で
| x28 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
男(おとこ)
| x2 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
明日(あした)
| x1 | Rank #382
tomorrow ; near future
いや
| x1 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
今日(きょう)
| x1 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
から
| x14 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
自(じ)分(ぶん)
| x2 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
絵(え)
| x9 | Rank #1,526
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
マンガ
| x12 | Rank #7,284
cartoon; comic; comic strip; manga
始(はじ)める
| x2 | Rank #324
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
よーし
| x1 | Rank #2,375
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ネーム
| x4 | Rank #13,417
name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft
挑(ちょう)戦(せん)
| x2 | Rank #2,494
challenge; defiance; dare; attempt; try
プロ
| x5 | Rank #2,043
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
ほとんど
| x2 | Rank #798
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
が
| x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ペン
| x9 | Rank #4,911
pen
線(せん)
| x7 | Rank #1,938
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
強(きょう)弱(じゃく)
| x3 | Rank #24,550
strength and weakness; (degree of) strength ; stress (of a sound); loudness
つく
| x2 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
雰(ふん)囲(い)気(き)
| x2 | Rank #1,289
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
出(で)る
| x4 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
使(つか)いこなす
| x2 | Rank #6,481
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
なら
| x6 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ギリギリ
| x2 | Rank #2,433
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
Previous Next