Jiten beta

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

| x6 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ぞ

| x1 | Rank #58

adds force or indicates command

せんぱい

| x33 | Rank #13,801

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

君(くん)

| x2 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

と

| x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #134

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

じゃないか

| x1 | Rank #528

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

あああ

| x3 | Rank #2,051

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

アーッ

| x3 | Rank #567

aah

いや

| x9 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いやいや

| x2 | Rank #961

no!; no no!; no, not at all

我(われ)ながら

| x2 | Rank #5,557

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

キモイ

| x2 | Rank #4,789

gross; disgusting

すぎる

| x2 | Rank #305

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

調(ちょう)子(し)に乗(の)る

| x1 | Rank #8,582

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky ; to get up to speed; to move into gear

な

| x3 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

朝(あさ)

| x2 | Rank #499

morning ; breakfast

から

| x21 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

相(あい)変(か)わらず

| x2 | Rank #854

as usual; as always; as before; as ever; still

っす

| x18 | Rank #979

be; is

ねー

| x3 | Rank #1,777

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うるさい

| x1 | Rank #637

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

な

| x15 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ねえねえ

| x1 | Rank #2,244

hey; listen

何(なに)

| x3 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

り

| x1 | Rank #2,044

advantage; benefit; profit; interest

ドキドキ

| x1 | Rank #2,443

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

する

| x14 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ん

| x26 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

| x20 | Rank #513

to be ; to do

か

| x33 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はあっ

| x3 | Rank #2,561

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

べべ

| x1 | Rank #23,199

clothes ; female genitals; vagina ; calf ; last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

別(べつ)に

| x9 | Rank #351

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

ほら

| x5 | Rank #185

look!; see!; here!; there!; hey!

これ

| x7 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

えっ

| x5 | Rank #115

huh?; what's up?

昨日(きのう)

| x4 | Rank #385

yesterday

読(よ)む

| x1 | Rank #448

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ネット

| x2 | Rank #2,057

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

の

| x38 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

記(き)事(じ)

| x2 | Rank #2,959

article; news story; report; account

男(だん)子(し)

| x1 | Rank #2,241

boy ; man; male

が

| x13 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

とする

| x1 | Rank #680

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

女(じょ)子(し)

| x1 | Rank #1,527

woman; girl

仕(し)草(ぐさ)

| x3 | Rank #7,411

gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance

ランキング

| x1 | Rank #10,073

ranking ; toplist (e.g. of WWW sites)

第(だい)３(さん)

| x1 | Rank #3,682

third

位(くらい)

| x3 | Rank #2,655

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

髪(かみ)

| x1 | Rank #1,202

hair (on the head)

を

| x13 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

かき上(あ)げる

| x1 | Rank #24,950

to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)

第(だい)２(に)

| x1 | Rank #2,412

second

上(うわ)目(め)

| x1 | Rank #11,381

upward glance; upturned eyes

遣(つか)い

| x1 | Rank #8,678

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit ; use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmer

そして

| x1 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

第(だい)１(いち)

| x1 | Rank #2,129

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

袖(そで)

| x5 | Rank #5,300

sleeve ; wing (of a stage, desk, gate, etc.) ; flap (of a dust jacket)

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x9 | Rank #15

引(ひ)っ張(ぱ)る

| x2 | Rank #1,406

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

そ

| x3 | Rank #561

altar of sacrifice

そんな

| x2 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

なんか

| x7 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

うのみにする

| x1 | Rank #55,527

to swallow (e.g. a story); to accept without questioning ; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down

よ

| x15 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

くせに

| x3 | Rank #682

and yet; though; when; in spite of

ホント

| x2 | Rank #702

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

かりやす

| x1 | Rank #89,293

Kariyasu

し

| x13 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

急(きゅう)

| x2 | Rank #565

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

に

| x7 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

びっくり

| x1 | Rank #784

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

だけ

| x4 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だ

| x13 | Rank #8

be; is

ふん

| x1 | Rank #1,372

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

おわ

| x1 | Rank #8,297

Owa

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #316

beginning; outset; first; onset

ちょっと

| x7 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

けど

| x7 | Rank #37

but; however; although

うっとうしい

| x1 | Rank #7,114

gloomy (e.g. mood); depressing ; irritating; troublesome ; heavy (weather); cloudy

Previous Next