Jiten beta

Vocabulary for Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Kyoto Douran - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 2251 total
鐘(かね)の音(ね)
x1 | Rank #10,427
chimes; toll of a bell
操(みさお)
x27 | Rank #10,338
fidelity; honour; honor; constancy ; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
やっと
x2 | Rank #766
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
着(つ)く
x2 | Rank #1,417
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なんか
x4 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
帰(かえ)ってくる
x1 | Rank #46,075
to return; to come back
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ほっと
x1 | Rank #2,420
with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なあ
x2 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
維(い)新(しん)
x2 | Rank #35,773
reformation; revolution; renewal ; Meiji Restoration ; Nippon Ishin no Kai; Japan Innovation Party
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
年(とし)
x8 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
日本(にほん)中(じゅう)
x1 | Rank #10,006
throughout Japan
を
x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
流(なが)れる
x1 | Rank #1,567
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この
x18 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
地(ち)
x1 | Rank #1,179
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
だけ
x2 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
は
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
二(に)
x2 | Rank #424
two; 2
２(に)
x2 | Rank #262
two; 2
度(たび)
x2 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
踏(ふ)む
x1 | Rank #2,569
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
ことはない
x1 | Rank #972
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
思(おも)う
x1 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ナレーション
x2 | Rank #5,257
narration
京(きょう)都(と)
x14 | Rank #3,225
Kyoto (city, prefecture)
近(きん)畿(き)地(ち)方(ほう)
x1 | Rank #69,457
Kinki region (Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)
中(ちゅう)央(おう)
x1 | Rank #1,845
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
の
x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
盆(ぼん)地(ち)
x1 | Rank #36,737
basin (e.g. between mountains)
位(い)置(ち)
x1 | Rank #1,365
place; position; location ; position; standing; status; situation
都(と)市(し)
x2 | Rank #2,152
town; city; municipal; urban
で
x33 | Rank #24
without doing ...
美(び)術(じゅつ)工(こう)芸(げい)
x1 | Rank #120,403
arts and crafts; artistic handicraft; fine and applied art
中(ちゅう)心(しん)地(ち)
x3 | Rank #31,756
center; centre; metropolis
である
x1 | Rank #250
be; is
とともに
x1 | Rank #2,447
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
日本(にほん)
x2 | Rank #526
Japan
仏(ぶっ)教(きょう)
x1 | Rank #30,743
Buddhism
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あり
x1 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
遷(せん)都(と)
x1 | Rank #54,093
relocation of the capital; transfer of the capital
以(い)来(らい)
x1 | Rank #2,127
since; henceforth
千(せん)
x3 | Rank #2,814
thousand; 1,000
余(あま)り
x1 | Rank #7,706
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
間(あいだ)
x2 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
都(みやこ)
x2 | Rank #2,372
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
王(おう)城(じょう)
x2 | Rank #9,794
royal castle; imperial castle
呼(よ)ばれる
x1 | Rank #53,614
to be called out ; to be called (a name); to be referred to as ; to be invited (to) ; to be summoned; to be called; to be sent for ; to be treated to (a meal, drink, etc.)
四(し)季(き)
x1 | Rank #11,930
the four seasons
彩(いろど)り
x1 | Rank #22,944
coloring; colouring; coloration; colouration ; color scheme; colour scheme; coordination (of colour) ; (touch of) colour; embellishment; brilliance; spice; glow; decoration; garnish
鮮(あざ)やか
x1 | Rank #7,698
vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant ; skillful; skilful; adroit; brilliant (performance, goal, etc.); splendid; superb; magnificent; fine
最(もっと)も
x1 | Rank #1,634
most; extremely
優(ゆう)雅(が)
x1 | Rank #7,687
elegant; graceful; refined ; leisurely; comfortable; easy; carefree
文(も)字(じ)
x1 | Rank #1,942
letter (of an alphabet); character ; writing
似(に)合(あ)う
x1 | Rank #1,600
to suit; to match; to become; to be like
だが
x1 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
こっち
x2 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
裏(うち)
x2 | Rank #1,109
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
太(たい)古(こ)
x1 | Rank #17,324
ancient times; prehistoric times
魑(ち)魅(み)魍(もう)魎(りょう)
x1 | Rank #36,469
evil spirits of rivers and mountains
闊(かっ)歩(ぽ)
x1 | Rank #36,737
striding; swaggering; strutting ; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
時(とき)に
x2 | Rank #1,787
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
飢(き)饉(きん)
x1 | Rank #39,445
famine; crop failure ; chronic shortage (e.g. of water)
疫(えき)病(びょう)
x1 | Rank #17,251
epidemic; plague; pestilence
蔓(まん)延(えん)
x1 | Rank #23,708
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
幾(いく)度(ど)も
x1 | Rank #14,567
many times
戦(せん)乱(らん)
x1 | Rank #18,035
wars; disturbances
中(ちゅう)心(しん)
x2 | Rank #1,950
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
なり
x1 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
幕(ばく)末(まつ)
x2 | Rank #26,004
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period
動(どう)乱(らん)
x3 | Rank #29,861
disturbance; upheaval; unrest; war; riot
おく
x1 | Rank #914
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
血(ち)煙(けむり)
x1 | Rank #51,489
spurt of blood; spray of blood
立(た)つ
x1 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
日(ひ)
x3 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ない
x3 | Rank #1,614
dead
生(なま)首(くび)
x1 | Rank #24,784
freshly severed head
転(ころ)がる
x1 | Rank #3,793
to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees
地(じ)獄(ごく)絵(え)図(ず)
x1 | Rank #34,212
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
にも
x1 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
似(に)る
x2 | Rank #829
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
修(しゅ)羅(ら)道(どう)
x1 | Rank #58,774
Asura realm ; scene of carnage
戦(せん)場(じょう)
x1 | Rank #1,838
battlefield; battleground
おる
x8 | Rank #16,578
to weave
何(なに)
x3 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ぼーっと
x1 | Rank #5,361
in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up
よ
x18 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
来(く)る
x2 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
変(へん)
x1 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
Previous Next