Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

俺(おれ)

| x99 | Rank #44

I; me

は

| x529 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

今(いま)

| x25 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

異(い)世(せ)界(かい)

| x40 | Rank #9,667

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

を

| x361 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ひとりぼっち

| x11 | Rank #11,918

aloneness; loneliness; solitude

で

| x182 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

攻(こう)略(りゃく)

| x13 | Rank #6,333

capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault ; defeating (an opponent) ; attacking (a problem) strategically

話(はなし)

| x11 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

転(てん)移(い)

| x7 | Rank #10,439

moving (location, with the times, etc.); change; transition ; metastasis; spread ; transition (e.g. phase transition) ; transfer (of learning) ; transference (in psychoanalysis)

日(ひ)

| x5 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

に

| x364 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

遡(さかのぼ)る

| x1 | Rank #9,690

to go upstream; to go up (a river) ; to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)

昼(ひる)休(やす)み

| x1 | Rank #4,763

lunch break; noon recess; noon rest period

いつも

| x6 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

の

| x778 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ように

| x8 | Rank #84

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

本(もと)

| x2 | Rank #620

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

読(よ)む

| x5 | Rank #448

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

見(み)てのとおり

| x1 | Rank #8,723

as you see; as you can see; in accordance with what you see

ぼっち

| x42 | Rank #13,920

small point; knob; protuberance ; aloneness; loneliness; solitude

誰(だれ)

| x10 | Rank #112

who

が

| x393 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

どう見(み)ても

| x1 | Rank #3,204

to all appearances; no matter how you look at it

そう

| x23 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

でも

| x74 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

だった

| x51 | Rank #30

was; were

ので

| x4 | Rank #138

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

| x62 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

言(い)う

| x44 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

| x131 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いや

| x33 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

合(あ)う

| x1 | Rank #604

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

けど

| x83 | Rank #37

but; however; although

さ

| x10 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

なんで

| x58 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

ちかって

| x1 | Rank #88,260

surely; upon my word; by Jove ; (with neg) by no means; never

答(こた)え

| x2 | Rank #1,010

answer; reply; response ; answer; solution; result

簡(かん)単(たん)

| x5 | Rank #438

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

この

| x76 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

クラスメート

| x4 | Rank #9,740

classmate

たち

| x110 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

と

| x202 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

関(かか)わる

| x3 | Rank #1,167

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

ない

| x47 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

から

| x126 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

だ

| x264 | Rank #8

be; is

読(どく)書(しょ)

| x2 | Rank #7,050

reading (books)

クラス

| x25 | Rank #1,425

class

連(れん)中(ちゅう)

| x6 | Rank #1,061

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

大(おお)きい

| x3 | Rank #410

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

グループ

| x2 | Rank #2,645

group (usu. of people)

分(わ)け

| x1 | Rank #11,314

division; splitting; classification ; sharing; distribution ; draw; tie

する

| x129 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

不(ふ)良(りょう)

| x32 | Rank #4,428

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

まじ

| x18 | Rank #649

serious; not joking; straight

かわいい

| x6 | Rank #444

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ギャル

| x7 | Rank #13,345

gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing ; gal; girl; young woman

脳(のう)筋(きん)

| x19 | Rank #27,321

muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking

バカ

| x20 | Rank #407

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

おたく

| x3 | Rank #4,211

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

委(い)員(いん)長(ちょう)

| x96 | Rank #7,669

chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president

あと

| x21 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

その

| x38 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

他(ほか)

| x1 | Rank #472

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

って

| x117 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

感(かん)じ

| x7 | Rank #356

feeling; sense; impression

ヤツ

| x49 | Rank #1,126

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

やつ

| x3 | Rank #295

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x19 | Rank #423

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

で

| x68 | Rank #203

without doing ...

もちろん

| x2 | Rank #307

of course; certainly; naturally

どの

| x3 | Rank #877

which; what (way)

も

| x281 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

属(ぞく)する

| x1 | Rank #7,750

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

とき

| x10 | Rank #406

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

何(なん)だ

| x7 | Rank #944

what!; oh ; what the heck; what the; damn

まさか

| x13 | Rank #242

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

うん

| x94 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

魔(ま)法(ほう)陣(じん)

| x1 | Rank #17,475

magic square

さっき

| x9 | Rank #241

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

ラノベ

| x4 | Rank #24,693

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

同(おな)じ

| x7 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

一(いっ)瞬(しゅん)

| x4 | Rank #1,020

instant; moment; for an instant

テンション

| x2 | Rank #3,354

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

上(あ)がる

| x18 | Rank #556

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

よくよく

| x1 | Rank #8,423

carefully; closely ; very; extremely; exceedingly ; have no choice; cannot be helped; unavoidable; inevitable

考(かんが)える

| x10 | Rank #144

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

なんて

| x38 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

Previous Next