Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

x53 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いいこと

x1 | Rank #2,063

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

だ

x21 | Rank #8

be; is

退(たい)治(じ)

x8 | Rank #4,580

extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)

金(かね)になる

x1 | Rank #19,627

profitable; lucrative

くる

x2 | Rank #7,052

to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)

ねえ

x6 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

スピード

x3 | Rank #2,164

speed

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ちょい

x1 | Rank #3,684

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite

距(きょ)離(り)

x2 | Rank #1,085

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

とる

x1 | Rank #19,984

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

と

x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

さ

x3 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

じゃ

x6 | Rank #46

then; well; so; well then

ないと

x1 | Rank #1,147

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

喰(く)う

x3 | Rank #5,004

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

べ

x2 | Rank #1,078

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

ライダー

x2 | Rank #4,732

rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ぎり

x1 | Rank #10,694

duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation ; in-law; relation by marriage

です

x13 | Rank #18

be; is

早(はや)い

x4 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

魔(ま)法(ほう)少(しょう)女(じょ)

x11 | Rank #8,332

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

な

x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ん

x11 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

x4 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ごめん

x2 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x12 | Rank #20

あいつ

x1 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

に

x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ほき

x3 | Rank #57,366

addition (to a text); additional entry (e.g. to a database)

あと

x3 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

で

x35 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ちゃんと

x4 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

詫(わ)び入(い)る

x1 | Rank #73,231

to apologize sincerely; to apologise sincerely

会(かい)社(しゃ)

x2 | Rank #624

company; corporation; firm ; one's workplace

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

詫(わ)び

x1 | Rank #23,492

apology

の

x73 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

前(さき)

x3 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

終(お)わる

x1 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

よ

x12 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

よっしゃ

x1 | Rank #2,118

gotcha; alrighty; got it; OK

いい

x7 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

近(きん)距(きょ)離(り)

x1 | Rank #22,315

short distance

魔(ま)法(ほう)

x9 | Rank #385

magic; witchcraft; sorcery; spell

テンプレ

x3 | Rank #34,809

template ; run of the mill; formulaic

５(ご)

x5 | Rank #522

five; 5

展(てん)開(かい)

x1 | Rank #1,822

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

単(たん)体(たい)

x3 | Rank #19,707

simple substance (e.g. chemical) ; something standing alone; separate item; solo item

適(てき)用(よう)

x1 | Rank #15,358

application (of a rule, law, method, etc.)

出(しゅつ)力(りょく)

x3 | Rank #6,370

output (electrical, signal, etc.)

Ｂ(ビー)

x1 | Rank #1,418

B; b

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

くらう

x2 | Rank #5,280

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

業(ぎょう)務(む)

x6 | Rank #6,661

business; work; operations; service; duties

実(じっ)行(こう)

x3 | Rank #4,316

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

圧(あっ)縮(しゅく)

x2 | Rank #11,300

compression ; condensing; shortening; summarizing ; compression (of data)

納(のう)品(ひん)

x2 | Rank #18,350

delivery of goods

形(けい)式(しき)

x2 | Rank #10,730

form (as opposed to substance) ; format; form; style; manner ; formality; form ; mode; form ; form (bilinear, quadratic, etc.)

ウッ

x3 | Rank #164

oof; ough; ulp

無(ぶ)事(じ)

x2 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

完(かん)了(りょう)

x5 | Rank #2,168

completion; conclusion ; perfect (tense)

楽(らく)勝(しょう)

x3 | Rank #6,719

easy victory; walkover ; easy peasy; child's play; cakewalk; walk in the park

ナレーション

x1 | Rank #5,257

narration

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

かっこ

x1 | Rank #31,671

every one; each

よい

x2 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

しなやか

x1 | Rank #14,327

supple; flexible; elastic ; graceful; elegant; refined

誰(だれ)も

x1 | Rank #466

everyone; anyone ; no one; nobody

憧(あこが)れる

x1 | Rank #3,439

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

高(こう)給(きゅう)取(と)り

x1 | Rank #59,369

high salary earner; high income earner; well-paid employee ; highly-paid; in the top salary bracket

人(にん)気(き)

x1 | Rank #1,676

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

高(たか)い

x1 | Rank #591

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,449

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

ひとつ

x1 | Rank #797

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

職(しょく)業(ぎょう)

x1 | Rank #5,192

occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business

主(しゅ)要(よう)業(ぎょう)務(む)

x1 | Rank #117,768

primary business; primary function; primary focus

特(とく)殊(しゅ)

x1 | Rank #2,892

special; particular; peculiar; unique

自(し)然(ぜん)災(さい)害(がい)

x1 | Rank #39,728

natural disaster

怪(かい)異(い)

x22 | Rank #6,581

mystery; curiosity; strangeness; monstrosity ; ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin

へ

x1 | Rank #86

to; towards; for

駆(く)除(じょ)

x1 | Rank #15,551

extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)

を

x23 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

はじめ

x1 | Rank #1,918

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

対(たい)応(おう)

x2 | Rank #2,079

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

である

x1 | Rank #250

be; is

増(ぞう)加(か)

x1 | Rank #13,130

increase; rise; growth; addition; increment

とともに

x1 | Rank #2,447

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

Previous Next