Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

割(わり)

x1 | Rank #4,163

rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate

が

x37 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なん)らか

x1 | Rank #4,679

some; any; in any way; of some kind; of some sort

特(とく)異(い)体(たい)質(しつ)

x1 | Rank #50,206

idiosyncrasy

を

x69 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

超(ちょう)人(じん)

x1 | Rank #12,695

superman; superwoman ; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman

社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #2,850

society; public; community; the world ; social studies

と

x17 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x2 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

現(げん)在(ざい)

x1 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

敵(てき)

x7 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

犯(はん)罪(ざい)

x1 | Rank #2,797

crime; offence; offense

に

x67 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

対(たい)抗(こう)

x1 | Rank #5,037

opposition; rivalry; competition; antagonism

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

育(いく)成(せい)

x1 | Rank #13,251

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

創(そう)設(せつ)

x1 | Rank #24,874

establishment; founding; organization; organisation

である

x3 | Rank #229

be; is

入(にゅう)学(がく)

x2 | Rank #4,680

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

僕(ぼく)

x10 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

憧(あこが)れ

x1 | Rank #4,026

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

向(む)かう

x1 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

ひた走(はし)る

x1 | Rank #38,487

to run at full speed; to run and run ; to try one's hardest

笑(え)顔(がお)

x2 | Rank #690

smiling face; smile

で

x26 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

人(ひと)々(びと)

x2 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

助(たす)ける

x4 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #483

existence; being; presence

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

そう

x3 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

これ

x2 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

最(さい)高(こう)

x2 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

だ

x33 | Rank #8

be; is

夏(なつ)休(やす)み

x5 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

特(とく)番(ばん)

x1 | Rank #30,895

special radio or television programme; television special

ナンバー

x3 | Rank #4,632

number ; number plate; license plate

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

へ

x5 | Rank #81

to; towards; for

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #401

this time; now

活(かつ)躍(やく)

x1 | Rank #3,177

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor

振(ふ)り返(かえ)る

x1 | Rank #2,208

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

偉(い)大(だい)

x1 | Rank #5,063

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

分(わ)かる

x6 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よ

x26 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

何(なん)で

x7 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

殺(ころ)し

x6 | Rank #2,557

murder; killing; murderer

むかつく

x1 | Rank #3,037

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ガキ

x1 | Rank #1,284

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

ども

x2 | Rank #902

but; however ; even though; even if

うっとうしい

x1 | Rank #11,310

gloomy (e.g. mood); depressing ; irritating; troublesome ; heavy (weather); cloudy

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

あいつ

x1 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

ヘラヘラ

x2 | Rank #19,566

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly ; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); frivolously; flippantly ; thin (paper, cloth, etc.); flimsy ; flaring up; bursting into flames

笑(わら)う

x3 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

救(すく)う

x2 | Rank #919

to rescue from; to help out of; to save

人(にん)間(げん)

x3 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

など

x3 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ように

x2 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

中(ちゅう)学(がく)

x1 | Rank #2,442

junior high school; middle school; lower secondary school

３(さん)年(ねん)

x1 | Rank #2,017

three years

だった

x5 | Rank #38

was; were

突(とっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #21,610

outbreak; occurrence

的(てき)

x1 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

個(こ)性(せい)

x32 | Rank #5,332

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

発(はつ)現(げん)

x1 | Rank #18,134

revelation; manifestation; appearance ; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)

今年(ことし)

x1 | Rank #1,275

this year

４(し)月(がつ)

x1 | Rank #3,919

April ; fourth month in the lunar calendar

後(あと)

x2 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

頭(とう)角(かく)

x1 | Rank #47,988

top of the head

現(あらわ)す

x1 | Rank #5,686

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

体(たい)育(いく)祭(さい)

x2 | Rank #8,393

(school) athletic festival; sports day; field day

ベスト

x1 | Rank #4,569

best

成(せい)績(せき)

x1 | Rank #3,091

results; record; grades; marks

残(のこ)す

x1 | Rank #915

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

そして

x4 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

保(たもち)

x3 | Rank #8,127

Tamochi ; Haruko ; Masashi ; Yasushi ; Yasuji

須(すざき)

x3 | Rank #23,843

Suzaki

事(じ)件(けん)

x3 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

と共(とも)に

x1 | Rank #1,364

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

すていん

x3 | Rank #59,001

marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid) ; using up residual ink on a seal

戦(たたか)い

x1 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

勝(しょう)利(り)

x1 | Rank #1,526

victory; triumph; win; conquest; success

その時(とき)

x1 | Rank #821

at that time; at that moment; then; on that occasion

Previous Next