Jiten beta

Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 592 total
谷(たに)
x1 | Rank #3,805
valley
君(くん)
x2 | Rank #108
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
あなた
x6 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
の
x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
依(い)頼(らい)
x3 | Rank #1,735
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
残(のこ)る
x1 | Rank #578
to remain; to be left
私(わたし)
x12 | Rank #22
I; me
聞(き)く
x7 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
もらう
x6 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
かしら
x3 | Rank #396
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
うん
x12 | Rank #57
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
長(なが)い
x2 | Rank #701
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
沈(ちん)黙(もく)
x1 | Rank #2,900
silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction
だった
x2 | Rank #38
was; were
話(はなし)
x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
に
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だから
x14 | Rank #56
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
と
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
誰(だれ)か
x3 | Rank #297
someone; somebody
言(い)う
x16 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もしかしたら
x2 | Rank #1,345
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
自(じ)分(ぶん)で
x2 | Rank #554
by myself; in person; by oneself
かもしれない
x2 | Rank #265
may; might; perhaps; may be; possibly
わず
x1 | Rank #5,265
was ; was just in; just left; just did
かな
x4 | Rank #239
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
ある
x6 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
としても
x2 | Rank #708
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
かすか
x1 | Rank #5,403
faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty
希(き)望(ぼう)
x1 | Rank #1,324
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
は
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
増(ふ)える
x1 | Rank #1,315
to increase; to multiply
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ただ
x1 | Rank #171
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
確(たし)か
x1 | Rank #824
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
答(こた)え
x5 | Rank #931
answer; reply; response ; answer; solution; result
あえ
x1 | Rank #15,376
night soil ; muck; filth; dirt
終(お)わりを告(つ)げる
x1 | Rank #37,959
to mark the end; to spell the end
だ
x27 | Rank #8
be; is
知(し)る
x4 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
分(わ)かる
x6 | Rank #137
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
として
x1 | Rank #149
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
も
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
伝(つた)わる
x2 | Rank #1,738
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
その
x8 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
を
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
口(くち)
x1 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
べき
x2 | Rank #299
should; must; ought to
選(せん)択(たく)
x2 | Rank #2,151
choice; selection; option
きっと
x1 | Rank #276
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
悔(く)やむ
x1 | Rank #11,321
to mourn; to lament ; to be sorry; to regret; to repent
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #272
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
冷(つめ)たい
x1 | Rank #1,556
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
残(ざん)酷(こく)
x1 | Rank #5,647
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
悲(かな)しい
x1 | Rank #1,638
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
だけ
x9 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
本(ほん)物(もの)
x1 | Rank #1,003
genuine article; real thing; real deal
なんて
x3 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ほしい
x1 | Rank #408
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
ない
x16 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
それ
x21 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
とても
x1 | Rank #490
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
きれい
x2 | Rank #898
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
ね
x27 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あっ
x1 | Rank #40
ah; oh ; hey!
袋(ふくろ)
x1 | Rank #2,623
bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water
とか
x7 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
結(けっ)構(こう)
x3 | Rank #614
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
色(いろ)々(いろ)
x4 | Rank #934
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
探(さが)す
x1 | Rank #667
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
インド
x1 | Rank #10,784
India
挨(あい)拶(さつ)
x6 | Rank #1,746
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
ナマステ
x1 | Rank #64,391
namaste
でしょ
x6 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
マスキングテープ
x1 | Rank #110,423
masking tape
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
よ
x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ろくに
x1 | Rank #5,348
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ムダ
x1 | Rank #3,420
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
知(ち)識(しき)
x2 | Rank #2,261
knowledge; information
持(も)つ
x3 | Rank #191
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
ばっか
x1 | Rank #10,021
price of wheat
お前(まえ)
x11 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
さえ
x1 | Rank #678
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
会(かい)話(わ)
x2 | Rank #1,180
conversation; talk; chat
みたい
x2 | Rank #166
-like; sort of; similar to; resembling
空(から)
x1 | Rank #528
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
気(き)になる
x1 | Rank #1,219
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
だろ
x8 | Rank #162
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
定(てい)型(けい)文(ぶん)
x1 | Rank #79,478
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
必(ひっ)須(す)
x1 | Rank #11,030
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
中(うち)
x1 | Rank #115
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
では
x4 | Rank #69
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
カウント
x1 | Rank #9,216
count; counting ; count of balls and strikes ; count (after a knock-down) ; count (of radioactivity)
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
Previous Next