Vocabulary for Hachimitsu to Clover II - Episode 6
viewing words 1-100 from 512 total
はあ
x1 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x4 | Rank #946
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
x7 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
すぐに
x2 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
x7 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あれ
x1 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x3 | Rank #682
company president; manager; director
x25 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #22,892
president's office; director's office
x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
さっき
x1 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x4 | Rank #4,950
huge; big; gargantuan
x2 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x23 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #1,618
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
ええ
x3 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x5 | Rank #24
I; me
これ
x2 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x2 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x1 | Rank #6,269
eight o'clock
x4 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #5,648
without; but if; otherwise; or else
x1 | Rank #10,569
schoolyard; school playground; school grounds; campus
x1 | Rank #2,522
counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
とか
x9 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x5 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x2 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
なんで
x1 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #8,480
day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)
x1 | Rank #12,181
presentation
x9 | Rank #8
be; is
x55 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
でも
x11 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #20,815
good evening
カレー
x6 | Rank #2,419
curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,825
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
x1 | Rank #2,510
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
カー
x3 | Rank #911
car
じゃ
x5 | Rank #47
then; well; so; well then
x3 | Rank #2,650
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
よな
x2 | Rank #275
isn't that right?
おう
x1 | Rank #12,912
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
おお
x1 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ホーラ
x1 | Rank #10,735
winning (of a hand); declaring a win; going mahjong; going out
x2 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ごらん
x2 | Rank #4,739
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
わあ
x2 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
こう
x1 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x7 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,057
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
x2 | Rank #927
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x2 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #783
small; little; tiny
x1 | Rank #2,567
robot ; (mere) puppet; pawn; figurehead
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
かぶ
x3 | Rank #14,486
stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte
たん
x3 | Rank #4,547
diminutive used with names, etc. ; diminutive adjective ending
そうだ
x4 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x3 | Rank #12,623
Kaori; Kawori
x1 | Rank #2,868
acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D
x1 | Rank #2,810
endurance; forbearance; patience; self-restraint
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ダッセ
x1 | Rank #46,545
Dasse
うわあ
x2 | Rank #857
yikes; oops; eep; wow; aargh
アッハ
x1 | Rank #7,478
Ach
x1 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x2 | Rank #1,538
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
よーし
x1 | Rank #1,717
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
すっ
x1 | Rank #1,046
most; much; greatly
さん
x11 | Rank #4,113
acid ; sourness; sour taste
x1 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
x1 | Rank #156
long-vowel mark
x4 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
x4 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x2 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
には
x10 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)