Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest IV: Michibikareshi Mono-tachi
Previous Next
viewing words 101-200 from 1782 total
やら
x4 | Rank #1,537
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
だが
x11 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
根(こん)気(き)よく
x1 | Rank #36,006
patiently; with perseverance
人(ひと)々(びと)
x3 | Rank #1,160
people; men and women ; each person; everybody
声(こえ)
x7 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
耳(みみ)
x2 | Rank #882
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
かたむける
x1 | Rank #52,960
to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list ; to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into ; to ruin; to squander; to empty ; to drink (alcohol)
おのずと
x4 | Rank #20,372
naturally; in due course; by itself; of its own accord
真(しん)実(じつ)
x1 | Rank #1,279
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
見(み)える
x2 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
はず
x7 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
活(かつ)躍(やく)
x3 | Rank #3,042
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
期(き)待(たい)
x3 | Rank #1,075
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
よ
x165 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ささ
x6 | Rank #12,785
trifling; trivial
何(なに)
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
はやい
x7 | Rank #4,842
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
早(はや)い
x16 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
他(た)
x4 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
おくれ
x6 | Rank #57,752
delay; lag; postponement; falling behind
取(と)る
x3 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
まあ
x4 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
のんびり
x1 | Rank #3,435
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
やる
x10 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
や
x23 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
言(い)う
x18 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
お前(まえ)
x9 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
まじめ
x1 | Rank #5,519
serious; earnest; sober; grave ; honest; sincere
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
サボる
x1 | Rank #4,034
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
できる
x8 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
だろう
x20 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けど
x12 | Rank #34
but; however; although
探(さが)す
x6 | Rank #634
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
きっと
x10 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
うち
x20 | Rank #176
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
どうか
x14 | Rank #1,354
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
戦(たたか)い
x6 | Rank #621
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
で
x158 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
きず
x1 | Rank #10,582
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
つく
x3 | Rank #414
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
むり
x6 | Rank #2,303
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
町(まち)
x31 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
もどる
x3 | Rank #6,067
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
宿(やど)
x3 | Rank #3,219
lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
泊(と)まる
x3 | Rank #2,500
to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored
長(なが)旅(たび)
x1 | Rank #16,849
long journey; long trip
なら
x34 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
道(どう)具(ぐ)屋(や)
x4 | Rank #30,847
second-hand shop; curio shop
薬(やく)草(そう)
x2 | Rank #8,379
medicinal herb
買(か)う
x12 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
いい
x26 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
そなえる
x1 | Rank #39,445
to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
うれい
x1 | Rank #81,616
sorrow; grief; anguish; distress ; anxiety; worry; trouble; affliction; fear; misgivings
なし
x3 | Rank #903
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
だ
x119 | Rank #8
be; is
ここ
x63 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
あやしい
x3 | Rank #11,779
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
者(もの)
x13 | Rank #264
person
一(いっ)歩(ぽ)
x1 | Rank #2,677
(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount
たりとも
x1 | Rank #8,581
(not) even; (not) any
通(とお)し
x1 | Rank #33,496
continuing from beginning to end; continuous run; consecutive run ; appetizer; starter; hors d'oeuvre ; performance of an entire play
外(そと)
x7 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
歩(ある)く
x2 | Rank #694
to walk
続(つづ)ける
x4 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
やがて
x5 | Rank #1,687
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
日(ひ)
x1 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
沈(しず)む
x1 | Rank #3,068
to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber
夜(よる)
x22 | Rank #431
evening; night ; dinner
昼(ひる)
x1 | Rank #2,728
noon; midday ; daytime ; lunch
以(い)上(じょう)
x3 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
魔(ま)物(もの)
x32 | Rank #1,252
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
活(かっ)発(ぱつ)
x1 | Rank #15,016
lively; active; vigorous; animated; brisk
動(うご)きまわる
x1 | Rank #48,623
to move around; to move about; to get around
つける
x6 | Rank #356
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
いや
x20 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
気(き)になる
x1 | Rank #1,204
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
ちょっと
x9 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
調(しら)べる
x4 | Rank #745
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
ん
x46 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
地(じ)獄(ごく)
x8 | Rank #1,482
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
帝(てい)王(おう)
x6 | Rank #14,664
sovereign; emperor; monarch
ご存(ぞん)知(じ)
x1 | Rank #6,973
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
名(な)前(まえ)だけ
x1 | Rank #14,337
in name only; figurehead ; (only) by name
古(ふる)い
x2 | Rank #1,777
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
本(ほん)に
x1 | Rank #7,498
indeed; really; truly; very much
出(で)る
x12 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
それ以(い)上(じょう)
x2 | Rank #1,730
further; above (that); greater (than that); any more
どこにも
x1 | Rank #8,620
(not) anywhere; nowhere ; everywhere; anywhere
のる
x1 | Rank #3,747
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
て
x57 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
のう
x43 | Rank #1,028
emphasis-adding particle
しかし
x28 | Rank #162
however; but
たどりつく
x2 | Rank #6,487
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
まで
x21 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ども
x13 | Rank #895
but; however ; even though; even if
おそう
x3 | Rank #21,707
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
死(し)
x2 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
Previous Next