Vocabulary for Nodame Cantabile: Paris-hen - Episode 9
viewing words 1-100 from 770 total
| x9 | Rank #27
I; me
| x2 | Rank #1,431
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うふ
| x1 | Rank #5,909
Ufu ; Takao
| x9 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
もう
| x9 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
うーん
| x1 | Rank #1,264
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
おー
| x1 | Rank #1,742
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
アロー
| x3 | Rank #30,483
arrow
| x16 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ママ
| x1 | Rank #1,279
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
はあ
| x8 | Rank #486
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x6 | Rank #925
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
| x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,297
to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)
そう
| x2 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
| x4 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
それ
| x6 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x24 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #34,565
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
から
| x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #3,434
this month
| x113 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #16,751
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
| x1 | Rank #1,143
half
| x1 | Rank #1,023
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
| x23 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x9 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
そん
| x1 | Rank #742
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
| x1 | Rank #841
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
| x1 | Rank #749
life; living ; livelihood; (one's) living
できる
| x1 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x3 | Rank #656
school
| x2 | Rank #1,701
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
でしょ
| x8 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
うち
| x1 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #92,161
maxim
| x2 | Rank #22,373
unemployment ; losing one's job; becoming unemployed
| x1 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
んだ
| x14 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x7 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
| x1 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #1,376
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
| x1 | Rank #3,351
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
| x3 | Rank #19,001
holidays; vacation
| x3 | Rank #2,182
travel; trip; journey; excursion; tour
()
| x1 | Rank #7,746
cost; expense
ワーオ
| x1 | Rank #30,227
wow
すっ
| x2 | Rank #1,532
most; much; greatly
| x1 | Rank #1,388
go (board game)
| x2 | Rank #646
long-vowel mark
| x1 | Rank #13,397
you
| x12 | Rank #30,498
thousand years; many years
| x1 | Rank #27,795
new car
いや
| x3 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #15,088
used; second-hand; old ; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
| x1 | Rank #708
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
その
| x5 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #1,016
shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
| x3 | Rank #4,638
bathing suit; swimsuit; swimmers
| x1 | Rank #25,256
irresistibly; suddenly ; to be turned on; to be horny
| x1 | Rank #884
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
やばい
| x1 | Rank #748
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
| x10 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
ほら
| x3 | Rank #205
look!; see!; here!; there!; hey!
| x2 | Rank #1,233
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
| x1 | Rank #8,025
progress; pace; carriage; step; stage
| x1 | Rank #630
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
ええ
| x2 | Rank #187
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
なんで
| x4 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #952
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
これ
| x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #410
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #588
every day; daily
| x1 | Rank #3,463
evening meal; dinner; supper
| x1 | Rank #1,749
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
| x4 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #594
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
だって
| x6 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
みんな
| x2 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
いる
| x3 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #961
lonely; lonesome; solitary; desolate
| x11 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x1 | Rank #398
yesterday
| x4 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x1 | Rank #6,782
diet; dieting ; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x5 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x3 | Rank #61
adds force or indicates command
だめ
| x19 | Rank #1,085
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x3 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
よく
| x3 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...