Vocabulary for Nodame Cantabile: Paris-hen - Episode 7
viewing words 1-100 from 650 total
はあ
| x7 | Rank #486
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
よく
| x3 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x1 | Rank #394
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
| x11 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ママ
| x1 | Rank #1,279
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
あれ
| x5 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ここ
| x8 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x67 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どこ
| x6 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x109 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ゴミ
| x1 | Rank #2,323
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
| x1 | Rank #19,841
dumping ground; dump
だめ
| x19 | Rank #1,085
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x2 | Rank #326
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
です
| x17 | Rank #21
be; is
ひい
| x1 | Rank #4,108
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
どっか
| x1 | Rank #918
somewhere ; in some respects; in some way
| x1 | Rank #393
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x1 | Rank #192
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #4,967
counter for birds or rabbits
るい
| x15 | Rank #16,467
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
| x1 | Rank #11,503
hangover
| x1 | Rank #519
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
| x1 | Rank #5,461
(husked grains of) rice ; staple (product, etc.); necessity ; (online) comment
| x1 | Rank #19,845
freezer
| x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #225
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x1 | Rank #130
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
| x1 | Rank #707
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
から
| x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #584
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
| x6 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x4 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x7 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
えーっ
| x1 | Rank #3,478
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x25 | Rank #30,498
thousand years; many years
| x15 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
| x5 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #14,323
canned food; tinned food ; confining someone (e.g. so they can concentrate on work) ; being stuck in a confined space
ひどい
| x2 | Rank #491
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
こそ
| x1 | Rank #287
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x2 | Rank #62,339
looking for a room (to rent); apartment-hunting
| x1 | Rank #1,948
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
もらう
| x3 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
のに
| x3 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
こう
| x1 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なる
| x6 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #541
hello; good day; good afternoon
みんな
| x6 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x2 | Rank #656
school
| x9 | Rank #9
be; is
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x7 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x21 | Rank #41
ah; oh ; hey!
だから
| x3 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x2 | Rank #2,536
to expel; to drive out
ゆうべ
| x1 | Rank #4,012
last night; yesterday evening
うち
| x2 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #5,394
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to gatecrash ; to throng to; to crowd into; to converge upon; to pile in
でしょ
| x3 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
さん
| x10 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #879
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
のだ
| x4 | Rank #1,646
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んだ
| x18 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x5 | Rank #759
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x5 | Rank #1,234
practice; training; drill; (an) exercise; workout
| x5 | Rank #802
good morning
ござる
| x1 | Rank #595
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
テオ
| x3 | Rank #47,208
Theo
| x1 | Rank #1,295
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
| x3 | Rank #7,235
next term; next period ; next version; next release
regular (permanent) conductor
| x3 | Rank #648
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
| x1 | Rank #3,287
Japanese person
らしい
| x2 | Rank #208
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
| x14 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ああ
| x16 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
けど
| x10 | Rank #43
but; however; although
かなり
| x1 | Rank #714
considerably; fairly; quite; rather; pretty
| x2 | Rank #1,663
superior; excellent; brilliant; outstanding
ロラン
| x4 | Rank #66,199
Laurent; Lorrain; Rolland; Rollin ; Roran
うん
| x3 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x11 | Rank #28
without doing ...
| x2 | Rank #4,833
handsome man; looker ; good guy; great guy ; influential person (esp. in the yakuza) ; sumo wrestler
| x5 | Rank #4,818
command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)
こん
| x1 | Rank #16,951
navy blue; deep blue
| x1 | Rank #2,272
at times; occasionally
| x6 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x2 | Rank #1,697
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
| x3 | Rank #3,588
prince ; subordinate Kumano shrine
| x2 | Rank #223
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
ええっ
| x1 | Rank #1,412
Eh?; What?; Come on!; Damn!
| x1 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner