Jiten beta

Vocabulary for Nodame Cantabile: Paris-hen - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 2011 total
へえ
x1 | Rank #717
oh, yes?; really?
の
x132 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だめ
x8 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
とうとう
x1 | Rank #2,901
finally; at last; in the end; ultimately
室(しつ)内(ない)楽(がく)
x1 | Rank #85,486
chamber music
やる
x4 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
メンバー
x3 | Rank #1,718
member; participant; attendee; lineup (sport)
は
x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いい男(おとこ)
x2 | Rank #7,009
handsome man; looker ; good guy; great guy ; influential person (esp. in the yakuza) ; sumo wrestler
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
います
x3 | Rank #9,082
to be ; to go; to come
よ
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
天(てん)才(さい)的(てき)
x1 | Rank #18,909
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
演(えん)奏(そう)者(しゃ)
x1 | Rank #44,953
performer; player
で
x25 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
渋(しぶ)い
x1 | Rank #10,010
astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart ; austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated ; sour (look); glum; grim; sullen; sulky ; stingy; tight-fisted
侍(さむらい)
x1 | Rank #4,367
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
ボーイ
x1 | Rank #6,324
boy ; bellboy; porter; waiter
千(せん)秋(しゅう)
x77 | Rank #4,925
thousand years; many years
タイプ
x2 | Rank #1,269
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
紹(しょう)介(かい)
x1 | Rank #1,512
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
フランク
x5 | Rank #17,869
frunk; front trunk (e.g. of a car)
あっ
x7 | Rank #35
ah; oh ; hey!
外(そと)
x1 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
恵(え)
x18 | Rank #2,943
wisdom; enlightenment ; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
おお
x4 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ギャー
x1 | Rank #5,510
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
じゃない
x8 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
誰(だれ)
x2 | Rank #147
who
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
が
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
指(し)揮(き)
x3 | Rank #4,285
command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)
こん
x1 | Rank #11,180
navy blue; deep blue
２(に)位(い)
x1 | Rank #7,597
second place
だった
x10 | Rank #40
was; were
じゃん
x7 | Rank #3,130
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
すごい
x3 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
管(かん)弦(げん)楽(がく)団(だん)
x1 | Rank #93,791
orchestra
常(じょう)任(にん)指(し)揮(き)者(しゃ)
x7 | Rank #78,315
regular (permanent) conductor
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
就(しゅう)任(にん)
x3 | Rank #9,149
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
だって
x2 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
あら
x2 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x7 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
前(さき)
x5 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
振(ふ)る
x3 | Rank #1,314
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
オケ
x26 | Rank #144,569
orchestra
なんで
x10 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
１(いち)位(い)
x1 | Rank #4,145
first place; first rank ; units position (of a number)
残(ざん)念(ねん)
x1 | Rank #939
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
わね
x2 | Rank #534
isn't it?; it really is
新(あたら)しい
x1 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
若(わか)手(て)
x1 | Rank #10,078
young person
指(し)揮(き)者(しゃ)
x9 | Rank #19,265
(musical) conductor ; commander; leader; director
を
x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
探(さが)す
x2 | Rank #634
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
と
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
立(た)て続(つづ)け
x1 | Rank #12,045
succession; continuation; series; sequence
客(きゃく)演(えん)
x1 | Rank #98,041
guest appearance
選(えら)ぶ
x4 | Rank #611
to choose; to select
わけ
x5 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
です
x14 | Rank #18
be; is
しつこい
x1 | Rank #2,973
insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)
x1 | Rank #2,244
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
張(は)り切(き)る
x1 | Rank #5,378
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
けれど
x1 | Rank #347
but; however; although
それでも
x1 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
笑(わら)う
x1 | Rank #452
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
お前(まえ)
x4 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
どっち
x2 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
事(じ)務(む)所(しょ)
x1 | Rank #2,539
office
人(にん)間(げん)
x1 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
だ
x20 | Rank #8
be; is
真(しん)面(めん)目(もく)
x1 | Rank #1,878
one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest
いい
x21 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
かなり
x2 | Rank #653
considerably; fairly; quite; rather; pretty
演(えん)奏(そう)
x5 | Rank #3,466
musical performance
できる
x5 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
思(おも)う
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
のに
x4 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
おりば
x1 | Rank #17,729
place for alighting (from a bus, ski lift, etc.); drop-off point (e.g. for taxis); getting-off point; disembarkation area; exit ramp
気(き)にするな
x1 | Rank #4,994
never mind!; don't worry about it
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
お堅(かた)い
x1 | Rank #26,948
prudish; strait-laced; boring; square
ずっと
x3 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
みたい
x2 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
華(はな)やか
x1 | Rank #8,773
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
スター性(せい)
x1 | Rank #64,728
star quality
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
欲(ほ)しい
x2 | Rank #476
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
ん
x7 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x1 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
Previous Next