Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

距(きょ)離(り)

x1 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

を

x66 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

保(たも)つ

x1 | Rank #2,975

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

も

x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

絶(た)える

x1 | Rank #7,123

to die out; to peter out; to become extinct ; to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off

その

x13 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

引(いん)力(りょく)

x9 | Rank #25,573

attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull ; attractiveness; magnetism

影(えい)響(きょう)

x3 | Rank #1,687

influence; effect; impact

受(う)ける

x2 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

例(たと)えば

x1 | Rank #1,697

for example; for instance; e.g.

海(かい)面(めん)

x1 | Rank #18,981

sea level; (surface of) sea

が

x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

日(ひ)

x2 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

に

x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x2 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

時(じ)刻(こく)

x3 | Rank #4,142

time; (the) hour ; favourable time; opportunity; chance

によって

x1 | Rank #4,261

according to; by (means of); due to; because of

上(じょう)下(げ)

x1 | Rank #4,894

top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down ; going up and down; rising and falling; fluctuating ; going and coming back ; upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people ; first and second volumes ; top and bottom; two-piece (outfit)

変(へん)動(どう)

x1 | Rank #19,050

change; fluctuation

する

x9 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いわゆる

x1 | Rank #3,721

what is called; what you call; what they call; so-called

潮(しお)

x1 | Rank #6,556

tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

満(み)つ

x1 | Rank #15,106

to be full ; to wax (e.g. moon) ; to rise (e.g. tide) ; to mature; to expire

ひき

x1 | Rank #22,843

counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth

離(はな)れる

x1 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

なす

x1 | Rank #2,922

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

業(ごう)

x1 | Rank #4,970

karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper

である

x1 | Rank #229

be; is

前(ぜん)進(しん)基(き)地(ち)

x1 | Rank #96,048

advance base

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

ベガ

x9 | Rank #22,127

Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae

星(ほし)

x8 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

連(れん)合(ごう)軍(ぐん)

x8 | Rank #11,663

allied forces; the Allies (e.g. in WWII)

今(いま)

x3 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,443

use; utilization; utilisation; application

恐(おそ)る

x1 | Rank #5,926

to fear; to be afraid

べき

x1 | Rank #302

should; must; ought to

侵(しん)略(りゃく)

x1 | Rank #8,667

invasion (e.g. of a country); raid; aggression

作(さく)戦(せん)

x8 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

実(じっ)行(こう)

x1 | Rank #4,341

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

移(うつ)す

x1 | Rank #4,267

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to swap; to substitute ; to move to the next stage (of a plan, etc.) ; to divert (one's attention) to ; to spend (time); to let (time) pass ; to infect ; to permeate something (with a color, smell, etc.)

つつ

x1 | Rank #698

while ; even though; despite

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ご覧(らん)ください

x1 | Rank #7,744

please look at it

大(だい)王(おう)

x1 | Rank #8,145

great king

様(さま)

x3 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

重(じゅう)力(りょく)

x6 | Rank #5,158

gravity; gravitation; gravitational pull

コントロール

x7 | Rank #3,864

control

装(そう)置(ち)

x9 | Rank #3,157

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

基(もと)

x3 | Rank #7,816

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

で

x14 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

台(だい)

x1 | Rank #2,301

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

マザー

x4 | Rank #11,935

mother ; motherboard ; Mother (Superior); title of a senior nun

バーン

x4 | Rank #7,401

barn (unit of area)

動(うご)かす

x3 | Rank #1,437

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

高(こう)性(せい)能(のう)

x2 | Rank #19,453

high efficiency; high performance

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

ウルトラ

x1 | Rank #14,559

ultra

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

おのおの

x1 | Rank #21,429

each ; you (plural)

ずつ

x1 | Rank #2,403

apiece; each ; at a time; piecemeal

設(せっ)置(ち)

x2 | Rank #5,041

establishment; institution ; installation (of a machine or equipment)

接(せっ)近(きん)

x4 | Rank #3,737

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

ござる

x4 | Rank #484

to be

さすれば

x2 | Rank #17,981

so; therefore; for that reason ; if so; if that is the case; in that case

壊(かい)滅(めつ)

x2 | Rank #6,876

(complete) destruction; annihilation; devastation

的(てき)

x1 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

被(ひ)害(がい)

x1 | Rank #2,618

(suffering) damage; injury; harm

被(かぶ)る

x1 | Rank #5,020

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

違(ちが)い

x2 | Rank #2,085

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

スケール

x1 | Rank #14,382

scale; vernier

大(おお)きい

x1 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

だが

x3 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

成(せい)功(こう)

x2 | Rank #1,325

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #605

potentiality; likelihood; possibility; chance

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

太(たい)陽(よう)

x2 | Rank #1,834

Sun

一(いっ)直(ちょく)線(せん)

x1 | Rank #8,465

straight line

並(なら)ぶ

x1 | Rank #1,837

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

明日(あした)

x1 | Rank #381

tomorrow ; near future

夜(よる)

x1 | Rank #417

evening; night ; dinner

８(はち)時(じ)

x2 | Rank #6,269

eight o'clock

分(ぶん)

x2 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

期(き)する

x1 | Rank #16,803

to fix (a time, date, etc.); to set ; to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate ; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for; to promise; to pledge

マイナス

x1 | Rank #6,570

minus; subtraction; taking away ; negative (number) ; deficit; loss ; disadvantage; drawback; handicap ; negative charge; cathode; negative terminal; negative pole ; minus sign; negative sign ; negative (image, effect, thinking, etc.); bad ; negative (test result)

プラス

x1 | Rank #5,598

plus; addition ; positive (number) ; plus sign; positive symbol ; advantage; plus; asset; positive factor; positive effect ; profit; gain ; anode; plus terminal; positive pole ; positive (test result)

作(さ)動(どう)

x1 | Rank #8,910

operation; functioning; running

助(たす)け

x1 | Rank #1,762

assistance; help; aid; support; reinforcement

借(か)りる

x1 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

Previous Next