Jiten beta

Vocabulary for Yoru no Kurage wa Oyogenai - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 624 total
年(ねん)末(まつ)
| x2 | Rank #10,344
end-of-year
の
| x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
この
| x10 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
サンドー
| x1 | Rank #158,034
Sandeau
イベント
| x4 | Rank #2,481
event
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
も
| x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いっ)緒(しょ)に
| x3 | Rank #134
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
出(だ)す
| x2 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
もらう
| x4 | Rank #105
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
か
| x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ジェリー
| x2 | Rank #50,511
jello; jelly; gelatin dessert ; gel; jelly
が
| x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
| x3 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
サンフラワー
| x3 | Rank #92,142
sunflower
どんな
| x4 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
メリット
| x1 | Rank #6,146
advantage; benefit; merit; good point; plus
これ
| x10 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
を
| x31 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
| x5 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
くださる
| x1 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
最(さい)後(ご)
| x1 | Rank #251
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
なんて
| x3 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
嫌(いや)
| x1 | Rank #432
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
です
| x12 | Rank #18
be; is
切(き)り抜(ぬ)き
| x1 | Rank #33,755
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook) ; cut-out (picture, coloured paper, etc.) ; clip (from a video); video clip
だけ
| x5 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
| x17 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
万(まん)
| x1 | Rank #2,971
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
再(さい)生(せい)
| x1 | Rank #3,420
restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval
コメント
| x1 | Rank #4,923
comment
は
| x43 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
未(み)完(かん)成(せい)
| x1 | Rank #13,118
incomplete; unfinished; imperfect
曲(きょく)
| x9 | Rank #2,252
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
完(かん)全(ぜん)版(ばん)
| x1 | Rank #38,443
full version; complete version; unabridged edition
求(もと)める
| x1 | Rank #801
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
声(こえ)
| x3 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
あふれる
| x1 | Rank #2,864
to overflow; to brim over; to flood
初(はつ)
| x1 | Rank #2,215
first; new
披(ひ)露(ろう)
| x2 | Rank #5,280
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; unveiling; revealing; performing
って
| x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
すっごい
| x1 | Rank #1,155
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
引(ひ)き
| x1 | Rank #6,996
pull; patronage; influence ; tug ; room to move the camera back
ある
| x10 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
と
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なるほど
| x1 | Rank #387
I see; that's right; indeed
ね
| x33 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
高(こう)校(こう)生(せい)
| x1 | Rank #2,511
senior high school student
考(かんが)える
| x1 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
にしては
| x1 | Rank #11,849
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
立(りっ)派(ぱ)
| x1 | Rank #929
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
プレゼン
| x1 | Rank #13,927
presentation
勢(いきお)い
| x1 | Rank #1,575
force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily
数(すう)字(じ)
| x3 | Rank #2,721
numeral; digit; numeric character ; figure; number ; a few characters
保(ほ)証(しょう)
| x1 | Rank #2,526
guarantee; security; assurance; pledge ; warranty
だったら
| x4 | Rank #247
if it's the case
けど
| x8 | Rank #37
but; however; although
そこ
| x1 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
美(び)学(がく)
| x2 | Rank #19,117
esthetics; aesthetics
あ
| x12 | Rank #60
ah; oh ; hey!
大(たい)衆(しゅう)
| x1 | Rank #12,874
general public; the masses
バカ
| x3 | Rank #407
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
じゃない
| x3 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
わ
| x3 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ただ
| x1 | Rank #162
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
話(わ)題(だい)
| x2 | Rank #1,865
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
集(あつ)める
| x1 | Rank #890
to collect; to assemble; to gather
ため
| x3 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
企(き)画(かく)
| x1 | Rank #3,268
planning; plan; project; arrangements
なら
| x1 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いずれ
| x1 | Rank #1,302
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
その
| x4 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
悪(あく)臭(しゅう)
| x1 | Rank #22,069
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
嗅(か)ぎつける
| x1 | Rank #11,975
to sniff out; to get wind of
バズ
| x1 | Rank #46,851
buzz
炎(えん)上(じょう)
| x1 | Rank #10,597
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building) ; stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
分(わ)かつ
| x1 | Rank #17,081
to divide; to separate ; to share; to distribute ; to distinguish
結(けっ)局(きょく)
| x1 | Rank #491
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
奥(おく)
| x1 | Rank #962
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
かどうか
| x2 | Rank #678
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
尽(つ)きる
| x1 | Rank #3,082
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
答(こた)える
| x1 | Rank #708
to answer; to reply
あなた
| x2 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
どうして
| x1 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
共(きょう)演(えん)
| x1 | Rank #18,565
appearing together (in a film, play, etc.); performing together (at a concert, etc.); acting together; co-starring; playing together (in a sports match)
こだわる
| x1 | Rank #2,400
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed
以(い)上(じょう)
| x1 | Rank #332
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
何(なに)
| x7 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
実(じつ)現(げん)
| x1 | Rank #3,122
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
私(わたし)
| x32 | Rank #24
I; me
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x20 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
花音
| x10 | Rank #53,743
Kanon ; Hanane ; Hanon ; Harune
で
| x10 | Rank #203
without doing ...
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
まひる
| x13 | Rank #40,258
midday; broad daylight
希(き)望(ぼう)
| x1 | Rank #1,100
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
みたい
| x4 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
だ
| x18 | Rank #8
be; is
な
| x11 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
Previous Next