Jiten beta

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

河原(かわら)

x2 | Rank #11,408

dry riverbed; river beach

たび

x1 | Rank #3,167

travel; trip; journey

気(き)になる

x2 | Rank #1,220

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

おうち

x4 | Rank #4,410

your home; your family; their home; their family ; (my) home

飛(と)ばす

x1 | Rank #2,602

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

雨(あま)戸(ど)

x3 | Rank #38,421

sliding storm shutter

ときどき

x2 | Rank #8,719

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

せんたく

x1 | Rank #52,313

choice; selection; option

ほす

x1 | Rank #18,490

to air; to dry; to desiccate ; to drain (off) ; to drink up ; to deprive of a role, job, etc.

秋(あき)深(ふか)し

x4 | Rank #126,141

deep autumn (when the autumn has reached its climax)

あるじ

x1 | Rank #13,580

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) ; entertaining someone as one's guest

作(さく)

x2 | Rank #3,468

work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique

句(く)

x1 | Rank #22,176

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

われ

x1 | Rank #7,634

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

泣(な)きぬれる

x1 | Rank #136,856

to be tear-stained; to have one's face covered with tears

イモ

x1 | Rank #20,114

tuber; taro; potato; yam ; yokel; bumpkin ; dud; worthless thing

ふかし

x1 | Rank #69,290

invisibility

止(と)まる

x2 | Rank #964

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

人(ひと)たち

x11 | Rank #864

people

土(ど)手(て)

x4 | Rank #20,638

embankment; bank ; beef sinew stewed in miso and mirin

下(お)りる

x1 | Rank #3,024

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

たずねる

x3 | Rank #17,318

to visit; to call on; to pay a visit to

そうみたい

x3 | Rank #9,713

it seems so; that's what it looks like

留(る)守(す)

x3 | Rank #4,389

absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

外(がい)国(こく)人(じん)

x1 | Rank #7,570

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

落(お)ちる

x7 | Rank #684

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

八(はち)

x1 | Rank #1,855

eight; 8

じょう

x1 | Rank #29,659

feelings; emotion; sentiment ; compassion; sympathy ; passion; affection; love ; the way things really are; the actual situation

島(とう)

x1 | Rank #3,023

Island ; insula; island; islet

おき

x1 | Rank #17,570

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

北(ほく)上(じょう)

x1 | Rank #19,504

going north

台(たい)風(ふう)

x10 | Rank #8,227

typhoon; hurricane

東(ひがし)

x1 | Rank #1,856

east

進(しん)路(ろ)

x3 | Rank #5,080

route; course; path ; one's future course (e.g. after graduating high school)

本(ほん)土(ど)

x2 | Rank #11,788

mainland; the country proper ; native country; country where one was born ; pure land; Buddha realm

いきょう

x2 | Rank #49,149

foreign country; foreign land; strange land; far-off land

各(かく)地(ち)

x1 | Rank #5,905

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

天(てん)気(き)

x1 | Rank #4,762

weather ; fair weather; fine weather

関(かん)東(とう)地(ち)方(ほう)

x1 | Rank #48,396

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

北(ほく)部(ぶ)

x1 | Rank #13,780

northern part; the north (of a region)

それる

x1 | Rank #28,198

to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target) ; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander

じしん

x2 | Rank #46,623

self-confidence; confidence (in oneself)

かみなり

x2 | Rank #24,294

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

火(か)事(じ)

x2 | Rank #4,689

fire; conflagration

当(あ)たり

x3 | Rank #4,573

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

ウルトラマリン

x1 | Rank #149,283

ultramarine

でかす

x1 | Rank #15,012

to do; to commit; to accomplish; to achieve

名(めい)犬(けん)

x2 | Rank #102,218

fine dog

虫(むし)の声(こえ)

x12 | Rank #50,785

singing of insects (esp. in autumn); sound of insects

虫(むし)の音(ね)

x1 | Rank #53,238

calls and sounds made by insects

さそう

x1 | Rank #22,435

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

センチメンタル

x1 | Rank #45,674

sentimental

明(あ)かり

x1 | Rank #4,040

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

観(かん)測(そく)

x2 | Rank #6,570

observation; survey; measurement ; opinion; prediction; thinking

彗(すい)星(せい)

x13 | Rank #16,783

comet

どこどこ

x1 | Rank #24,532

such-and-such a place

そりゃあ

x5 | Rank #2,356

very; extremely ; that is

めった

x1 | Rank #10,841

thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate

夜(よ)空(ぞら)

x1 | Rank #3,377

night sky

コメットハンター

x1 | Rank #246,045

comet hunter

第(だい)１(いち)

x3 | Rank #2,092

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

発(はっ)見(けん)者(しゃ)

x1 | Rank #14,234

discoverer

付(つ)ける

x5 | Rank #1,302

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

本(ほん)田(でん)

x1 | Rank #6,251

rice paddy

関(せき)

x1 | Rank #10,300

barrier; gate ; seki; mutual life

日本(にほん)人(じん)

x1 | Rank #2,856

Japanese person

名(な)

x4 | Rank #424

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

個(こ)

x4 | Rank #1,673

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

ひとより

x1 | Rank #95,754

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

昼(ひる)間(ま)

x2 | Rank #3,306

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

続(つづ)ける

x3 | Rank #377

to continue; to keep up; to keep on

主(しゅ)人(じん)

x6 | Rank #2,116

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess

くらし

x4 | Rank #49,240

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

退(たい)職(しょく)金(きん)

x1 | Rank #24,666

severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment

年(ねん)金(きん)

x2 | Rank #23,594

annuity; pension

残(のこ)す

x5 | Rank #917

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

保(ほ)険(けん)金(きん)

x1 | Rank #18,592

insurance payout; insurance money

ひとのこ

x2 | Rank #51,649

(someone's) child; person with parents; (also) human; born human ; other people's children ; the Son of Man; Christ

根(ね)ほり葉(は)ほり

x2 | Rank #139,057

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

夜(や)分(ぶん)

x1 | Rank #19,844

evening; night; nighttime

高(こう)見(けん)

x11 | Rank #30,068

your views; your opinion ; great idea; excellent idea

小夜子

x1 | Rank #18,897

Sayako ; Sayoko

わたくし

x1 | Rank #1,027

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

ＮＡＳＡ

x6 | Rank #40,180

National Aeronautics and Space Administration; NASA

会(かい)計(けい)

x1 | Rank #10,170

accounting; finance; account; reckoning ; bill (at a restaurant); check ; accountant; treasurer; paymaster; cashier ; settlement (of a bill, fee, etc.), payment ; economic condition

かん

x4 | Rank #11,482

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

官(かん)

x5 | Rank #2,735

government; government service; the bureaucracy ; government post; government official

ミスター

x2 | Rank #5,581

mister; Mr

グッド

x1 | Rank #13,261

good