Jiten beta

Vocabulary for Kindaichi Shounen no Jikenbo (TV) - Episode 24
Previous Next
viewing words 1-100 from 720 total
はあっ
| x2 | Rank #2,561
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
いる
| x8 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ぞ
| x5 | Rank #58
adds force or indicates command
こっち
| x4 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
だ
| x30 | Rank #8
be; is
追(お)う
| x2 | Rank #761
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
ふう
| x1 | Rank #1,927
seal
あっ
| x20 | Rank #77
ah; oh ; hey!
あ
| x8 | Rank #60
ah; oh ; hey!
金田一
| x10 | Rank #48,346
Kintaichi ; Kindaichi
君(くん)
| x8 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
もう
| x6 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
逃(に)げる
| x3 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
よ
| x36 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
で
| x21 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
逮(たい)捕(ほ)
| x3 | Rank #2,615
arrest; apprehension; capture
する
| x22 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
違(ちが)う
| x6 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
俺(おれ)
| x20 | Rank #44
I; me
じゃない
| x8 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
は
| x66 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
やる
| x7 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
な
| x14 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
い
| x3 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
の
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
殺(さつ)人(じん)
| x2 | Rank #3,661
murder; homicide; manslaughter
アーッ
| x3 | Rank #567
aah
ほう
| x2 | Rank #1,473
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
それじゃあ
| x3 | Rank #1,163
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
誰(だれ)
| x1 | Rank #112
who
が
| x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
くれる
| x3 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んだ
| x18 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
え
| x9 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
バカ
| x2 | Rank #407
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
もん
| x4 | Rank #286
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
ったく
| x4 | Rank #1,358
good grief
この
| x16 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
問(とい)
| x1 | Rank #14,282
question; query
補(ほ)習(しゅう)
| x2 | Rank #13,387
supplementary lessons
中(ちゅう)
| x1 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
居(い)眠(ねむ)り
| x1 | Rank #9,255
nodding off (while sitting); dozing
ん
| x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
早(はや)い
| x2 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
その
| x5 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ポケベル
| x5 | Rank #48,000
pager; beeper
を
| x51 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
止(と)める
| x2 | Rank #442
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
か
| x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんて
| x4 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
あれ
| x4 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
いつの間(ま)に
| x3 | Rank #2,142
when; at what point
はじめ
| x14 | Rank #3,373
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
ちゃん
| x17 | Rank #109
suffix for familiar person
なんだ
| x3 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
お前(まえ)
| x20 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ポケット
| x1 | Rank #3,574
pocket
に
| x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)れる
| x2 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
だって
| x5 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
すぐ
| x2 | Rank #282
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
どっか
| x1 | Rank #1,135
somewhere ; in some respects; in some way
行(い)く
| x4 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
でしょ
| x4 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
それ
| x10 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
いつ
| x2 | Rank #246
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
も
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
すぐに
| x1 | Rank #334
immediately; right away; at once; instantly
呼(よ)び出(だ)す
| x1 | Rank #1,543
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
し
| x3 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
チェッ
| x2 | Rank #10,778
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
飼(か)い犬(いぬ)
| x1 | Rank #15,650
pet dog
何(ど)の
| x1 | Rank #634
which; what (way)
用(よう)
| x3 | Rank #424
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
ね
| x14 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よう
| x2 | Rank #1,958
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
青(せい)少(しょう)年(ねん)
| x1 | Rank #23,343
young people; youth; the younger generation
赤(あか)点(てん)
| x1 | Rank #14,507
failing mark (e.g. in exam)
どう
| x4 | Rank #52
how; in what way; how about
だった
| x3 | Rank #30
was; were
いつき
| x6 | Rank #40,706
Itsuki
さん
| x21 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
前(まえ)に
| x1 | Rank #160
ahead; before; ago
どうして
| x3 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
会(あ)う
| x2 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
って
| x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ヤツ
| x1 | Rank #1,126
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
連(つ)れる
| x2 | Rank #339
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
くる
| x7 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
さ
| x9 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
鴨下
| x2 | Rank #97,281
Kamoshita ; Kamoshida ; Kamonoshita
と
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x2 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ああ
| x11 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
実(じつ)は
| x2 | Rank #342
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
暗(あん)号(ごう)
| x16 | Rank #8,258
code; password; cipher
解(かい)読(どく)
| x2 | Rank #11,085
deciphering; decoding
いただく
| x2 | Rank #308
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
んです
| x5 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next