Jiten beta

Vocabulary for Kindaichi Shounen no Jikenbo (TV) - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 682 total

怪(かい)盗(とう)

| x17 | Rank #22,008

mysterious thief; phantom thief

紳(しん)士(し)

| x17 | Rank #7,391

gentleman

の

| x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

殺(さつ)人(じん)

| x2 | Rank #3,661

murder; homicide; manslaughter

ここ

| x6 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

| x55 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x9 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

連(れん)中(ちゅう)

| x2 | Rank #1,061

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

身(しん)辺(ぺん)調(ちょう)査(さ)

| x1 | Rank #36,303

(personal) background check

結(けっ)果(か)

| x3 | Rank #606

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

だが

| x6 | Rank #256

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

蒲生

| x14 | Rank #69,031

Kabao ; Kabasei ; Kamai ; Kamaiku ; Kamao ; Kamashou ; Kamou ; Kamoo ; Gamaiku ; Gamao

画(が)伯(はく)

| x4 | Rank #47,482

master painter; great artist ; painter; artist

甥(おい)

| x1 | Rank #18,485

nephew

和久田

| x10 | Rank #136,762

Wakuta ; Wakuda

は

| x75 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

大(だい)学(がく)

| x1 | Rank #1,303

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

在(ざい)籍(せき)

| x1 | Rank #14,030

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)

| x1 | Rank #54,613

astronomer

で

| x8 | Rank #203

without doing ...

女(じょ)子(し)学(がく)生(せい)

| x1 | Rank #29,532

female student

から

| x6 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

手(て)切(ぎ)れ金(きん)

| x1 | Rank #35,945

consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement

を

| x51 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

要(よう)求(きゅう)

| x1 | Rank #2,383

demand; firm request; requisition; requirement; desire

て

| x8 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x19 | Rank #15

らしい

| x2 | Rank #196

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

はあ

| x4 | Rank #402

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

飲(の)んだくれる

| x1 | Rank #29,971

to get dead drunk; to get blind drunk

画(が)家(か)

| x3 | Rank #12,313

painter; artist

吉良

| x3 | Rank #46,622

Kichiyoshi ; Kichira ; Kichiryō ; Kichirō ; Yoshinaga ; Yoshira ; Yoshiryō ; Yoshirou

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

借(しゃっ)金(きん)

| x1 | Rank #3,063

debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark

が

| x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

かさむ

| x1 | Rank #24,036

to mount up; to pile up; to accumulate; to increase

ようだ

| x3 | Rank #619

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

雑(ざっ)誌(し)記(き)者(しゃ)

| x2 | Rank #52,097

magazine journalist

醍(だい)醐(ご)

| x4 | Rank #39,054

ghee (held to be the greatest of all flavours); the ultimate truth of Buddhism; nirvana

真紀

| x3 | Rank #39,647

Masanori ; Masumi ; Manoa

頼(たよ)る

| x1 | Rank #1,085

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

身(み)内(うち)

| x1 | Rank #3,496

relatives; one's family ; friends; members of the same organization ; followers; henchmen ; one's whole body

せいか

| x1 | Rank #2,869

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

生(せい)活(かつ)

| x1 | Rank #753

life; living ; livelihood; (one's) living

楽(らく)

| x1 | Rank #900

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

じゃ

| x2 | Rank #48

then; well; so; well then

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

そうだ

| x2 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

画(が)商(しょう)

| x1 | Rank #55,121

picture dealer; commercial art gallery

羽沢

| x4 | Rank #106,690

Hazawa ; Hanesawa ; Hanezawa

絵(え)

| x18 | Rank #1,526

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

手(て)に入(い)れる

| x1 | Rank #2,963

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

ため

| x1 | Rank #173

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

なら

| x9 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

どんな

| x2 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

汚(きたな)い

| x1 | Rank #1,957

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

こと

| x17 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

やる

| x6 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

と

| x29 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

評(ひょう)判(ばん)

| x1 | Rank #2,548

reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety

男(おとこ)

| x3 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

だ

| x28 | Rank #8

be; is

し

| x3 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

執(しつ)事(じ)

| x1 | Rank #10,565

steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

小宮山

| x2 | Rank #51,582

Komiyama ; Komiyayama

１(いち)年(ねん)

| x1 | Rank #1,281

one year; some time ago

前(まえ)に

| x3 | Rank #160

ahead; before; ago

この

| x13 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

屋(や)敷(しき)

| x4 | Rank #3,635

residence; estate; grounds; premises; mansion

雇(やと)う

| x1 | Rank #2,624

to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire

まで

| x2 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

年(とし)

| x4 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #332

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

住(じゅう)所(しょ)不(ふ)定(てい)

| x1 | Rank #46,318

of no fixed abode; having no fixed address

状(じょう)態(たい)

| x1 | Rank #736

state; condition; situation; appearance; circumstances

続(つづ)く

| x1 | Rank #527

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

みんな

| x1 | Rank #107

everyone; everybody; all ; everything; all

怪(あや)しい

| x2 | Rank #1,203

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

か

| x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

やっと

| x1 | Rank #510

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

本(ほん)当(とう)

| x3 | Rank #209

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

お父(とう)さん

| x1 | Rank #591

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

暮(く)らす

| x1 | Rank #832

to live; to get along ; to spend (time)

始(はじ)める

| x1 | Rank #324

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ばかり

| x2 | Rank #336

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

いう

| x2 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

のに

| x4 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

なあ

| x1 | Rank #288

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

失(しっ)踪(そう)

| x1 | Rank #6,553

disappearance; running away; going missing; absconding

さくら

| x14 | Rank #11,754

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

養(よう)父(ふ)

| x1 | Rank #36,423

foster father; adoptive father

人(ひと)

| x2 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だった

| x8 | Rank #30

was; were

んだ

| x18 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

お父(とう)様(さま)

| x2 | Rank #3,488

father

同(おな)じ

| x2 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...