Jiten beta

Vocabulary for Kindaichi Shounen no Jikenbo (TV) - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 653 total
まさか
| x3 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
何(なに)
| x7 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
です
| x6 | Rank #18
be; is
血(ち)
| x3 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ですか
| x1 | Rank #81
indicates question
開(ひら)く
| x4 | Rank #456
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
の
| x111 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
生(せい)物(ぶつ)
| x11 | Rank #3,799
living thing; organism; creature; life ; biology
室(しつ)
| x15 | Rank #1,520
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
手(て)首(くび)
| x1 | Rank #5,152
wrist
はう
| x1 | Rank #7,132
to crawl; to creep; to go on all fours ; to slither; to wriggle ; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep
印(いん)刷(さつ)
| x1 | Rank #6,679
printing
七(なな)不(ふ)思(し)議(ぎ)
| x3 | Rank #24,725
seven wonders (of a particular area) ; total mystery; enigma; conundrum
番(ばん)目(め)
| x1 | Rank #4,772
the nth ... ; divisions of a kabuki performance
は
| x83 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
確(たし)か
| x1 | Rank #640
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
を
| x75 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
吸(す)う
| x1 | Rank #1,587
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
井(い)戸(ど)
| x1 | Rank #10,471
water well
殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)
| x3 | Rank #6,271
murder case
ファイル
| x2 | Rank #5,756
file (for holding papers) ; file (collection of documents); filing; keeping on file ; file
娘(むすめ)
| x2 | Rank #553
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
一(いち)命(めい)
| x1 | Rank #12,744
one life; one's life ; one order; one command
取(と)り留(と)める
| x1 | Rank #15,907
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life) ; to ascertain; to make definite
が
| x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
後(こう)頭(とう)部(ぶ)
| x1 | Rank #8,399
back of head
激(はげ)しい
| x1 | Rank #1,493
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
打(う)つ
| x2 | Rank #882
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
て
| x4 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おる
| x2 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
ので
| x1 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
予(よ)断(だん)
| x1 | Rank #31,946
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
許(ゆる)す
| x2 | Rank #348
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
恐(おそ)らく
| x2 | Rank #1,888
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
今(こん)夜(や)
| x2 | Rank #915
this evening; tonight
峠(とうげ)
| x1 | Rank #14,587
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge ; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis; critical point; most difficult part
でしょう
| x1 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そん
| x2 | Rank #888
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
金田一
| x6 | Rank #48,346
Kintaichi ; Kindaichi
お前(まえ)
| x5 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
に
| x53 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
頼(たの)む
| x2 | Rank #233
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
高畑
| x3 | Rank #67,128
Kōhata ; Takahatake ; Takabatake ; Takehata
製(せい)薬(やく)
| x3 | Rank #23,189
medicine manufacture; drug manufacture
について
| x1 | Rank #516
about; on; regarding; concerning ; per; for every
調(しら)べ
| x1 | Rank #2,759
investigation; inspection; examination ; tune; note; melody
つく
| x1 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ぞ
| x6 | Rank #58
adds force or indicates command
言(い)う
| x3 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
とおり
| x1 | Rank #1,007
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
不(ふ)動(どう)
| x2 | Rank #14,878
immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast ; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
高(こう)校(こう)
| x2 | Rank #1,506
senior high school; high school
旧(きゅう)
| x7 | Rank #5,700
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
校(こう)舎(しゃ)
| x8 | Rank #5,360
school building; schoolhouse
なんだ
| x5 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
な
| x13 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
年(とし)
| x5 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
ほど
| x2 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
前(さき)
| x2 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
もの
| x2 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
だった
| x9 | Rank #30
was; were
よ
| x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そんで
| x1 | Rank #4,535
and; thereupon; because of that
な
| x2 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
調(しら)べる
| x2 | Rank #658
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
うち
| x1 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
驚(おどろ)く
| x1 | Rank #622
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
分(わ)かる
| x4 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
そこ
| x4 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
| x14 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
新(しん)薬(やく)
| x2 | Rank #27,307
new medicine; new drug
実(じっ)験(けん)
| x2 | Rank #2,937
experiment; experimentation
受(う)ける
| x1 | Rank #359
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
人(にん)間(げん)
| x3 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
全(ぜん)員(いん)
| x2 | Rank #612
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)
| x1 | Rank #3,073
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
に
| x5 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
| x39 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
６(ろく)人(にん)
| x3 | Rank #5,878
six people
も
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これ
| x14 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
俺(おれ)
| x9 | Rank #44
I; me
勘(かん)
| x1 | Rank #2,865
perception; intuition; the sixth sense
だが
| x6 | Rank #256
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
この
| x33 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
今(こん)度(ど)
| x1 | Rank #229
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
事(じ)件(けん)
| x5 | Rank #886
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
と
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
関(かん)係(けい)
| x2 | Rank #345
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
| x9 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
思(おも)う
| x4 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
もう
| x7 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
| x2 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
おっさん
| x5 | Rank #2,897
middle-aged man ; Buddhist priest
ん
| x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
えっ
| x8 | Rank #115
huh?; what's up?
から
| x14 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
手(て)を引(ひ)く
| x1 | Rank #13,513
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of ; to lead by the hand
Previous Next