Jiten beta

Vocabulary for Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (2009) - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 821 total
みくる
x23 | Rank #15,649
Mikuru
お茶(ちゃ)
x1 | Rank #1,336
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
です
x20 | Rank #19
be; is
どうぞ
x2 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
キョン
x69 | Rank #9,212
Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうも
x2 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
あっ
x21 | Rank #40
ah; oh ; hey!
うん
x10 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おいしい
x1 | Rank #570
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
よ
x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ウフッ
x3 | Rank #4,780
chuckle; chuckling
古(こ)泉(せん)
x16 | Rank #27,859
old coin
ありがとうございます
x1 | Rank #378
thank you
朝比奈
x5 | Rank #13,293
Akihina ; Asahina ; Ahina
さん
x12 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
５(ご)月(がつ)
x1 | Rank #5,135
May ; fifth month of the lunar calendar
に
x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はるひ
x41 | Rank #11,608
spring day; spring sunlight
が
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
を
x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
立(た)ち上(あ)げる
x1 | Rank #10,113
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
早(はや)くも
x1 | Rank #7,980
already; as early as ; at the earliest; at the soonest
今(いま)
x1 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
は
x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
６(ろく)月(がつ)
x1 | Rank #4,770
June ; sixth month of the lunar calendar
だ
x28 | Rank #8
be; is
実(じつ)は
x3 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
この間(あいだ)
x1 | Rank #2,010
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
俺(おれ)
x9 | Rank #24
I; me
世(せ)界(かい)
x5 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
こむら返(がえ)り
x1 | Rank #113,252
cramp in the leg
起(お)こす
x1 | Rank #993
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
ような
x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
事(じ)件(けん)
x2 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
巻(ま)き込(こ)む
x1 | Rank #1,765
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
たり
x1 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
の
x105 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だが
x6 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
まあ
x4 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
それはそれとして
x1 | Rank #18,569
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
今(こん)回(かい)
x1 | Rank #401
this time; now
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
話(はなし)
x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
である
x3 | Rank #229
be; is
ドア
x2 | Rank #938
door
開(ひら)く
x2 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
x14 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
野(や)球(きゅう)
x10 | Rank #2,964
baseball
大(たい)会(かい)
x7 | Rank #1,557
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
わよ
x5 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
あれ
x4 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
から
x18 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
今日(きょう)
x2 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
特(とく)に
x1 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
これといった
x1 | Rank #25,338
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
起(お)こる
x1 | Rank #1,148
to occur; to happen
つかの間(ま)
x2 | Rank #21,458
moment; brief space of time
平(へい)和(わ)
x1 | Rank #1,916
peace; harmony
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
退(たい)屈(くつ)
x2 | Rank #3,319
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
のどか
x1 | Rank #8,761
tranquil; calm; quiet; peaceful; serene ; mild (weather); balmy
楽(たの)しむ
x1 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まさしく
x1 | Rank #5,494
certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly ; just; precisely; exactly
すぎる
x1 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
らしい
x3 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
なぜなら
x2 | Rank #3,673
because; the reason is; if you want to know why
こいつ
x1 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
いい顔(かお)
x1 | Rank #10,785
big-shot; influential person ; happy face; smiling face ; sympathetic attitude; getting along with; being all smiles ; good looks; nice face
で
x44 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
笑(わら)う
x1 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
だす
x1 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
なぜか
x1 | Rank #1,907
somehow; for some reason; without knowing why
疲(つか)れる
x1 | Rank #1,104
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
カラクリ
x1 | Rank #14,060
mechanism; machinery; contrivance; device ; trick; dodge ; mechanical doll; string puppet
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
何(なに)
x7 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
これ
x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
第(だい)９(く)
x1 | Rank #13,120
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
回(かい)
x5 | Rank #1,005
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
市(し)内(ない)
x1 | Rank #26,024
in the city; within the city
誰(だれ)
x2 | Rank #154
who
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
草(くさ)野(や)球(きゅう)
x2 | Rank #44,992
grass-lot baseball
とやら
x2 | Rank #2,732
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
あたしたち
x4 | Rank #2,834
we; us
決(き)まる
x4 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
じゃない
x8 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
という
x5 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
俺(おれ)たち
x7 | Rank #282
we; us
Previous Next