Jiten beta

Vocabulary for FLCL - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 694 total
感(かん)心(しん)
| x1 | Rank #3,148
admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled
冷(れい)静(せい)
| x1 | Rank #1,753
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
に
| x6 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
話(はなし)
| x3 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
を
| x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
聞(き)く
| x3 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
あげる
| x1 | Rank #225
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
あれ
| x5 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
で
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
も
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
市(し)長(ちょう)
| x7 | Rank #18,173
mayor
は
| x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #235
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
の
| x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
よ
| x61 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
だって
| x7 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
当(とう)人(にん)
| x1 | Rank #10,083
the person concerned; the person in question; the said person
同(どう)士(し)
| x1 | Rank #1,024
fellow; mutual; companion; comrade
問(もん)題(だい)
| x1 | Rank #347
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
じゃない
| x6 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x3 | Rank #91
indicates question
偉(えら)い
| x2 | Rank #1,119
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
わねえ
| x1 | Rank #5,046
isn't it?; it really is
私(わたし)
| x1 | Rank #27
I; me
が
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
えり
| x2 | Rank #14,564
collar; lapel; neckband; neck ; nape of the neck; scruff of the neck
さん
| x7 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
位(くらい)
| x1 | Rank #2,703
throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place
頃(ころ)
| x1 | Rank #757
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
まだ
| x2 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
本(ほん)当(とう)に
| x1 | Rank #181
really; truly
子(こ)供(ども)
| x7 | Rank #526
child; children
だった
| x3 | Rank #36
was; were
どっち
| x2 | Rank #595
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
別(わか)れる
| x2 | Rank #1,214
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
って
| x30 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
| x15 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
| x12 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だったら
| x2 | Rank #255
if it's the case
しょうがない
| x2 | Rank #1,324
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
です
| x8 | Rank #21
be; is
しっかり
| x2 | Rank #383
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なあ
| x3 | Rank #294
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
でも
| x6 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
お父(とう)さん
| x3 | Rank #602
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
イメージ
| x1 | Rank #1,585
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
壊(こわ)す
| x1 | Rank #1,163
to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)
ような
| x2 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
事(ごと)
| x1 | Rank #2,281
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
には
| x6 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
から
| x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
安(あん)心(しん)
| x1 | Rank #550
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
秘(ひ)書(しょ)
| x2 | Rank #6,054
(private) secretary ; treasured book; secret book
有(ゆう)能(のう)
| x1 | Rank #7,731
able; capable; competent; talented; efficient
そうだ
| x2 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
のに
| x2 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
それ
| x7 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
昨日(きのう)
| x1 | Rank #395
yesterday
と
| x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
違(ちが)う
| x1 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
スーツ
| x1 | Rank #3,945
suit (clothing) ; suit
でしょ
| x17 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あら
| x1 | Rank #556
oh!; ah!; oh no
よく
| x2 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
見(み)る
| x6 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ね
| x17 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あなた
| x1 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
こそ
| x2 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
何(ど)の
| x2 | Rank #622
which; what (way)
服(ふく)
| x1 | Rank #806
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
文(ぶん)化(か)祭(さい)
| x1 | Rank #7,892
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
劇(げき)
| x4 | Rank #6,837
drama; play ; powerful drug
やる
| x10 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んです
| x4 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
アタシ
| x8 | Rank #9,481
I; me
主(しゅ)役(やく)
| x7 | Rank #3,739
leading part; leading actor; leading actress
オイ
| x1 | Rank #10,283
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
自(じ)称(しょう)
| x1 | Rank #7,925
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person
お手伝(てつだ)い
| x2 | Rank #2,552
maid; helper ; help; assistance
家(か)政(せい)婦(ふ)
| x1 | Rank #14,856
housekeeper; maid
メイド
| x1 | Rank #5,909
maid
下(した)働(ばたら)き
| x1 | Rank #26,528
subordinate work; assistant ; domestic duties; servant; maid; houseboy
宇(う)宙(ちゅう)
| x1 | Rank #2,467
universe; cosmos; space
人(じん)
| x1 | Rank #237
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
なに
| x8 | Rank #853
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
何(なに)
| x13 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
部屋(へや)
| x1 | Rank #327
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
ガラクタ
| x2 | Rank #11,877
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
とか
| x7 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いい
| x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
| x2 | Rank #450
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
お店(みせ)
| x1 | Rank #1,208
store; shop; establishment; restaurant
似(に)る
| x1 | Rank #603
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
もん
| x3 | Rank #197
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x7 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
し
| x8 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
また
| x1 | Rank #102
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
Previous Next