Jiten beta

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

持(も)つ

x57 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

あれ

x122 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

握(にぎ)る

x3 | Rank #1,585

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

なに

x41 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

殴(なぐ)る

x6 | Rank #1,536

to strike; to hit; to beat; to punch

わけ

x124 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

何(なん)で

x23 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

めっ

x1 | Rank #3,799

no!; don't!; tsk!

ちゃう

x6 | Rank #2,395

to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

ほらほら

x7 | Rank #3,728

look, look!

みる

x73 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

思(おも)いっきり

x5 | Rank #3,531

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

その足(あし)で

x1 | Rank #30,928

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly; at once

教(きょう)育(いく)委(い)員(いん)会(かい)

x22 | Rank #27,324

Board of Education

駆(か)け込(こ)む

x1 | Rank #14,198

to run into; to rush into ; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

マスコミ

x13 | Rank #5,000

mass communication; mass media

にも

x28 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

作(つく)る

x49 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

所(ところ)

x9 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

過(す)ぎる

x4 | Rank #870

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

教(きょう)育(いく)現(げん)場(ば)

x2 | Rank #79,431

educational interface; the classroom; the chalkface

やったー

x7 | Rank #3,972

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

なー

x10 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ヤンキー

x2 | Rank #7,913

delinquent (youth); delinquency ; Yankee

ばっか

x8 | Rank #1,942

only; merely; nothing but; no more than

大組

x3 | Rank #137,687

Ookumi

最(さい)悪(あく)

x7 | Rank #1,706

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

明日(あした)

x45 | Rank #381

tomorrow ; near future

でも

x245 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

殺(ころ)し

x2 | Rank #2,557

murder; killing; murderer

まいそう

x1 | Rank #56,533

burial

まあまあ

x8 | Rank #2,086

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

子(こ)

x69 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

発(はっ)生(せい)

x3 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

もうい

x1 | Rank #46,458

fury; power; menace

だった

x170 | Rank #38

was; were

気(き)持(も)ち悪(わる)い

x7 | Rank #3,292

unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating

て

x390 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

スカート

x5 | Rank #2,974

skirt

中(うち)

x47 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ジロジロ

x1 | Rank #16,657

staringly; scrutinizing; scrutinising

そりゃ

x26 | Rank #634

very; extremely ; that is

さい

x1 | Rank #5,311

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

うるさい

x27 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

なんの

x3 | Rank #5,341

what; what kind of; what sort of ; no ...; any ; adds emphasis to the preceding word ; no; not at all; oh (it's nothing)

わたし

x5 | Rank #211

I; me

とても

x6 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

いい子(こ)

x8 | Rank #2,637

good boy; good girl

ばかり

x11 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

には

x161 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

こん

x6 | Rank #3,290

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,658

how many people; a number of people

いる

x215 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

けど

x235 | Rank #34

but; however; although

教(きょう)育(いく)

x26 | Rank #3,396

education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education

売(う)り

x6 | Rank #7,703

sale; selling ; selling point; gimmick ; seller; vendor ; prostitution

いじめ

x15 | Rank #5,988

bullying; teasing

薬(くすり)

x5 | Rank #1,090

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

めちゃくちゃ

x10 | Rank #2,359

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

じゃん

x3 | Rank #11,078

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

ガキ

x30 | Rank #1,284

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

適(てき)当(とう)

x8 | Rank #1,821

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

距(きょ)離(り)

x4 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

置(お)く

x15 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

サラリーマン

x1 | Rank #9,104

office worker; company employee; company man; salaryman

真(しん)面(めん)目(もく)

x5 | Rank #1,920

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

えー

x17 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

プラトン

x2 | Rank #36,513

Platon; Plato

長(なが)

x8 | Rank #695

long

伝明

x1 | Rank #242,149

Tsutaaki

より

x58 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

知(し)る

x91 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ただ

x70 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

それだけ

x16 | Rank #471

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

らしい

x39 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

という

x74 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

言(こと)葉(ば)

x22 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

おいおい

x9 | Rank #1,208

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

ソクラテス

x2 | Rank #75,371

Socrates; Sokrates

強(きょう)制(せい)

x3 | Rank #6,317

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

くせに

x41 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

Previous Next