Jiten beta

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

箱(はこ)

x12 | Rank #1,875

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

七(しち)

x14 | Rank #1,807

seven

雪(ゆき)

x12 | Rank #1,327

snow; snowfall

校(こう)

x12 | Rank #24,553

school ; proofreading; proof

后(のち)

x25 | Rank #10,415

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

期(き)

x12 | Rank #5,086

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

這(は)い寄(よ)る

x24 | Rank #44,358

to crawl towards; to creep up to

か

x307 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

せーの

x23 | Rank #5,678

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

うねり

x23 | Rank #18,752

undulation; winding; meandering ; swell (of waves); ground swell; surge; billow; roller

潜(せん)行(こう)

x23 | Rank #38,949

underwater navigation ; going underground; going into hiding; travelling incognito; travelling in disguise

星(ほし)

x31 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

値(あたい)

x123 | Rank #8,787

price; cost ; value; worth; merit ; value

ピンチ

x124 | Rank #4,568

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

危(き)

x122 | Rank #9,992

danger ; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

机(つくえ)

x124 | Rank #2,002

desk

誰(だれ)

x49 | Rank #147

who

だれ

x12 | Rank #2,448

who

だ

x207 | Rank #8

be; is

邪(じゃ)魔(ま)

x32 | Rank #697

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

する

x222 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

x196 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

者(もの)

x50 | Rank #264

person

共(とも)

x48 | Rank #1,938

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

よ

x523 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はっ

x76 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

守(まも)る

x24 | Rank #365

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

抜(ぬ)ける

x12 | Rank #1,295

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

守(もり)

x12 | Rank #3,975

babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper

底(そこ)

x12 | Rank #2,668

bottom; sole

馬(うま)

x12 | Rank #1,641

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

の

x1237 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

蹴(け)り

x12 | Rank #6,748

kick

妨(ぼう)碍(がい)

x1 | Rank #95,799

obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption; jamming (a signal)

家(うち)

x19 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

理(り)性(せい)

x48 | Rank #4,646

reason; reasoning power; (one's) sense

が

x514 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

千(ち)切(ぎ)れる

x12 | Rank #19,797

to be torn off; to come off ; to be torn to pieces; to be torn to shreds

瞬(しゅん)間(かん)

x24 | Rank #657

moment; second; instant

限(げん)界(かい)

x15 | Rank #1,349

limit; bound

みたい

x29 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

了(りょう)

x15 | Rank #2,404

finish; completion; the end

ぶっ

x12 | Rank #3,180

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

飛(と)ぶ

x14 | Rank #940

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

あなた

x38 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

は

x695 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

逃(に)げる

x14 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

逃(に)がす

x15 | Rank #2,048

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

そうだ

x34 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

出(い)でる

x12 | Rank #23,365

to go; to come

喰(く)らう

x12 | Rank #6,214

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

出(しゅっ)来(たい)

x13 | Rank #4,342

occurrence; happening; taking place ; completion

空(から)

x20 | Rank #553

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

怪(かい)物(ぶつ)

x16 | Rank #2,297

monster

諦(あきら)め

x13 | Rank #9,710

resignation; acceptance; consolation

人(ひと)

x28 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

あの子(こ)

x27 | Rank #691

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

欲(ほ)しい

x20 | Rank #476

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

あげる

x21 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

得(とく)

x14 | Rank #4,993

profit; advantage; benefit; gain ; rebirth in paradise, entering nirvana

他(た)

x30 | Rank #333

other (esp. people and abstract matters)

かごめかごめ

x12 | Rank #63,670

"bird-in-the-cage" children's game

宇(う)宙(ちゅう)

x68 | Rank #1,383

universe; cosmos; space

式(しき)

x24 | Rank #1,704

way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)

後(うし)ろ

x12 | Rank #773

back; behind; rear

真(ま)後(うし)ろ

x12 | Rank #21,568

right behind; just behind; directly behind

背(せい)

x12 | Rank #1,733

height; stature

くださる

x41 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

豪(ごう)

x12 | Rank #9,696

Australia

奪(うば)う

x13 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

愛(あい)

x34 | Rank #728

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

本(ほん)能(のう)

x24 | Rank #4,521

instinct

さ

x35 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

欲(よく)望(ぼう)

x13 | Rank #3,587

desire; appetite; lust

才(さい)

x13 | Rank #8,066

ability; gift; talent; aptitude; genius ; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

是(ぜ)

x43 | Rank #2,302

righteousness; justice; right

ま

x27 | Rank #259

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

てま

x12 | Rank #15,654

time; labour; labor

て

x127 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

にゃー

x25 | Rank #3,084

meow; miaow

等(とう)等(とう)

x12 | Rank #55,911

etc.; et cetera; and so on

やだ

x36 | Rank #825

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

不(ふ)要(よう)

x40 | Rank #5,366

unnecessary; unneeded