Jiten beta

Vocabulary for FAIRY TAIL (2014) - Episode 25

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 730 total

ウエートレス

| x3 | Rank #44,013

waitress

コーヒー

| x1 | Rank #1,906

coffee

の

| x111 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お代(か)わり

| x1 | Rank #6,781

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

は

| x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いかが

| x1 | Rank #1,222

how; in what way; how about ; questionable

ですか

| x3 | Rank #91

indicates question

老(ろう)婦(ふ)人(じん)

| x6 | Rank #43,256

old woman

頂(いただ)く

| x1 | Rank #1,190

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

かしら

| x2 | Rank #569

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

ね

| x11 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x10 | Rank #145

ゆうべ

| x1 | Rank #4,007

last night; yesterday evening

よく

| x3 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

お休(やす)み

| x1 | Rank #2,354

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

に

| x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x8 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

か

| x30 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ええ

| x7 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

それ

| x8 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

もう

| x5 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ぐっすり

| x1 | Rank #6,409

soundly (sleeping); fast (asleep)

と

| x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

演(えん)武(ぶ)

| x4 | Rank #47,327

martial arts demonstration ; martial arts training

ご覧(らん)

| x1 | Rank #3,100

(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching

すごい

| x3 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

バトル

| x1 | Rank #5,721

battle

でした

| x4 | Rank #285

was, were

よね

| x3 | Rank #140

isn't that right?

私(わたし)

| x18 | Rank #27

I; me

マーメイド

| x1 | Rank #39,858

mermaid

ヒール

| x1 | Rank #11,926

heel (of a shoe) ; heel; bad guy; player of villain roles

を

| x47 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

応(おう)援(えん)

| x1 | Rank #1,151

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

んです

| x8 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x5 | Rank #42

but; however; although

残(ざん)念(ねん)

| x1 | Rank #671

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

おや

| x2 | Rank #2,138

oh!; oh?; my!

やそう

| x1 | Rank #30,560

wild grasses; field grass; wildflowers

お客(きゃく)様(さま)

| x1 | Rank #1,564

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ひいき

| x1 | Rank #17,354

favour; favor; patronage; favouritism; favoritism; partiality ; favourite; favorite ; patron; supporter; backer

特(とく)に

| x1 | Rank #650

particularly; especially; in particular; expressly

強(し)いて言(い)えば

| x1 | Rank #15,933

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

あそこ

| x1 | Rank #527

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

も

| x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

| x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

です

| x9 | Rank #21

be; is

よ

| x19 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あの

| x6 | Rank #43

that; those; the

氷(こおり)

| x2 | Rank #2,836

ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

魔(ま)導(どう)

| x3 | Rank #17,011

heresy; evil ways; path of evil ; sorcery; black magic ; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

士(さむらい)

| x3 | Rank #6,276

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

グレイ

| x10 | Rank #19,708

grey; gray

って

| x11 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

人(ひと)

| x4 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

カッコ

| x1 | Rank #2,212

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

ハッピー

| x16 | Rank #6,516

happy

星(せい)霜(そう)

| x1 | Rank #41,602

years; time

雫(しずく)

| x1 | Rank #10,702

drop (e.g. of water); drip

アーッ

| x1 | Rank #579

aah

ああ

| x6 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

男(おとこ)

| x1 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

おっと

| x1 | Rank #1,395

uh-oh; oops; sorry

あらあら

| x1 | Rank #3,995

roughly; broadly; generally; more or less

恐(おそ)れ入(い)る

| x1 | Rank #6,202

to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small ; to be much obliged; to be grateful; to be thankful ; to be amazed; to be greatly impressed; to admire ; to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten

いえ

| x2 | Rank #333

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

街(まち)なか

| x1 | Rank #31,101

downtown

で

| x12 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

でこぼこ

| x1 | Rank #23,223

unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness ; inequality; imbalance; unevenness; difference

所(ところ)

| x1 | Rank #475

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ところ

| x2 | Rank #157

が

| x59 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x4 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

| x7 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

気(き)

| x3 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

| x1 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

くださる

| x1 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

お前(まえ)

| x4 | Rank #94

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

さん

| x5 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

実(じっ)況(きょう)

| x1 | Rank #12,127

actual state (of things); actual conditions; actual scene ; reporting live; live broadcast; live coverage; running commentary ; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

する

| x9 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だ

| x23 | Rank #9

be; is

チャパティ

| x2 | Rank #104,773

chapati; chapatti; chapathi; chappathi

はい

| x4 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

次(つぎ)

| x1 | Rank #207

next; following; subsequent ; stage; station

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,356

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

向(む)かう

| x1 | Rank #477

to face ; to go towards; to head towards

そう

| x2 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #299

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

好(す)き

| x2 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

この

| x5 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

仕(し)事(ごと)

| x3 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

それはそれは

| x1 | Rank #6,610

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.) ; very; extremely

どちら

| x1 | Rank #827

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who